9CaKrnJCjnw world.huanqiu.comarticle叙化武及人权报告公布 潘基文促落实俄美协议/e3pmh22ph/e3pmtj7gd中新网9月17日电 联合国16日在网站上公布了对今年8月21日叙利亚大马士革郊区使用化学武事件的调查报告,称叙利亚境内确实有化学武器被大规模使用,无论谁人使用了化学武器,都违反了国际法,这样的行为犯下了战争罪。同日,联合国还公布了对叙人权状况的调查,报告显示,无论是叙利亚政府还是反叛武装,都犯有严重的侵犯人权行为。联合国秘书长潘基文在对叙化武问题报告中,对叙使用化学武器造成包括儿童在内大量平民伤亡,深表震惊和感到遗憾。报道指,使用化学武器行为违反了1925年《禁止在战争中使用窒息性、毒性和其它气体和细菌作战方法的议定书》(即《日内瓦议定书》)以及一系国际法公约。联合国秘书长以最强烈的言辞谴责这样的战争罪行为。国际社会有道义上的义务找出肇事者,有义务保证化学武器不再被作为战争手段使用。同时潘基文对此次叙化武问题调查人员、世界卫生组织,以及联合国成员国和有关各方提供的支持表示感谢。 报告中写道,叙利亚政府提请加入《禁止化学武器公约》是一个值得欢迎的进展。潘基文还对俄罗斯与美国9月14日就处置叙化武问题达成框架协议表示欢迎。他希望禁止化学武器组织执行委员会和联合国安理会尽快贯彻执行该框架协议。他同时敦促叙利亚政府切实履行去化武化的职责。潘基文重申,任何人在无论什么情况下使用化学武器,都是对国际法的严重违反。这份长达38页的报告详细介绍了调查小组如何成立、展开调查和得出结论,其中提到调查人员对化学武器袭击后幸存者和目击者进行采访,采集环境样本,人体毛发、体液样本,以及通过视频、音频、文件等资料各种手段结合,得出结论:在叙利亚各方冲突持续地情况下,8月21日在大马士革郊外的姑塔(Ghouta)镇,有可信证据证明地对地火箭弹中包含了神经性毒剂。另一方面,由联合国人权理事会任命的叙利亚国际人权调查委员会16日向该理事会正式呈交了叙利亚侵犯人权问题最新调查报告。报告显示,无论是叙利亚政府和反叛武装都犯有严重的侵犯人权行为。该委员会还表示,它将继续就确定化学武器事件肇事者进行调查。叙利亚国际人权调查委员会主席皮涅罗(Sérgio Pinheiro)向人权理事会表示,使用化学武器是一项战争罪行,在等待联合国叙利亚使用化学武器调查小组的报告之时,由他所领导的委员会将继续就找出这些事件的肇事者进行调查,并根据授权向人权理事会提供报告。皮涅罗对于目前就消除叙利亚化学武器所采取的步骤表示欢迎,认为这些努力为进行更加广泛的谈判从而导致冲突的政治解决提供了一线希望。皮涅罗指出,无论是政府军还是反政府武装都没有遵守交战规则,避免对平民地区和平民设施,如医院进行攻击,也没有根据国际法对儿童加以保护。皮涅罗表示,儿童在平民伤亡中占很大的比例。他们被任意逮捕并遭受酷刑。他们同成人被关在一起。政府应采取步骤,释放儿童或将他们转移到为未成年人设计的设施中,使他们受到公平的审判并享受儿童的权益。皮涅罗指出,有影响的国家有义务确保冲突方遵守战争法。向任何一方提供武器都会加剧冲突,从而使保护平民的工作受到危及。他指出,向冲突方输送武器在下列情况发生时应该停止:武器可能被用于实施侵害人类罪、违反国际人道主义法或是战争罪,而这种情形在叙利亚正在发生。1379351820000责编:zhangchun中国新闻网137935182000011["9CaKrnJCjn9","9CaKrnJCiUK","9CaKrnJCjgE","9CaKrnJCiMU","9CaKrnJCiHU"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
中新网9月17日电 联合国16日在网站上公布了对今年8月21日叙利亚大马士革郊区使用化学武事件的调查报告,称叙利亚境内确实有化学武器被大规模使用,无论谁人使用了化学武器,都违反了国际法,这样的行为犯下了战争罪。同日,联合国还公布了对叙人权状况的调查,报告显示,无论是叙利亚政府还是反叛武装,都犯有严重的侵犯人权行为。联合国秘书长潘基文在对叙化武问题报告中,对叙使用化学武器造成包括儿童在内大量平民伤亡,深表震惊和感到遗憾。报道指,使用化学武器行为违反了1925年《禁止在战争中使用窒息性、毒性和其它气体和细菌作战方法的议定书》(即《日内瓦议定书》)以及一系国际法公约。联合国秘书长以最强烈的言辞谴责这样的战争罪行为。国际社会有道义上的义务找出肇事者,有义务保证化学武器不再被作为战争手段使用。同时潘基文对此次叙化武问题调查人员、世界卫生组织,以及联合国成员国和有关各方提供的支持表示感谢。 报告中写道,叙利亚政府提请加入《禁止化学武器公约》是一个值得欢迎的进展。潘基文还对俄罗斯与美国9月14日就处置叙化武问题达成框架协议表示欢迎。他希望禁止化学武器组织执行委员会和联合国安理会尽快贯彻执行该框架协议。他同时敦促叙利亚政府切实履行去化武化的职责。潘基文重申,任何人在无论什么情况下使用化学武器,都是对国际法的严重违反。这份长达38页的报告详细介绍了调查小组如何成立、展开调查和得出结论,其中提到调查人员对化学武器袭击后幸存者和目击者进行采访,采集环境样本,人体毛发、体液样本,以及通过视频、音频、文件等资料各种手段结合,得出结论:在叙利亚各方冲突持续地情况下,8月21日在大马士革郊外的姑塔(Ghouta)镇,有可信证据证明地对地火箭弹中包含了神经性毒剂。另一方面,由联合国人权理事会任命的叙利亚国际人权调查委员会16日向该理事会正式呈交了叙利亚侵犯人权问题最新调查报告。报告显示,无论是叙利亚政府和反叛武装都犯有严重的侵犯人权行为。该委员会还表示,它将继续就确定化学武器事件肇事者进行调查。叙利亚国际人权调查委员会主席皮涅罗(Sérgio Pinheiro)向人权理事会表示,使用化学武器是一项战争罪行,在等待联合国叙利亚使用化学武器调查小组的报告之时,由他所领导的委员会将继续就找出这些事件的肇事者进行调查,并根据授权向人权理事会提供报告。皮涅罗对于目前就消除叙利亚化学武器所采取的步骤表示欢迎,认为这些努力为进行更加广泛的谈判从而导致冲突的政治解决提供了一线希望。皮涅罗指出,无论是政府军还是反政府武装都没有遵守交战规则,避免对平民地区和平民设施,如医院进行攻击,也没有根据国际法对儿童加以保护。皮涅罗表示,儿童在平民伤亡中占很大的比例。他们被任意逮捕并遭受酷刑。他们同成人被关在一起。政府应采取步骤,释放儿童或将他们转移到为未成年人设计的设施中,使他们受到公平的审判并享受儿童的权益。皮涅罗指出,有影响的国家有义务确保冲突方遵守战争法。向任何一方提供武器都会加剧冲突,从而使保护平民的工作受到危及。他指出,向冲突方输送武器在下列情况发生时应该停止:武器可能被用于实施侵害人类罪、违反国际人道主义法或是战争罪,而这种情形在叙利亚正在发生。