9CaKrnJE5VY world.huanqiu.comarticle外媒:叙利亚阿萨德政权对百万民众实施饥荒政策/e3pmh22ph/e3pmtj7gd《每日电讯报》称华盛顿暗中支持海湾运动组织,以向叙反政府武装提供武器和金援。(路透社)中国网1月24日讯 据卡塔尔半岛电视台网站1月22日报道,叙利亚事务今日占据了英国各大报纸的诸多板块。其中,一家纸媒称美国暗中支持反政府武装打击基地组织行动,并质疑日内瓦第二次会议到底能否解决叙利亚危机,还有媒体指出,“总统巴沙尔·阿萨德就百万叙利亚民众饥荒问题挑战国际社会。” 据《每日电讯报》报道,美国和海湾国家已经暗中支持叙利亚反政府武装,以摧毁其所谓的“基地组织在叙最得力的臂膀”。该报指出,在西方领导人公开敦促叙利亚政权和反对派团体出席今日召开的日内瓦第二次会议之际,华盛顿方面也暗中支持沙特和卡塔尔运动组织,以向叙反政府武装,即所谓的“伊拉克沙姆伊斯兰国”提供武器和金援。《每日电讯报》还报道称,这一发展体现叙利亚冲突进入了一个新的阶段。“国际支持者与反政府武装进行直接合作,以打击被视为西方情报机构威胁的基地组织余孽”。为了加沙和平在相关背景下,《每日电讯报》在其社论部分还质疑了日内瓦会议是否可能解决叙利亚危机,还加沙和平。该报认为,在目前的外交博弈之中,有一些基本要点值得深思。报道指出,其中第一要点便是“共通的人性决定了所有国家即使利益相左,也必须要找到共同点”。因此,该报指出阿萨德政权应该允许物资援助进入被围困区域。它补充道,第二点是尽管反对派对此感到不适,但伊朗必须在解决叙利亚危机的过程中发挥某种作用。因为“德黑兰方面派出了数千名士兵帮助阿萨德,而且任何协议都无法经受考验”。据《每日电讯报》报道,第三点是有关各方都应“向阿萨德提出警告,叙利亚战争已成为其政权和基地组织间的冲突,因此我们要做的是两害取其轻”。饥荒政策一名叙利亚研究员在《独立报》撰写报告称当所有人将目光聚焦日内瓦之际,叙利亚当局正针对数百万该国民众施行饥荒政策。该报指出,这项政策的受害人数呈上升趋势,因为据估计亟需食物和农业援助的人数已经达到了630万人,较2013年6月同比增长了50%以上。《独立报》认为,这些饥荒大军是阿萨德政权为对反对派控制地区实施集体惩罚,而施行饥荒政策下的牺牲品。这篇报道指出,帮助这些难民应该是一种道义责任,一种紧迫的人道主义。解决这一问题应成为各大国际权力中心在日内瓦国际会议上需要关注的核心问题。(实习编译:蒋妍颖)1390572840000责编:赵衍龙中国网139057284000011["9CaKrnJE5TP","9CaKrnJE5rh","9CaKrnJE48w","9CaKrnJE42w","9CaKrnJE3Nw"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0124/20140124103037700.jpg{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}
《每日电讯报》称华盛顿暗中支持海湾运动组织,以向叙反政府武装提供武器和金援。(路透社)中国网1月24日讯 据卡塔尔半岛电视台网站1月22日报道,叙利亚事务今日占据了英国各大报纸的诸多板块。其中,一家纸媒称美国暗中支持反政府武装打击基地组织行动,并质疑日内瓦第二次会议到底能否解决叙利亚危机,还有媒体指出,“总统巴沙尔·阿萨德就百万叙利亚民众饥荒问题挑战国际社会。” 据《每日电讯报》报道,美国和海湾国家已经暗中支持叙利亚反政府武装,以摧毁其所谓的“基地组织在叙最得力的臂膀”。该报指出,在西方领导人公开敦促叙利亚政权和反对派团体出席今日召开的日内瓦第二次会议之际,华盛顿方面也暗中支持沙特和卡塔尔运动组织,以向叙反政府武装,即所谓的“伊拉克沙姆伊斯兰国”提供武器和金援。《每日电讯报》还报道称,这一发展体现叙利亚冲突进入了一个新的阶段。“国际支持者与反政府武装进行直接合作,以打击被视为西方情报机构威胁的基地组织余孽”。为了加沙和平在相关背景下,《每日电讯报》在其社论部分还质疑了日内瓦会议是否可能解决叙利亚危机,还加沙和平。该报认为,在目前的外交博弈之中,有一些基本要点值得深思。报道指出,其中第一要点便是“共通的人性决定了所有国家即使利益相左,也必须要找到共同点”。因此,该报指出阿萨德政权应该允许物资援助进入被围困区域。它补充道,第二点是尽管反对派对此感到不适,但伊朗必须在解决叙利亚危机的过程中发挥某种作用。因为“德黑兰方面派出了数千名士兵帮助阿萨德,而且任何协议都无法经受考验”。据《每日电讯报》报道,第三点是有关各方都应“向阿萨德提出警告,叙利亚战争已成为其政权和基地组织间的冲突,因此我们要做的是两害取其轻”。饥荒政策一名叙利亚研究员在《独立报》撰写报告称当所有人将目光聚焦日内瓦之际,叙利亚当局正针对数百万该国民众施行饥荒政策。该报指出,这项政策的受害人数呈上升趋势,因为据估计亟需食物和农业援助的人数已经达到了630万人,较2013年6月同比增长了50%以上。《独立报》认为,这些饥荒大军是阿萨德政权为对反对派控制地区实施集体惩罚,而施行饥荒政策下的牺牲品。这篇报道指出,帮助这些难民应该是一种道义责任,一种紧迫的人道主义。解决这一问题应成为各大国际权力中心在日内瓦国际会议上需要关注的核心问题。(实习编译:蒋妍颖)