9CaKrnJA2ij world.huanqiu.comarticle美资深记者:韩国人淡然面对朝鲜威胁令人难解/e3pmh22ph/e3pmtj7gd中新网4月11日电 据韩国《中央日报》报道,朝鲜可能在10日发射“舞水端”中程导弹的推测此前像既定事实一样蔓延,虽然朝鲜没有发射导弹,但各方外媒的相关报道十分热烈。美国、日本、俄罗斯等国的媒体称朝鲜此次的威胁水平“和以往不同”,还有部分媒体称朝鲜半岛的战争一触即发。但媒体的这种反应和韩国国内的冷静对应温差很大。美国广播公司(ABC)在当地时间9日以头条新闻报道了“朝鲜发射导弹的可能性和关闭开城工业园区的措施”。报道还援引了韩国高层官员的话称,“我们已经捕捉到了平壤举行第4次核试验的迹象”。这篇报道是美国特派记者鲍勃·伍德拉夫在首尔当地采写。他从2005年开始连续4次访问朝鲜,作为伊拉克战争的随军记者,是一名资深媒体人。他10日在首尔就半岛局势接受了《中央日报》的采访。就韩国民众表现平静,而外媒反应有点过激的情况,伍德拉夫表示,“如果位于美国北部的加拿大做出类似朝鲜这样的举动,美国人早就乱了套。但韩国人已经这样生活60多年了,对此已经熟悉,所以表现得很淡然。这也是美国人所不能理解的。美国媒体进行过度报道是事实,这正是因为美国不能理解韩国人在这种情况下的平静。” 伍德拉夫认为,目前使用“朝鲜半岛危机”的说法还为时过早,因为局势会根据朝鲜导弹的具体动向而有所不同。如果是发射试验,就无需太担心,如果是另外的情况,则可能形成一个新局面。伍德拉夫还说,“朝鲜年轻的新领导人不可预测。但应该不会走向实际战争。”美国有线电视新闻网(CNN)主持人吉姆·克兰西上月赴韩国采访。在接受《中央日报》采访时,他表示:“与其说韩国反应平静,不如说韩国是处于一种理性的状态”,“现在的状况不是半岛的危机,而是信心的危机”。美国全国广播公司(NBC)也于本月1日向韩国派出曾在中东纷争地区进行采访的战地记者理查德·恩格尔。由于有战争的地方就有他的身影,恩格尔常被称为“战争开始者”。美国哥伦比亚广播公司(CBS)和日本NHK、TBS电视台也派遣了资深记者。日本电视在开城(出入境事务所)和首尔各地的现场展开了采访。TBS记者高藤秋子称:“目前还无法预测朝鲜半岛状况将会如何发展。”但是有不少人指责过度竞争导致媒体的报道大大偏离了实际情况。1365657420000责编:张阳中国新闻网136565742000011["9CaKrnJA2bh","9CaKrnJA29c","9CaKrnJA27q","9CaKrnJA27e","9CaKrnJA26k"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}
中新网4月11日电 据韩国《中央日报》报道,朝鲜可能在10日发射“舞水端”中程导弹的推测此前像既定事实一样蔓延,虽然朝鲜没有发射导弹,但各方外媒的相关报道十分热烈。美国、日本、俄罗斯等国的媒体称朝鲜此次的威胁水平“和以往不同”,还有部分媒体称朝鲜半岛的战争一触即发。但媒体的这种反应和韩国国内的冷静对应温差很大。美国广播公司(ABC)在当地时间9日以头条新闻报道了“朝鲜发射导弹的可能性和关闭开城工业园区的措施”。报道还援引了韩国高层官员的话称,“我们已经捕捉到了平壤举行第4次核试验的迹象”。这篇报道是美国特派记者鲍勃·伍德拉夫在首尔当地采写。他从2005年开始连续4次访问朝鲜,作为伊拉克战争的随军记者,是一名资深媒体人。他10日在首尔就半岛局势接受了《中央日报》的采访。就韩国民众表现平静,而外媒反应有点过激的情况,伍德拉夫表示,“如果位于美国北部的加拿大做出类似朝鲜这样的举动,美国人早就乱了套。但韩国人已经这样生活60多年了,对此已经熟悉,所以表现得很淡然。这也是美国人所不能理解的。美国媒体进行过度报道是事实,这正是因为美国不能理解韩国人在这种情况下的平静。” 伍德拉夫认为,目前使用“朝鲜半岛危机”的说法还为时过早,因为局势会根据朝鲜导弹的具体动向而有所不同。如果是发射试验,就无需太担心,如果是另外的情况,则可能形成一个新局面。伍德拉夫还说,“朝鲜年轻的新领导人不可预测。但应该不会走向实际战争。”美国有线电视新闻网(CNN)主持人吉姆·克兰西上月赴韩国采访。在接受《中央日报》采访时,他表示:“与其说韩国反应平静,不如说韩国是处于一种理性的状态”,“现在的状况不是半岛的危机,而是信心的危机”。美国全国广播公司(NBC)也于本月1日向韩国派出曾在中东纷争地区进行采访的战地记者理查德·恩格尔。由于有战争的地方就有他的身影,恩格尔常被称为“战争开始者”。美国哥伦比亚广播公司(CBS)和日本NHK、TBS电视台也派遣了资深记者。日本电视在开城(出入境事务所)和首尔各地的现场展开了采访。TBS记者高藤秋子称:“目前还无法预测朝鲜半岛状况将会如何发展。”但是有不少人指责过度竞争导致媒体的报道大大偏离了实际情况。