9CaKrnJzFaW world.huanqiu.comarticle韩国驻华大使李揆亨:期待韩中关系更深入发展/e3pmh22ph/e3pmtj7gd原标题:韩国驻华大使李揆亨期待韩中关系的更深入发展国际在线消息(记者 韩昌松):自1992年中国和韩国正式建交至今,中韩在政治、经贸、文化等各个领域取得了丰硕的成果。目前,中国是韩国第一大贸易伙伴,韩国是中国第三大贸易伙伴。3月13日,韩国驻华大使李揆亨访问了中国国际广播电台并接受了国际在线记者的专访,他用“史无前例”形容了两国关系的飞速发展。李揆亨说:“韩中两国关系在各个方面都取得了飞速的发展。仅2012年,双边贸易额已高达2500亿美元,与建交初期相比增长了近50倍,人员交流也从1992年的13万人增加到720万人,增长了近60倍。这是非常惊人的数字。一句话说,21年来韩中两国关系取得了史无前例的发展。”每年一度的两会是中国政治和经济生活中的大事,对于今年召开的两会,李揆亨表示最关注机构改革和新一届领导人的产生。李揆亨说:“首先我对两会的胜利召开表示热烈祝贺。这两天我也注意到两会的委员、代表们积极参政议政,为建设美丽中国、和谐中国建言献策。其中,我较关注政府的机构改革,比如整合加强食品药品改革、铁道部等部门的撤并等等。最为关心的,还当属即将选举产生的中国新一届国家领导人。虽然通过中国共产党第十八次全国代表大会我们已经看到新一届党的领导集体,但这7位中央政治局常委将具体担任何职,我们将拭目以待。”今年,不仅中国迎来“换届”之年,随着2月25日韩国当选总统朴槿惠宣誓就职,韩国也正式拉开了史上首位女总统执政的新时代帷幕。今年1月,中国政府特使、外交部副部长张志军曾访问韩国,与韩方就新形势下双边关系及共同关心的问题交换了意见。接着,韩国当选总统朴槿惠派由四人组成的特使团访问中国。2月,中共中央政治局委员、国务委员刘延东还专程前往首尔参加总统就职仪式。对于两国领导层更新换届后未来两国关系发展的走向,李揆亨表示:“我注意到中国政府和人民对刚刚就任的韩国首位女总统朴槿惠表示热烈祝贺,中国媒体也对朴槿惠总统给予了很高的评价。对此,我作为韩国驻华大使表示由衷的感谢。韩中两国已互派特使,显现出高度重视韩中友好和发展韩中关系的愿望。建交20多年来两国关系取得了史无前例的发展,我相信,今后两国关系也会一如既往持续、飞速地发展,将在各个领域取得更深入的发展。” 1999年到2002年,李揆亨曾出任韩国驻中国大使馆公使,2011年4月21日,时隔近10年李揆亨被提名为第九任韩国驻华大使。再次来到北京工作、生活,李揆亨表示切身体会到了中国的发展变化。“10多年前我曾在北京工作两年半左右,从2011年就任驻华大使也有近两年的时间了。和10多年前相比,这里的变化实在是太大了,无法用语言形容。我很欣赏中国人的处事方式,很慎重、很有战略性。”自1974年进入韩国外交通商部以来,李揆亨从事外交工作已近40年。在出任驻中国公使期间,李揆亨也结识了很多中国朋友,同时,他也是“资深的”京剧戏迷。早在10多年前出任驻华公使一职时,他已师从中国外交部外交官前辈,开始学京剧。李揆亨表示,京剧是中国文化的瑰宝,通过接触京剧他深切感受到了中国古典艺术的独特韵味,自己很享受这个过程。 2011年重返北京后,李大使又重拾京剧情缘,最近又在学新曲,为中韩两国的文化交流身体力行。最后,李揆亨高度评价中国国际广播电台为促进中韩两国关系的发展、增进两国人民的理解和友谊所起到的积极作用。李揆亨表示,两国间的合作交流能取得突飞猛进的发展与两国媒体间的相互支持分不开。特别是中国对韩客观公正的报道,拉近了两国人民间的距离。他希望韩国媒体增进与国际台的交流与合作,并且把合作范围从广播节目拓展到网络、付费频道等更广泛的领域,同时推进高层媒体人之间的交流,为不断夯实中韩友好关系而努力。1363240680000责编:张晓芳国际在线专稿136324068000011["9CaKrnJzzhp","9CaKrnJzxCJ","9CaKrnJztHL","9CaKrnJzp52","9CaKrnJzoT2","9CaKrnJzoJa"]{"email":"zhangxiaofang@huanqiu.com","name":"张晓芳"}
原标题:韩国驻华大使李揆亨期待韩中关系的更深入发展国际在线消息(记者 韩昌松):自1992年中国和韩国正式建交至今,中韩在政治、经贸、文化等各个领域取得了丰硕的成果。目前,中国是韩国第一大贸易伙伴,韩国是中国第三大贸易伙伴。3月13日,韩国驻华大使李揆亨访问了中国国际广播电台并接受了国际在线记者的专访,他用“史无前例”形容了两国关系的飞速发展。李揆亨说:“韩中两国关系在各个方面都取得了飞速的发展。仅2012年,双边贸易额已高达2500亿美元,与建交初期相比增长了近50倍,人员交流也从1992年的13万人增加到720万人,增长了近60倍。这是非常惊人的数字。一句话说,21年来韩中两国关系取得了史无前例的发展。”每年一度的两会是中国政治和经济生活中的大事,对于今年召开的两会,李揆亨表示最关注机构改革和新一届领导人的产生。李揆亨说:“首先我对两会的胜利召开表示热烈祝贺。这两天我也注意到两会的委员、代表们积极参政议政,为建设美丽中国、和谐中国建言献策。其中,我较关注政府的机构改革,比如整合加强食品药品改革、铁道部等部门的撤并等等。最为关心的,还当属即将选举产生的中国新一届国家领导人。虽然通过中国共产党第十八次全国代表大会我们已经看到新一届党的领导集体,但这7位中央政治局常委将具体担任何职,我们将拭目以待。”今年,不仅中国迎来“换届”之年,随着2月25日韩国当选总统朴槿惠宣誓就职,韩国也正式拉开了史上首位女总统执政的新时代帷幕。今年1月,中国政府特使、外交部副部长张志军曾访问韩国,与韩方就新形势下双边关系及共同关心的问题交换了意见。接着,韩国当选总统朴槿惠派由四人组成的特使团访问中国。2月,中共中央政治局委员、国务委员刘延东还专程前往首尔参加总统就职仪式。对于两国领导层更新换届后未来两国关系发展的走向,李揆亨表示:“我注意到中国政府和人民对刚刚就任的韩国首位女总统朴槿惠表示热烈祝贺,中国媒体也对朴槿惠总统给予了很高的评价。对此,我作为韩国驻华大使表示由衷的感谢。韩中两国已互派特使,显现出高度重视韩中友好和发展韩中关系的愿望。建交20多年来两国关系取得了史无前例的发展,我相信,今后两国关系也会一如既往持续、飞速地发展,将在各个领域取得更深入的发展。” 1999年到2002年,李揆亨曾出任韩国驻中国大使馆公使,2011年4月21日,时隔近10年李揆亨被提名为第九任韩国驻华大使。再次来到北京工作、生活,李揆亨表示切身体会到了中国的发展变化。“10多年前我曾在北京工作两年半左右,从2011年就任驻华大使也有近两年的时间了。和10多年前相比,这里的变化实在是太大了,无法用语言形容。我很欣赏中国人的处事方式,很慎重、很有战略性。”自1974年进入韩国外交通商部以来,李揆亨从事外交工作已近40年。在出任驻中国公使期间,李揆亨也结识了很多中国朋友,同时,他也是“资深的”京剧戏迷。早在10多年前出任驻华公使一职时,他已师从中国外交部外交官前辈,开始学京剧。李揆亨表示,京剧是中国文化的瑰宝,通过接触京剧他深切感受到了中国古典艺术的独特韵味,自己很享受这个过程。 2011年重返北京后,李大使又重拾京剧情缘,最近又在学新曲,为中韩两国的文化交流身体力行。最后,李揆亨高度评价中国国际广播电台为促进中韩两国关系的发展、增进两国人民的理解和友谊所起到的积极作用。李揆亨表示,两国间的合作交流能取得突飞猛进的发展与两国媒体间的相互支持分不开。特别是中国对韩客观公正的报道,拉近了两国人民间的距离。他希望韩国媒体增进与国际台的交流与合作,并且把合作范围从广播节目拓展到网络、付费频道等更广泛的领域,同时推进高层媒体人之间的交流,为不断夯实中韩友好关系而努力。