9CaKrnJAhuS作者:刘洋article吴瑶琴:在澳大利亚重新找到自我/e3pmh22ph/e3pmt8os0吴瑶琴【环球网报道 驻澳大利亚特约记者 匡林】地处南半球的澳大利亚吸引着越来越多中国人的目光,他们中有事业成功的私企投资者,有中国国企大公司的决策者,也有数以10万计的留学生。私企投资者、中资机构在那里开疆辟土,寻找新的商机,发展新事业。据不完全统计,目前在澳大利亚的私企人员和中资机构人员约有上万人。在这些在澳大利亚的华人中,有不少人成功在澳大利亚建立起事业,在面对一个新的国度新的商业环境的挑战中重新找到自我,成就了自我。吴瑶琴就是他们中的一个。吴瑶琴从去年2月中旬起,才正式在澳大利亚开始自己新的事业。在澳大利亚生活的一年多的时间里,她哭过、挣扎过、抱怨过、压抑过,但最终走出了困境。吴瑶琴不仅让自己旅行社的生意做得有声有色,还在不久前买下了一个新的生意—一一家专卖乳酸菌系列健康食品的Yogurberry店,她计划把这种健康新概念的食品店开到中国去。从成功的商人到重寻激情的创业者吴瑶琴在中国的高端服装生意做得非常成功,但在事业步入一个稳定发展阶段的时候,她开始感到自己逐渐在失去创业时的激情与活力,她需要新的挑战来激发自己,保持住一种生气勃勃的状态。于是吴瑶琴想到要到澳大利亚干一项全新的事业,挑战自己。 起初,吴瑶琴曾经考虑做红酒出口生意,但看到周围有不少人都在做同样的事时就放弃了。吴瑶琴是个喜欢旅游的人,在中国做服装生意时接触的客户也大多是事业成功人士,她知道他们也喜欢旅游,但需要的是一种有特色、能满足他们口味需求的新旅游方式。吴瑶琴想,如果她开一个旅行社,不走传统路线,而是能做到旅游产品有品质有特色,那么这些在中国的高端客户就会成为她的在澳大利亚旅行社的客户。就这样,吴瑶琴决定创建自己的旅行社。为了使自己的旅行社有别于其他旅游社,吴瑶琴没有图方便去买一家现成的旅行社,而是另起炉灶,一点一滴从无做起。聪明的中国女人一夜间变“笨”一个不熟悉澳大利亚法律法规的人,要在一个完全陌生的环境开辟一项全新的事业会遇到多少困难,这完全超出了吴瑶琴的想象。语言障碍是吴瑶琴首先遇到的问题。每天打开电脑,吴瑶琴眼前出现的全是英文,她一点也看不懂,需要别人帮助翻译然后才能处理事务。连一般的英语都看不懂,就更不要说专业些的财务报表了。在中国时,吴瑶琴是做高端服装生意,加上人长得漂亮,每天她都打扮得光鲜亮丽,习惯了人见人夸。但来到澳大利亚不久的她,身边没有什么朋友,即使有几个朋友,别人也都忙,没有人整天夸她,穿上漂亮衣服也没有人欣赏,她感到非常失落。“在中国我是一个那么能干、天天有人夸的人,在澳大利亚怎么突然一下子变笨了?遇到事情茫然不知所措,连到超市买东西时收银员向她打招呼都不知道该如何回答。” 吴瑶琴说道,“有一种无力感。”在澳大利亚,开车要左行,吴瑶琴买了车也不敢开,每天只能搭火车外出。在中国每天穿着漂亮高跟鞋的她,也因为悉尼有的路有坡度只能穿平底鞋。“在我心中,变的不仅是脚下的高度,更是我个人的外在形象和心理高度。”最初的不适应让吴瑶琴感到生活很压抑、苦闷,她本希望通过新的人生挑战而焕发新生气,但生活的变化差点让她走向与原来期望相反的方向。重拾自信 发现新的自我吴瑶琴说,很幸运的是在她最艰难的时候遇到了几个非常自信乐观的朋友,鼓励她影响她,使她逐渐恢复了生活的信心,让本就天性乐观的她脸上又有了笑容,也重新找回了自我。随着语言的进步和朋友圈子的逐渐扩大,吴瑶琴逐渐融入了澳大利亚社会,她也恢复了在中国创业时的那股子激情和干劲,又开始有说有笑,能笑对困难了。旅行社在她的经营下很快上了轨道,接待的高端客户团一个接着一个,不久前她还成功接待了一个120多人的商务团。通过接待这个商务团,她对自己的团队更有信心了,也对自己更有信心了。吴瑶琴说,刚来时她连给孩子报名、交电话费都不会,现在她能帮助刚到澳大利亚的华人处理这些事情,这让她非常快乐。现在不仅事业发展顺利,自己还学会了生活,会做饭做菜,会打理花园,能静下心来享受生活,还能参与很多社会活动,也常去听讲座。而在去年澳大利亚一年一度的墨尔本杯赛马活动上,吴瑶琴时尚的穿着与独特的帽子装扮还使她荣获了“最佳着装及帽子奖”。现在,吴瑶琴正在积极学习澳大利亚的法律和商业知识,希望对自己的生意以及更多华人有些帮助。在澳大利亚的锻炼和成长让吴瑶琴相信当初的选择是正确的,她发现了一个新的自己,看到了自己的潜能,经历过最初的这些挫折后她变得更加坚强和自信了。现在,吴瑶琴一边稳步发展自己的旅行社,一边为Yogurberry店进入中国市场积极准备着。她期待有一天,能充满激情地站在中国的土地上。1367027460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:fangfang环球网136702746000011["9CaKrnJAht8","9CaKrnJAhsB","9CaKrnJAhsk","9CaKrnJAhq4","9CaKrnJAhpC"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0427/20130427101102173.jpg{"email":"fangfang@huanqiu.com","name":"fangfang"}
吴瑶琴【环球网报道 驻澳大利亚特约记者 匡林】地处南半球的澳大利亚吸引着越来越多中国人的目光,他们中有事业成功的私企投资者,有中国国企大公司的决策者,也有数以10万计的留学生。私企投资者、中资机构在那里开疆辟土,寻找新的商机,发展新事业。据不完全统计,目前在澳大利亚的私企人员和中资机构人员约有上万人。在这些在澳大利亚的华人中,有不少人成功在澳大利亚建立起事业,在面对一个新的国度新的商业环境的挑战中重新找到自我,成就了自我。吴瑶琴就是他们中的一个。吴瑶琴从去年2月中旬起,才正式在澳大利亚开始自己新的事业。在澳大利亚生活的一年多的时间里,她哭过、挣扎过、抱怨过、压抑过,但最终走出了困境。吴瑶琴不仅让自己旅行社的生意做得有声有色,还在不久前买下了一个新的生意—一一家专卖乳酸菌系列健康食品的Yogurberry店,她计划把这种健康新概念的食品店开到中国去。从成功的商人到重寻激情的创业者吴瑶琴在中国的高端服装生意做得非常成功,但在事业步入一个稳定发展阶段的时候,她开始感到自己逐渐在失去创业时的激情与活力,她需要新的挑战来激发自己,保持住一种生气勃勃的状态。于是吴瑶琴想到要到澳大利亚干一项全新的事业,挑战自己。 起初,吴瑶琴曾经考虑做红酒出口生意,但看到周围有不少人都在做同样的事时就放弃了。吴瑶琴是个喜欢旅游的人,在中国做服装生意时接触的客户也大多是事业成功人士,她知道他们也喜欢旅游,但需要的是一种有特色、能满足他们口味需求的新旅游方式。吴瑶琴想,如果她开一个旅行社,不走传统路线,而是能做到旅游产品有品质有特色,那么这些在中国的高端客户就会成为她的在澳大利亚旅行社的客户。就这样,吴瑶琴决定创建自己的旅行社。为了使自己的旅行社有别于其他旅游社,吴瑶琴没有图方便去买一家现成的旅行社,而是另起炉灶,一点一滴从无做起。聪明的中国女人一夜间变“笨”一个不熟悉澳大利亚法律法规的人,要在一个完全陌生的环境开辟一项全新的事业会遇到多少困难,这完全超出了吴瑶琴的想象。语言障碍是吴瑶琴首先遇到的问题。每天打开电脑,吴瑶琴眼前出现的全是英文,她一点也看不懂,需要别人帮助翻译然后才能处理事务。连一般的英语都看不懂,就更不要说专业些的财务报表了。在中国时,吴瑶琴是做高端服装生意,加上人长得漂亮,每天她都打扮得光鲜亮丽,习惯了人见人夸。但来到澳大利亚不久的她,身边没有什么朋友,即使有几个朋友,别人也都忙,没有人整天夸她,穿上漂亮衣服也没有人欣赏,她感到非常失落。“在中国我是一个那么能干、天天有人夸的人,在澳大利亚怎么突然一下子变笨了?遇到事情茫然不知所措,连到超市买东西时收银员向她打招呼都不知道该如何回答。” 吴瑶琴说道,“有一种无力感。”在澳大利亚,开车要左行,吴瑶琴买了车也不敢开,每天只能搭火车外出。在中国每天穿着漂亮高跟鞋的她,也因为悉尼有的路有坡度只能穿平底鞋。“在我心中,变的不仅是脚下的高度,更是我个人的外在形象和心理高度。”最初的不适应让吴瑶琴感到生活很压抑、苦闷,她本希望通过新的人生挑战而焕发新生气,但生活的变化差点让她走向与原来期望相反的方向。重拾自信 发现新的自我吴瑶琴说,很幸运的是在她最艰难的时候遇到了几个非常自信乐观的朋友,鼓励她影响她,使她逐渐恢复了生活的信心,让本就天性乐观的她脸上又有了笑容,也重新找回了自我。随着语言的进步和朋友圈子的逐渐扩大,吴瑶琴逐渐融入了澳大利亚社会,她也恢复了在中国创业时的那股子激情和干劲,又开始有说有笑,能笑对困难了。旅行社在她的经营下很快上了轨道,接待的高端客户团一个接着一个,不久前她还成功接待了一个120多人的商务团。通过接待这个商务团,她对自己的团队更有信心了,也对自己更有信心了。吴瑶琴说,刚来时她连给孩子报名、交电话费都不会,现在她能帮助刚到澳大利亚的华人处理这些事情,这让她非常快乐。现在不仅事业发展顺利,自己还学会了生活,会做饭做菜,会打理花园,能静下心来享受生活,还能参与很多社会活动,也常去听讲座。而在去年澳大利亚一年一度的墨尔本杯赛马活动上,吴瑶琴时尚的穿着与独特的帽子装扮还使她荣获了“最佳着装及帽子奖”。现在,吴瑶琴正在积极学习澳大利亚的法律和商业知识,希望对自己的生意以及更多华人有些帮助。在澳大利亚的锻炼和成长让吴瑶琴相信当初的选择是正确的,她发现了一个新的自己,看到了自己的潜能,经历过最初的这些挫折后她变得更加坚强和自信了。现在,吴瑶琴一边稳步发展自己的旅行社,一边为Yogurberry店进入中国市场积极准备着。她期待有一天,能充满激情地站在中国的土地上。