9CaKrnJyi0B world.huanqiu.comarticle外媒称奥巴马传递与拉美关系再坏4年信号/e3pmh22ph/e3pmtj7gd人民网12月21日讯 西班牙《起义报》今天发表美国米芝肯大学经济学博士维斯布罗克的文章称,美国总统奥巴马发出了与拉丁美洲的坏关系将再持续4年的信号。文章说,奥巴马上周六在迈阿密接受采访时对委内瑞拉总统查韦斯过分地进行了“免费的污辱”。这不仅是攻击10月7大选中投票支持查韦斯的大多数委内瑞拉人,而且也攻击了许多没有投查韦斯的票的人。查韦斯正在为他的生命而斗争,正在从复杂的癌症手术后康复。在拉丁美洲像在世界上多数地方一样,奥巴马对查韦斯没有必要的诋毁不仅是违反了外交的礼遇,而且也违反了普通的礼遇标准。也许更重要的是奥巴马对查韦斯的污蔑向本地区的其他国家发出了一个令人不愉快的信号。奥巴马能够在任何事情上摆脱多数媒体,但是可以肯定他的评论已被巴西、阿根廷、厄瓜多尔、玼利维亚和其他国家的总统的外交部长们注意到。信号是明确的:我们可以期待再有4年拉丁美洲将面对美国同样失败的政策,冷战的政策,这是前总统布什维护的,奥巴马在他的第一任继续坚持。 这些国家的总统们将查韦斯看作一个亲近的朋友和盟友;查韦斯帮助了他们,帮助了本地区。他们像数百万委内瑞拉人一样为查韦斯的康复祈祷。同时,在他们看来华盛顿是美国与委内瑞拉的关系不好的责任者(对西半球一般也是同样的),这些不幸的评论对这一点是一个补充的认定。在2012年的美洲首脑会议上,奥巴马像布什在2005年有名的首脑会议期间一样显得孤立。2009年的首脑会议上发生急剧的变化,包括查韦斯在内的所有领导人都热烈问候奥巴马,在他身上看到美国与拉美关系的一个新时代。但是这没有实现。对这些政府来说,奥巴马对查韦斯的“专制政策”和“镇压持不同政见者”的攻击表现很坏,甚至无视攻击的时机。委内瑞拉刚进行大选,持有国家多数收入和财富的反对派控制着多数媒体,动员了数百万选民。81%登记的选民参加投票。政府没有“镇压持不同政见者”,甚至在2002-2003年当这些不同政见者关闭石油工业和使经济瘫痪时,政府也没有进行镇压。这类行动在美国是非法的,被国家的力量封锁。奥巴马支持将反对拷打的曼宁关进监狱两年半,拒绝给美国印第安积极分子佩迭尔自由,而他是世界上有名的政治犯。奥巴马要求和行使权利,不经逮捕和审判杀害美国公民。委内瑞拉是一个中等收入的国家,法制国家相对较弱,像一般的国家一样,但把它说成是“专制的”则是荒谬的。与同等等收入的其他国家相比,在滥用人权方面它没有任何突出的地方。与美国的盟友如墨西哥和洪都拉斯滥用人权的情况相比,那里政治职务的候选人、反对派的积极分子和记者经常被暗杀。学者们的研究表明查韦斯领导下的委内瑞拉是更民主的,公民享受到历史上没有过的更多的自由。而在美国与历史上情况相比,在布什和奥巴马时期许多公民失去了自由。美国的无人机在国外(阿富汗和巴基斯坦)造成很多平民和儿童死亡,这是犯罪。奥巴马有一份“要暗杀的人士的名单”,他没有资格对任何其他国家的总统提出批评。没有任何人相信美国在委内瑞拉的政策,美国卷入了2002年委内瑞拉的军事政变,到今天继续资助委内瑞拉的反对派团体“推动自由”。奥巴马对拉丁美洲没有兴趣—这对本地区和世界是更好的事情—但是,他和他的政府正在创造一大堆不必要的敌视。(管彥忠)1356086880000责编:刘洋人民网135608688000011["9CaKrnJxWGf","9CaKrnJxSr0","9CaKrnJxNnE","9CaKrnJxD3H","9CaKrnJxjSm"]{"email":"刘洋@huanqiu.com","name":"刘洋"}
人民网12月21日讯 西班牙《起义报》今天发表美国米芝肯大学经济学博士维斯布罗克的文章称,美国总统奥巴马发出了与拉丁美洲的坏关系将再持续4年的信号。文章说,奥巴马上周六在迈阿密接受采访时对委内瑞拉总统查韦斯过分地进行了“免费的污辱”。这不仅是攻击10月7大选中投票支持查韦斯的大多数委内瑞拉人,而且也攻击了许多没有投查韦斯的票的人。查韦斯正在为他的生命而斗争,正在从复杂的癌症手术后康复。在拉丁美洲像在世界上多数地方一样,奥巴马对查韦斯没有必要的诋毁不仅是违反了外交的礼遇,而且也违反了普通的礼遇标准。也许更重要的是奥巴马对查韦斯的污蔑向本地区的其他国家发出了一个令人不愉快的信号。奥巴马能够在任何事情上摆脱多数媒体,但是可以肯定他的评论已被巴西、阿根廷、厄瓜多尔、玼利维亚和其他国家的总统的外交部长们注意到。信号是明确的:我们可以期待再有4年拉丁美洲将面对美国同样失败的政策,冷战的政策,这是前总统布什维护的,奥巴马在他的第一任继续坚持。 这些国家的总统们将查韦斯看作一个亲近的朋友和盟友;查韦斯帮助了他们,帮助了本地区。他们像数百万委内瑞拉人一样为查韦斯的康复祈祷。同时,在他们看来华盛顿是美国与委内瑞拉的关系不好的责任者(对西半球一般也是同样的),这些不幸的评论对这一点是一个补充的认定。在2012年的美洲首脑会议上,奥巴马像布什在2005年有名的首脑会议期间一样显得孤立。2009年的首脑会议上发生急剧的变化,包括查韦斯在内的所有领导人都热烈问候奥巴马,在他身上看到美国与拉美关系的一个新时代。但是这没有实现。对这些政府来说,奥巴马对查韦斯的“专制政策”和“镇压持不同政见者”的攻击表现很坏,甚至无视攻击的时机。委内瑞拉刚进行大选,持有国家多数收入和财富的反对派控制着多数媒体,动员了数百万选民。81%登记的选民参加投票。政府没有“镇压持不同政见者”,甚至在2002-2003年当这些不同政见者关闭石油工业和使经济瘫痪时,政府也没有进行镇压。这类行动在美国是非法的,被国家的力量封锁。奥巴马支持将反对拷打的曼宁关进监狱两年半,拒绝给美国印第安积极分子佩迭尔自由,而他是世界上有名的政治犯。奥巴马要求和行使权利,不经逮捕和审判杀害美国公民。委内瑞拉是一个中等收入的国家,法制国家相对较弱,像一般的国家一样,但把它说成是“专制的”则是荒谬的。与同等等收入的其他国家相比,在滥用人权方面它没有任何突出的地方。与美国的盟友如墨西哥和洪都拉斯滥用人权的情况相比,那里政治职务的候选人、反对派的积极分子和记者经常被暗杀。学者们的研究表明查韦斯领导下的委内瑞拉是更民主的,公民享受到历史上没有过的更多的自由。而在美国与历史上情况相比,在布什和奥巴马时期许多公民失去了自由。美国的无人机在国外(阿富汗和巴基斯坦)造成很多平民和儿童死亡,这是犯罪。奥巴马有一份“要暗杀的人士的名单”,他没有资格对任何其他国家的总统提出批评。没有任何人相信美国在委内瑞拉的政策,美国卷入了2002年委内瑞拉的军事政变,到今天继续资助委内瑞拉的反对派团体“推动自由”。奥巴马对拉丁美洲没有兴趣—这对本地区和世界是更好的事情—但是,他和他的政府正在创造一大堆不必要的敌视。(管彥忠)