9CaKrnJElF1 world.huanqiu.comarticle伊核六国与伊朗就最终全面协议谈判达成框架文件/e3pmh22ph/e3pmtj7gd原标题:伊核六国与伊朗就最终全面协议谈判达成框架文件 下轮会谈3月维也纳重启国际在线报道(记者张希焱、刘素云):新一轮伊朗核问题六国(美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国)与伊朗对话会当地时间20日上午在奥地利首都维也纳结束。欧盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿和伊朗外长扎里夫在会后共同宣读的一份媒体声明中表示,各方为解决伊核问题全面协议谈判设定了最初四个月的议题和时间表,并约定下一轮会谈将于3月17日继续在维也纳展开。本轮维也纳会谈是去年11月底伊核问题六国与伊朗就解决伊核问题达成第一阶段协议后举行的首轮伊核对话会。作为推动最终解决伊核问题而展开的第一轮谈判,维也纳会谈的主要目标是确定未来谈判的议程和框架。在本轮会谈结束后,阿什顿积极评价了本轮会谈取得的成果。阿什顿说:“我们进行了三天富有成效的会谈,确定了伊核问题最终全面协议将要涉及的所有相关问题。” 而此时身在维也纳的阿什顿却并不轻松,会谈结束后她立即赶回布鲁塞尔,主持有关乌克兰局势的欧盟外长特别会议。尽管乌克兰局势突然发生变化,本轮伊核会谈也因此加快了讨论进程,但是三天高强度的各级别会谈最终还是促成各方给接下来全面协议谈判的议程和时间表勾画出一个大致的框架:“除了政治层面上的会谈,我们已经展开了技术讨论,确定了最初四个月会谈的框架。技术专家将在三月初举行会谈,3月17日我们将再次在维也纳召集伊核问题六国和伊朗会谈,我和扎里夫将主持这次会议。”在确定了最终协议谈判的议程后,阿什顿和扎里夫都将维也纳会谈视作一个好的开始,所以在共同与媒体见面时,阿什顿和扎里夫都面带笑容,显得神情很轻松。在阿什顿用英语发表媒体声明后,扎里夫使用伊朗的官方语言波斯语宣读同一份声明,但二人并没有回答任何记者提问。因为二人宣读的内容相同,现场并未提供同声传译,但这还是让很多期待从扎里夫的发言中捕捉信息的记者感到有些焦急。而扎里夫对此做出了十分幽默的解释,立即引起阿什顿和现场记者的笑声:“这是同样的声明,只是波斯语的。用波斯语发表声明需要用更长一点时间。(笑声)请不要担心,我并没有说任何她(阿什顿)没有说的内容。(笑声,波斯语继续)”尽管本轮维也纳会谈在这样轻松积极的气氛中结束了,但接下来当谈判进入更为实质和细节性的阶段后,各方将面临更多困难,也需要更多时间,从而推动达成最终解决伊核问题的全面协议。1392959820000责编:张晓芳人民网139295982000011["9CaKrnJElmo","9CaKrnJEl5R","9CaKrnJEiML","9CaKrnJEaG0","9CaKrnJEal3"]{"email":"zhangxiaofang@huanqiu.com","name":"张晓芳"}
原标题:伊核六国与伊朗就最终全面协议谈判达成框架文件 下轮会谈3月维也纳重启国际在线报道(记者张希焱、刘素云):新一轮伊朗核问题六国(美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国)与伊朗对话会当地时间20日上午在奥地利首都维也纳结束。欧盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿和伊朗外长扎里夫在会后共同宣读的一份媒体声明中表示,各方为解决伊核问题全面协议谈判设定了最初四个月的议题和时间表,并约定下一轮会谈将于3月17日继续在维也纳展开。本轮维也纳会谈是去年11月底伊核问题六国与伊朗就解决伊核问题达成第一阶段协议后举行的首轮伊核对话会。作为推动最终解决伊核问题而展开的第一轮谈判,维也纳会谈的主要目标是确定未来谈判的议程和框架。在本轮会谈结束后,阿什顿积极评价了本轮会谈取得的成果。阿什顿说:“我们进行了三天富有成效的会谈,确定了伊核问题最终全面协议将要涉及的所有相关问题。” 而此时身在维也纳的阿什顿却并不轻松,会谈结束后她立即赶回布鲁塞尔,主持有关乌克兰局势的欧盟外长特别会议。尽管乌克兰局势突然发生变化,本轮伊核会谈也因此加快了讨论进程,但是三天高强度的各级别会谈最终还是促成各方给接下来全面协议谈判的议程和时间表勾画出一个大致的框架:“除了政治层面上的会谈,我们已经展开了技术讨论,确定了最初四个月会谈的框架。技术专家将在三月初举行会谈,3月17日我们将再次在维也纳召集伊核问题六国和伊朗会谈,我和扎里夫将主持这次会议。”在确定了最终协议谈判的议程后,阿什顿和扎里夫都将维也纳会谈视作一个好的开始,所以在共同与媒体见面时,阿什顿和扎里夫都面带笑容,显得神情很轻松。在阿什顿用英语发表媒体声明后,扎里夫使用伊朗的官方语言波斯语宣读同一份声明,但二人并没有回答任何记者提问。因为二人宣读的内容相同,现场并未提供同声传译,但这还是让很多期待从扎里夫的发言中捕捉信息的记者感到有些焦急。而扎里夫对此做出了十分幽默的解释,立即引起阿什顿和现场记者的笑声:“这是同样的声明,只是波斯语的。用波斯语发表声明需要用更长一点时间。(笑声)请不要担心,我并没有说任何她(阿什顿)没有说的内容。(笑声,波斯语继续)”尽管本轮维也纳会谈在这样轻松积极的气氛中结束了,但接下来当谈判进入更为实质和细节性的阶段后,各方将面临更多困难,也需要更多时间,从而推动达成最终解决伊核问题的全面协议。