9CaKrnJA1Dk world.huanqiu.comarticle美军高官建议只拦截有威胁朝鲜导弹/e3pmh22ph/e3pmtj7gd4月10日,在韩国坡州,从开城工业园区返回的韩国汽车经过海关检查站。新华社发4月10日,在韩国京畿道靠近南北军事分界线的边境城市坡州,运送士兵的军车经过一处军事检查点。韩国军方官员10日确认,韩美联合司令部调高针对朝鲜的情报监视级别,以应对朝鲜可能的导弹试射活动。日本防卫大臣小野寺五典同一天说,日本进入“全面警戒”,密切关注朝方动态。美军太平洋司令部司令塞缪尔·洛克利尔9日在国会参议院作证时表示,除非朝鲜导弹威胁到美国本土及其盟友,否则美国不会加以拦截。动态韩国发现朝导弹发射新迹象一名韩国军方高级官员10日说,韩美联合司令部把针对朝鲜的情报监视级别从第三级提升至第二级,以应对朝鲜发射导弹的可能性。这名官员告诉韩国联合通讯社记者,军方设立一支紧急任务小组,负责监测和分析朝鲜发射导弹的最新准备状况。韩国媒体报道,朝鲜已经把两枚“舞水端”中程导弹运送并装载到靠近东海岸的机动发射架上。多名韩国官员推测,朝方先前从未试射“舞水端”,这次可能会在多个地点同时发射多枚不同型号导弹,以防“舞水端”发射失败。一名不愿公开姓名的韩国官员说:“有证据显示,朝鲜可能同时发射‘舞水端’、‘飞毛腿’和‘劳动’1型导弹。”韩方人员称,卫星监测图显示,朝鲜近期在咸镜南道地区部署4到5个机动垂直发射架。这类发射架可以发射射程为300至500公里的“飞毛腿”导弹和射程为1300至1500公里的“劳动”1型导弹。呼吁多国协助劝说朝鲜韩国外交部长官尹炳世10日在国会听证会上说,朝方把“舞水端”移至东海岸,可能在“任何时候”发射导弹。“依据我们(韩方)和美军方面获得的情报,朝鲜试射导弹的可能性极高,”尹炳世说,朝方会在“从现在开始的任何时间”发射。尹炳世说,“舞水端”射程大约3500公里,“至于试射中会飞多远,取决于朝鲜”。韩方推测,“舞水端”为单弹头,采用液体推进剂,射程在3000至4000公里。韩国、日本全境及美国在太平洋关岛的军事基地均在其攻击范围内。尹炳世警告,一旦朝方试射导弹,联合国安全理事会可能会立即召集会议,讨论应对措施。安理会先前通过决议,禁止朝鲜实施这类弹道导弹的试射。一名韩国外交部官员说,9日晚些时候,尹炳世致电东南亚国家联盟轮值主席国文莱外交部长穆罕默德·博尔基亚,呼吁东盟在半岛局势上发挥“积极作用”。尹炳世说,韩国政府已经呼吁多国协助劝说朝鲜,避免局势恶化。日本部署部队进入全面警戒日本防卫大臣小野寺五典10日说:“我们已经部署部队,保持全面警戒,将一直维持这一警戒级别。”同一天,日本首相安倍晋三说:“我们将尽最大努力确保民众生命安全。”日本防卫厅先前发布命令,授权自卫队在日本海部署装备“宙斯盾”防空系统的驱逐舰,以备拦截可能射向日本领空的朝鲜导弹。就日方举动,朝鲜《劳动新闻》日报指责,一旦朝鲜半岛局势恶化,日本可能会把自卫队军事设施和民用港口都提供给美军使用,威胁朝鲜安全。这一官方媒体在一篇评论中说,日本政府“正选择军事冒险,加强针对朝鲜的敌对政策”。美国高官不建议无差别拦截洛克利尔9日在国会参议院作证时说,不建议对朝鲜发射的导弹实施无差别拦截。洛克利尔说,如果朝鲜发射导弹威胁到美国本土、海外部队与盟友,他建议将其拦截,但不建议不问“青红皂白”拦截朝方导弹。洛克利尔当天在参议院作证时被问到,如果朝鲜近期发射导弹,美军是否有能力将其拦截。他回答说,美军“有能力保卫本土、夏威夷、关岛、海外部队及盟友”。他说,如果是为了保卫本土、盟友等,他建议拦截朝方导弹。在被问到是否应不论朝方导弹指向何方,都将其拦截时,洛克利尔说:“不,我不建议这样做。”他解释说,美方有能力在很短的时间内判断出朝鲜导弹目标在哪里。美军近期将大量反导装备部署到亚太地区,其中包括“麦凯恩”号与“迪凯特”号两艘有反导能力的驱逐舰,并将在关岛部署一套末段高空区域防御系统。反应多国尚未决定从朝韩撤侨朝鲜亚太和平委员会发言人9日敦促在韩国的所有外国机构、企业和游客采取避难疏散措施。而至10日,多国政府作出反应,尚未决定撤侨。美国白宫发言人杰伊·卡尼同一天表示,朝鲜当天敦促在韩国外国人避难疏散的警告属于“更无助益的言论……只会加剧紧张态势”。美国务院发言人帕特里克·文特雷尔说,现阶段“没有信息”表明在韩国的美国公民和工厂面临“迫近的威胁”,美国使馆没有改变安全水平,也没有建议在韩美国公民采取特殊防范措施。欧洲联盟分管亚洲事务的一名高级外交官9日以不具名方式告诉媒体记者,在朝鲜派驻外交人员的7个欧盟成员国眼下尚未考虑撤出平壤。欧盟外交官披露,这一机构当天决定,10日经由瑞典使馆向朝鲜方面发出一封信函,表示欧盟不认同朝方“全面战争迫在眉睫的评估”和外界对它有威胁的看法,同时告诫朝方就核试验和导弹试射等活动遵守联合国安理会决议。俄称半岛核问题上不选边俄罗斯外交部长拉夫罗夫9日说,俄方将继续努力缓和朝鲜半岛局势,敦促有关方面重启六方会谈。拉夫罗夫表示,俄方不会在朝鲜半岛核问题上“选边”站。据俄罗斯外交部提供的消息,拉夫罗夫当天在接受媒体采访时说,作为联合国会员国,朝鲜公然违反联合国安理会的相关决议是不可接受的。俄方认为,目前朝鲜半岛局势非常严峻,进行核试验和导弹试射都是使地区局势升级的严重行为,而有关各方相互攻讦也同样带来负面影响。他说,有关方面互相指责、威胁和警告,“可能会将自己逼到(没有退路的)墙角”。拉夫罗夫表示,俄方将继续努力缓和朝鲜半岛局势,敦促有关方面重启六方会谈。俄方呼吁各方不要打“口水仗”,更不要采取武力、威胁的手段,而应该为平息事态付出努力。拉夫罗夫说,俄方不会在朝鲜半岛核问题上“选边”站。俄方认为,一方面,美国、日本和韩国在朝鲜周边举行军事演习无助于改善局势;另一方面,俄方也不会作出“与朝鲜举行联合军演”的草率举动,这只会恶化地区局势。影响官方欲加强监控金融市场韩元汇率跌至8个月新低韩国高级经济官员10日说,韩国将加强监控金融和经济势态,以应对任何可能的地缘政治风险。企划财政部高级官员殷圣寿(音译)说:“政府将加强监控金融和经济势态,同时继续稳定外国信贷评估者和外国投资者情绪。如果市场担忧加剧,我们将迅速采取措施稳定市场。”韩联社认为,上述言论系针对朝鲜半岛紧张气氛升级引发的韩国金融市场波动。韩元对美元汇率8日跌至8个多月以来最低点。截至9日,韩元对美元汇率今年已下跌6.04%,为今年表现最糟的主要货币之一。韩元急剧下跌与外国投资者抛售韩国股票和债券有关。过去一个月间,外国投资者在韩国股票交易所卖出共计35亿美元股票。殷圣寿说,考虑到长期不稳定因素可能加深朝鲜半岛地缘政治风险,对实体经济产生“负面”影响,政府将密切关注市场并夯实经济基本面。现场朝韩首都未现恐慌朝鲜连发强硬表态,引发国际社会关注。但在朝鲜首都平壤和韩国首都首尔的记者和居民说,市内街头这几天没有恐慌迹象。平壤街头并无备战迹象朝鲜半岛局势日益吃紧,而朝鲜首都平壤街头暂时没有异常迹象。新华社记者10日在平壤看到,百姓工作和生活秩序正常,看不出紧张备战的迹象。各处综合市场、商店、餐厅正常营业,航空、铁路运输正常。在平壤最大的综合市场统一市场和为外交人员服务的平壤商店,商品供应充足,与平时没什么两样。按美联社记者琼·H·李9日的描述,平壤当天白天数十名多个年龄阶段的朝鲜人参加植树造林活动。街边花坛被重新挖开整理,主要道路也被修补平整。经常举行大型群众集会的金日成广场,每天都可以看到少年儿童在玩轮滑。朝鲜中央电视台每晚都播放军事题材的电影,但每天朝鲜国内足球联赛和外国足球比赛集锦等国外体育节目也从未间断。文娱活动继续举行4月15日是朝鲜已故国家主席金日成诞辰日“太阳节”,朝鲜到处洋溢着节日气氛。受邀参加“四月之春”艺术节的海外朝侨文艺团体陆续抵达平壤,街头艺术节宣传彩旗飘飘。平壤市内主要街道旁边的大型金日成主席马赛克壁画正在重新布置。朝鲜中央通讯社报道,在9日纪念日当天,朝方举办歌咏会、广场舞会和音乐会等多项文娱活动。平壤等多个城市举办青年人和学生舞会,一些广场变成“优美舞姿的海洋”。朝鲜人民军歌舞团举行名为“我们将赢得最后胜利”的音乐会。出席人员除朝鲜党政军官员,还包括多国外交人员、国际组织代表和访问朝鲜的海外人员。一些外国人仍然乘飞机前往平壤旅游或从事业务。澳大利亚游客马克·费伊6个月前敲定行程,9日乘飞机抵达平壤机场,想看看这里的情形。“我知道,到这里后,我可能会发现这与媒体报道的非常不一样。”费伊说,他的家人赞同他来朝鲜旅游的计划,但不少同事觉得“我疯了”。首尔未出抢购商品现象首尔街头10日早晨与往常没有什么不同,通勤人员忙着上班赶路。一些首尔居民说,当地居民总体保持平稳状态,没有过于恐慌和忧虑。中国侨民李女士在韩国工作生活将近15年。她告诉新华社记者,韩国人对“战争威胁”似乎已经产生免疫力。李女士说,十几年前,当朝鲜说“要把首尔变成一片火海”时,韩国曾出现过抢购方便面和出国机票的情形。虽然这次韩朝局势似乎比以往还要紧张,但没有出现任何抢购储备物资的现象。一些有子女正在服兵役的韩国家庭显得较为不安,而其他韩国人以及华侨华人显得相对较为平静。一名嫁入韩国的中国女子说,她这些天比以往更加关注新闻,她感觉,局势最终不太可能发展到不可收拾的地步,不过还是担心3岁的儿子。她说,自己是中国国籍,她本人可以随时撤离。但儿子是韩国国籍,为以防外一,她这两天为儿子申请了中国签证。在韩国打工的南先生说,最近几乎每天都会接到国内父母和亲友打来的电话,让他马上飞回中国以确保安全。“我在韩国没有觉得事态有多么严重,反倒是国内亲友不断打电话来,增加了我的不安情绪”。1365629160000责编:zhangchun京华时报136562916000011["9CaKrnJA1CS","9CaKrnJA0b9","9CaKrnJzYI5","9CaKrnJzYxi","9CaKrnJzXBS"]{"email":"zhangchun@huanqiu.com","name":"zhangchun"}
4月10日,在韩国坡州,从开城工业园区返回的韩国汽车经过海关检查站。新华社发4月10日,在韩国京畿道靠近南北军事分界线的边境城市坡州,运送士兵的军车经过一处军事检查点。韩国军方官员10日确认,韩美联合司令部调高针对朝鲜的情报监视级别,以应对朝鲜可能的导弹试射活动。日本防卫大臣小野寺五典同一天说,日本进入“全面警戒”,密切关注朝方动态。美军太平洋司令部司令塞缪尔·洛克利尔9日在国会参议院作证时表示,除非朝鲜导弹威胁到美国本土及其盟友,否则美国不会加以拦截。动态韩国发现朝导弹发射新迹象一名韩国军方高级官员10日说,韩美联合司令部把针对朝鲜的情报监视级别从第三级提升至第二级,以应对朝鲜发射导弹的可能性。这名官员告诉韩国联合通讯社记者,军方设立一支紧急任务小组,负责监测和分析朝鲜发射导弹的最新准备状况。韩国媒体报道,朝鲜已经把两枚“舞水端”中程导弹运送并装载到靠近东海岸的机动发射架上。多名韩国官员推测,朝方先前从未试射“舞水端”,这次可能会在多个地点同时发射多枚不同型号导弹,以防“舞水端”发射失败。一名不愿公开姓名的韩国官员说:“有证据显示,朝鲜可能同时发射‘舞水端’、‘飞毛腿’和‘劳动’1型导弹。”韩方人员称,卫星监测图显示,朝鲜近期在咸镜南道地区部署4到5个机动垂直发射架。这类发射架可以发射射程为300至500公里的“飞毛腿”导弹和射程为1300至1500公里的“劳动”1型导弹。呼吁多国协助劝说朝鲜韩国外交部长官尹炳世10日在国会听证会上说,朝方把“舞水端”移至东海岸,可能在“任何时候”发射导弹。“依据我们(韩方)和美军方面获得的情报,朝鲜试射导弹的可能性极高,”尹炳世说,朝方会在“从现在开始的任何时间”发射。尹炳世说,“舞水端”射程大约3500公里,“至于试射中会飞多远,取决于朝鲜”。韩方推测,“舞水端”为单弹头,采用液体推进剂,射程在3000至4000公里。韩国、日本全境及美国在太平洋关岛的军事基地均在其攻击范围内。尹炳世警告,一旦朝方试射导弹,联合国安全理事会可能会立即召集会议,讨论应对措施。安理会先前通过决议,禁止朝鲜实施这类弹道导弹的试射。一名韩国外交部官员说,9日晚些时候,尹炳世致电东南亚国家联盟轮值主席国文莱外交部长穆罕默德·博尔基亚,呼吁东盟在半岛局势上发挥“积极作用”。尹炳世说,韩国政府已经呼吁多国协助劝说朝鲜,避免局势恶化。日本部署部队进入全面警戒日本防卫大臣小野寺五典10日说:“我们已经部署部队,保持全面警戒,将一直维持这一警戒级别。”同一天,日本首相安倍晋三说:“我们将尽最大努力确保民众生命安全。”日本防卫厅先前发布命令,授权自卫队在日本海部署装备“宙斯盾”防空系统的驱逐舰,以备拦截可能射向日本领空的朝鲜导弹。就日方举动,朝鲜《劳动新闻》日报指责,一旦朝鲜半岛局势恶化,日本可能会把自卫队军事设施和民用港口都提供给美军使用,威胁朝鲜安全。这一官方媒体在一篇评论中说,日本政府“正选择军事冒险,加强针对朝鲜的敌对政策”。美国高官不建议无差别拦截洛克利尔9日在国会参议院作证时说,不建议对朝鲜发射的导弹实施无差别拦截。洛克利尔说,如果朝鲜发射导弹威胁到美国本土、海外部队与盟友,他建议将其拦截,但不建议不问“青红皂白”拦截朝方导弹。洛克利尔当天在参议院作证时被问到,如果朝鲜近期发射导弹,美军是否有能力将其拦截。他回答说,美军“有能力保卫本土、夏威夷、关岛、海外部队及盟友”。他说,如果是为了保卫本土、盟友等,他建议拦截朝方导弹。在被问到是否应不论朝方导弹指向何方,都将其拦截时,洛克利尔说:“不,我不建议这样做。”他解释说,美方有能力在很短的时间内判断出朝鲜导弹目标在哪里。美军近期将大量反导装备部署到亚太地区,其中包括“麦凯恩”号与“迪凯特”号两艘有反导能力的驱逐舰,并将在关岛部署一套末段高空区域防御系统。反应多国尚未决定从朝韩撤侨朝鲜亚太和平委员会发言人9日敦促在韩国的所有外国机构、企业和游客采取避难疏散措施。而至10日,多国政府作出反应,尚未决定撤侨。美国白宫发言人杰伊·卡尼同一天表示,朝鲜当天敦促在韩国外国人避难疏散的警告属于“更无助益的言论……只会加剧紧张态势”。美国务院发言人帕特里克·文特雷尔说,现阶段“没有信息”表明在韩国的美国公民和工厂面临“迫近的威胁”,美国使馆没有改变安全水平,也没有建议在韩美国公民采取特殊防范措施。欧洲联盟分管亚洲事务的一名高级外交官9日以不具名方式告诉媒体记者,在朝鲜派驻外交人员的7个欧盟成员国眼下尚未考虑撤出平壤。欧盟外交官披露,这一机构当天决定,10日经由瑞典使馆向朝鲜方面发出一封信函,表示欧盟不认同朝方“全面战争迫在眉睫的评估”和外界对它有威胁的看法,同时告诫朝方就核试验和导弹试射等活动遵守联合国安理会决议。俄称半岛核问题上不选边俄罗斯外交部长拉夫罗夫9日说,俄方将继续努力缓和朝鲜半岛局势,敦促有关方面重启六方会谈。拉夫罗夫表示,俄方不会在朝鲜半岛核问题上“选边”站。据俄罗斯外交部提供的消息,拉夫罗夫当天在接受媒体采访时说,作为联合国会员国,朝鲜公然违反联合国安理会的相关决议是不可接受的。俄方认为,目前朝鲜半岛局势非常严峻,进行核试验和导弹试射都是使地区局势升级的严重行为,而有关各方相互攻讦也同样带来负面影响。他说,有关方面互相指责、威胁和警告,“可能会将自己逼到(没有退路的)墙角”。拉夫罗夫表示,俄方将继续努力缓和朝鲜半岛局势,敦促有关方面重启六方会谈。俄方呼吁各方不要打“口水仗”,更不要采取武力、威胁的手段,而应该为平息事态付出努力。拉夫罗夫说,俄方不会在朝鲜半岛核问题上“选边”站。俄方认为,一方面,美国、日本和韩国在朝鲜周边举行军事演习无助于改善局势;另一方面,俄方也不会作出“与朝鲜举行联合军演”的草率举动,这只会恶化地区局势。影响官方欲加强监控金融市场韩元汇率跌至8个月新低韩国高级经济官员10日说,韩国将加强监控金融和经济势态,以应对任何可能的地缘政治风险。企划财政部高级官员殷圣寿(音译)说:“政府将加强监控金融和经济势态,同时继续稳定外国信贷评估者和外国投资者情绪。如果市场担忧加剧,我们将迅速采取措施稳定市场。”韩联社认为,上述言论系针对朝鲜半岛紧张气氛升级引发的韩国金融市场波动。韩元对美元汇率8日跌至8个多月以来最低点。截至9日,韩元对美元汇率今年已下跌6.04%,为今年表现最糟的主要货币之一。韩元急剧下跌与外国投资者抛售韩国股票和债券有关。过去一个月间,外国投资者在韩国股票交易所卖出共计35亿美元股票。殷圣寿说,考虑到长期不稳定因素可能加深朝鲜半岛地缘政治风险,对实体经济产生“负面”影响,政府将密切关注市场并夯实经济基本面。现场朝韩首都未现恐慌朝鲜连发强硬表态,引发国际社会关注。但在朝鲜首都平壤和韩国首都首尔的记者和居民说,市内街头这几天没有恐慌迹象。平壤街头并无备战迹象朝鲜半岛局势日益吃紧,而朝鲜首都平壤街头暂时没有异常迹象。新华社记者10日在平壤看到,百姓工作和生活秩序正常,看不出紧张备战的迹象。各处综合市场、商店、餐厅正常营业,航空、铁路运输正常。在平壤最大的综合市场统一市场和为外交人员服务的平壤商店,商品供应充足,与平时没什么两样。按美联社记者琼·H·李9日的描述,平壤当天白天数十名多个年龄阶段的朝鲜人参加植树造林活动。街边花坛被重新挖开整理,主要道路也被修补平整。经常举行大型群众集会的金日成广场,每天都可以看到少年儿童在玩轮滑。朝鲜中央电视台每晚都播放军事题材的电影,但每天朝鲜国内足球联赛和外国足球比赛集锦等国外体育节目也从未间断。文娱活动继续举行4月15日是朝鲜已故国家主席金日成诞辰日“太阳节”,朝鲜到处洋溢着节日气氛。受邀参加“四月之春”艺术节的海外朝侨文艺团体陆续抵达平壤,街头艺术节宣传彩旗飘飘。平壤市内主要街道旁边的大型金日成主席马赛克壁画正在重新布置。朝鲜中央通讯社报道,在9日纪念日当天,朝方举办歌咏会、广场舞会和音乐会等多项文娱活动。平壤等多个城市举办青年人和学生舞会,一些广场变成“优美舞姿的海洋”。朝鲜人民军歌舞团举行名为“我们将赢得最后胜利”的音乐会。出席人员除朝鲜党政军官员,还包括多国外交人员、国际组织代表和访问朝鲜的海外人员。一些外国人仍然乘飞机前往平壤旅游或从事业务。澳大利亚游客马克·费伊6个月前敲定行程,9日乘飞机抵达平壤机场,想看看这里的情形。“我知道,到这里后,我可能会发现这与媒体报道的非常不一样。”费伊说,他的家人赞同他来朝鲜旅游的计划,但不少同事觉得“我疯了”。首尔未出抢购商品现象首尔街头10日早晨与往常没有什么不同,通勤人员忙着上班赶路。一些首尔居民说,当地居民总体保持平稳状态,没有过于恐慌和忧虑。中国侨民李女士在韩国工作生活将近15年。她告诉新华社记者,韩国人对“战争威胁”似乎已经产生免疫力。李女士说,十几年前,当朝鲜说“要把首尔变成一片火海”时,韩国曾出现过抢购方便面和出国机票的情形。虽然这次韩朝局势似乎比以往还要紧张,但没有出现任何抢购储备物资的现象。一些有子女正在服兵役的韩国家庭显得较为不安,而其他韩国人以及华侨华人显得相对较为平静。一名嫁入韩国的中国女子说,她这些天比以往更加关注新闻,她感觉,局势最终不太可能发展到不可收拾的地步,不过还是担心3岁的儿子。她说,自己是中国国籍,她本人可以随时撤离。但儿子是韩国国籍,为以防外一,她这两天为儿子申请了中国签证。在韩国打工的南先生说,最近几乎每天都会接到国内父母和亲友打来的电话,让他马上飞回中国以确保安全。“我在韩国没有觉得事态有多么严重,反倒是国内亲友不断打电话来,增加了我的不安情绪”。