9CaKrnJzoOK world.huanqiu.comarticle外媒:朴槿惠公布施政蓝图 模糊经济民主化话题/e3pmh22ph/e3pmtj7gd央视网(编译裴彤 报道)2月21日,朴槿惠政府对外公开含有未来5年间将推进的课题的国政路线图。“国民幸福和充满希望的新时代”被确定为新的国政蓝图。工作岗位和就业问题成为核心话题,而此前朴槿惠在大选中提出的“经济民主化”却并没有出现在国政蓝图中。据韩国《朝鲜日报》报道,总统职务接管委员会21日表示,朴槿惠政府的国政蓝图确定为“国民幸福和充满希望的新时代”。为实现这一国政蓝图的五大目标分别是:实现以创造工作岗位为核心的创造型经济;推行满足社会需求的就业和福利政策;实施富有创意的教育并使国民享受文化生活;加强社会安全保障和团结,为开启幸福的统一时代奠定基础。另外还提出了140个详细的国政课题。与过去制定新政策不同,此次交接委员会的路线图只是在整理朴槿惠的大选承诺,但也有和选举期间所强调的稍微有些变动的部分。 最值得关注的是福利政策,当初提出的实现可能性较低的政策提案有所改动。关于引发诸多争议的基本养老金问题,竞选时曾提出要向65岁以上的所有老人每月发放20万韩元,但改动后变成根据国民养老金领取情况和收入水平发放4万至20万韩元不等的金额。过去主张针对癌症等四大重症由健康保险承担所有医疗费,但改动后变成只针对“必需的医疗服务”适用健康保险。候任总统朴槿惠去年7月10日宣布参加大选时曾提出经济民主化作为首要国政目标,其次是创造工作岗位和推行满足社会需求的福利政策。但接管委员会此次将创造工作岗位和就业问题摆在国政课题的最优先位置。虽然包含几项限制大企业集团广泛扩张的政策,但长达222页的国政蓝图资料中,一次也没有出现“经济民主化”一词。据韩国《中央日报》报道,虽然曾在前线指挥经济民主化承诺的前国民幸福推进委员长金钟仁说“我不方便评论新政府的国政路线图”,但他却表示“经济民主化要与增长同时进行,不能分开进行”。他接着说道“我相信朴当选人的正直。如果考虑到时代趋势和在选举过程中所做的承诺,必须要(实践)经济民主化”。民主统合党发言人朴用镇批判称“大选期间朴当选人曾说过经济民主化是时代课题,难道自己一当选时代课题就变了吗”,“这只不过是食言的政治家典型的‘朝三暮四’和‘打了就跑’的旧政治长期以来的狡辩而已”。对此,交接委员会反驳称“(虽然没有‘经济民主化’这个词)迄今为止一直商讨的经济民主化承诺内容都包含在里面。经济民主化意志和实践方向完全没有变”。而且,与之前承诺的将会从2015年开始把公共机关的非正式职工转为正式职工不同,在路线图中并未另外划定转换时期。曾在大选时作为核心口号使用的“恢复70%中产层”的说法也消失了。与此同时,为解决家庭负债而推出的18万亿韩元规模的“国民幸福基金”设立方案的具体方案只字未提。还有人指责称新政府对敏感的悬案未推出好的对策。交接委员会虽然说在年内会撤掉大检察厅中央搜查部,但却未能对检察和警察利害关系尖锐对立的搜查权问题做出定论。而对于因选址问题而地区矛盾加剧的新机场建设问题,也只表示“新政府上台后将会进行讨论”。朴当选人在大选前一天迅速推出的“任期内”士兵服兵役期限缩减为18个月的承诺也退步到“中长期推进”。为缓解通信费负担而表示会废除移动通信开户费的承诺也变为“我会尽量争取到2015年之前废除”。1361643960000责编:赵衍龙央视网136164396000011["9CaKrnJzoKD","9CaKrnJzol5","9CaKrnJzokV","9CaKrnJzob7"]{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}
央视网(编译裴彤 报道)2月21日,朴槿惠政府对外公开含有未来5年间将推进的课题的国政路线图。“国民幸福和充满希望的新时代”被确定为新的国政蓝图。工作岗位和就业问题成为核心话题,而此前朴槿惠在大选中提出的“经济民主化”却并没有出现在国政蓝图中。据韩国《朝鲜日报》报道,总统职务接管委员会21日表示,朴槿惠政府的国政蓝图确定为“国民幸福和充满希望的新时代”。为实现这一国政蓝图的五大目标分别是:实现以创造工作岗位为核心的创造型经济;推行满足社会需求的就业和福利政策;实施富有创意的教育并使国民享受文化生活;加强社会安全保障和团结,为开启幸福的统一时代奠定基础。另外还提出了140个详细的国政课题。与过去制定新政策不同,此次交接委员会的路线图只是在整理朴槿惠的大选承诺,但也有和选举期间所强调的稍微有些变动的部分。 最值得关注的是福利政策,当初提出的实现可能性较低的政策提案有所改动。关于引发诸多争议的基本养老金问题,竞选时曾提出要向65岁以上的所有老人每月发放20万韩元,但改动后变成根据国民养老金领取情况和收入水平发放4万至20万韩元不等的金额。过去主张针对癌症等四大重症由健康保险承担所有医疗费,但改动后变成只针对“必需的医疗服务”适用健康保险。候任总统朴槿惠去年7月10日宣布参加大选时曾提出经济民主化作为首要国政目标,其次是创造工作岗位和推行满足社会需求的福利政策。但接管委员会此次将创造工作岗位和就业问题摆在国政课题的最优先位置。虽然包含几项限制大企业集团广泛扩张的政策,但长达222页的国政蓝图资料中,一次也没有出现“经济民主化”一词。据韩国《中央日报》报道,虽然曾在前线指挥经济民主化承诺的前国民幸福推进委员长金钟仁说“我不方便评论新政府的国政路线图”,但他却表示“经济民主化要与增长同时进行,不能分开进行”。他接着说道“我相信朴当选人的正直。如果考虑到时代趋势和在选举过程中所做的承诺,必须要(实践)经济民主化”。民主统合党发言人朴用镇批判称“大选期间朴当选人曾说过经济民主化是时代课题,难道自己一当选时代课题就变了吗”,“这只不过是食言的政治家典型的‘朝三暮四’和‘打了就跑’的旧政治长期以来的狡辩而已”。对此,交接委员会反驳称“(虽然没有‘经济民主化’这个词)迄今为止一直商讨的经济民主化承诺内容都包含在里面。经济民主化意志和实践方向完全没有变”。而且,与之前承诺的将会从2015年开始把公共机关的非正式职工转为正式职工不同,在路线图中并未另外划定转换时期。曾在大选时作为核心口号使用的“恢复70%中产层”的说法也消失了。与此同时,为解决家庭负债而推出的18万亿韩元规模的“国民幸福基金”设立方案的具体方案只字未提。还有人指责称新政府对敏感的悬案未推出好的对策。交接委员会虽然说在年内会撤掉大检察厅中央搜查部,但却未能对检察和警察利害关系尖锐对立的搜查权问题做出定论。而对于因选址问题而地区矛盾加剧的新机场建设问题,也只表示“新政府上台后将会进行讨论”。朴当选人在大选前一天迅速推出的“任期内”士兵服兵役期限缩减为18个月的承诺也退步到“中长期推进”。为缓解通信费负担而表示会废除移动通信开户费的承诺也变为“我会尽量争取到2015年之前废除”。