9CaKrnJZoM4 world.huanqiu.comarticle2017年世界经济论坛第47届年会/e3pmh22ph/e3pn61ka0今年开展的一系列全球会议让决策者们认识到,越是复杂的系统,就越容易引发社会各界对其未来的担忧。随着多个系统的作用逐渐削弱,在国家、区域甚至全球范围,人们的信心都有所动摇。由于缺乏创新、可靠的措施来开展系统重建工作,且受保护主义、民粹主义和本土主义的影响,全球经济持续下滑趋势可能会更加明显。一直以来,第四次工业革命在不断推动着各项技术的融合,进而模糊了物理、数字与生物系统之间的界限。虽然我们的相互依存关系并不会因此减弱,但我们迫切需要以更加灵活、更具包容性和协同性的方式做出应对,以解决人们生活中存在的复杂性和不确定性问题。为了巩固我们的繁荣与安全成果,我们必须努力提升系统管理能力。20 世纪,大家协同努力,构建了一系列规范、政策和机构,至今它们共同构成了一个具有保护性的系统。目前当务之急是通过开展更具包容性的行动,重新构建这些系统。加强国际合作、开展多元文化对话对于推动创新、扩大社会影响力至关重要。因此,世界经济论坛第 47 届年会的宗旨是召集各行各业的领袖们,再次全策全力提出新的倡议,实现共同目标。 多极世界的出现不应成为优柔寡断和无所作为的借口,也正因为如此,领袖们必须共同应对、采取切实行动,以改善世界状况。世界经济论坛 2017 年年会将主题定为“领导力:应势而为、勇于担当”,它是我们制定年会议程、倡议和项目的推动力。我们将于 2017 年年初在达沃斯相聚,通过举行全球规模空前的会议,开展合作,共同设计并构建全新的系统,从而塑造更美好的未来。达沃斯年会依然是独一无二的全球性平台,在召集商界、政界、国际组织、学术界和公民社会领袖参与同侪之间的工作会议方面具有无与伦比的优势。会议涉及内容之深、范围之广,是名副其实的峰会。领导者若要具备应势而为、勇于担当的领导力,就需要认识到,在全世界一些并未享有经济发展与社会进步的社会阶层中,他们的挫败感和不满情绪正与日俱增。而随着第四次工业革命的开展、其对未来就业影响的显现,他们的处境只会变得更加不明朗。因此,要打造应势而为、勇于担当的领导力,我们必须在国家和国际层面更加坚定地推动包容性发展和公平增长。此外,我们还需要对影响繁荣发展的关键系统进行共同管理,并迅速采取措施缩小代际鸿沟。最后,出席 2017 年年会的社会各界领袖必须做好充分准备,以可信赖、负责任的方式,对忽视已久的社会及全球问题做出积极应对。系统领导力与平台合作世界经济论坛于 2015 年被瑞士联邦委员会正式承认为“推动公私合作的国际组织”。因此,我们充分发挥自己的能力——包括杰出的号召力和社区管理能力、深刻的洞察力以及先进的平台技术——为所有利益相关方服务,应对与如下 14 项系统行动倡议相关的挑战:推动未来消费推动未来的数字经济与社会发展推动未来经济增长与社会包容推动未来教育、性别平等与工作推动未来能源发展推动未来环境与自然资源安全推动未来金融与货币体系发展推动未来粮食安全与农业发展推动未来健康与医疗推动未来信息与娱乐业 推动未来的国际贸易与投资推动未来长期投资、基础设施与发展推动未来交通运输推动未来生产各社区致力于改善世界状况只有论坛下列各社区才能受邀参加达沃斯年会:– 1,000 家合作伙伴与会员企业的首席执行官与董事长,他们积极参加论坛的国际工商理事会、董事长社区、行业主管会议、区域工商理事会以及系统行动倡议管理委员会– 来自 G20 集团和其他相关国家的政治领袖以及国际组织负责人,他们参加由世界经济领袖非正式会议(IGWEL)推动的高层对话– 论坛的全球未来理事会成员、学术圈、全球大学校长论坛,他们与精神领袖、文化领袖以及来自重要的民间团体、劳工组织与媒体的代表合作– 新生代创新者与企业家,他们来自技术先锋、全球杰出青年、全球青年领袖论坛以及施瓦布社会企业家基金会等社区达沃斯年会的目标是召集这些社区推动如下多项议程进展:全球议程与主要的国际组织开展紧密合作,为与14项系统倡议相关的多边机制提供切实、非正式的建议,从而推动公私合作,改善全球治理国际安全议程召集公共与私营部门领袖以及国防、情报和公共安全领域的专家,共同应对快速变化的安全格局与多项人道主义危机经济议程为多方利益相关者提供支持,以实现经济可持续、包容性发展,应对增长率与生产率下滑以及不断颠覆的创新区域和国家议程与250多位政治领袖开展非正式对话,探讨不同国家和区域背景下的贸易和投资话题,深入分析全球各区域发生的社会与经济转型工商业议程召集行业领袖与政府领导人开展对话,从而在第四次工业革命背景下推动行业生态系统与商业模式的发展,更好地迎接未来未来议程召集那些来自艺术、媒体、医药、科学与技术等领域的变革先锋以及新生代领袖,分享观点、创新与新发现,重建全球体系得益于论坛全球未来理事会提出的真知灼见,我们能推动这些议程进展并提出可供来年参考的大胆构想,这些理事会成员是来自全世界的 1000 多位思想领袖。本届达沃斯年会的特色还表现在:发展了诸如TopLink等新型数字化技术,这是我们的数字互动平台与全球领先的知识型应用软件,通过转型路线图提供不断更新的情景化资讯。仅靠传统方式无法推出能解决全球问题的创新解决方案;唯一的出路就是秉承达沃斯精神,开展多方利益相关者合作。1482801780000责编:崔舒飞世界经济论坛148280178000011["9CaKrnJZniX","9CaKrnJWdc2","9CaKrnJWaIc"]{"email":"cuishufei@huanqiu.com","name":"崔舒飞"}
今年开展的一系列全球会议让决策者们认识到,越是复杂的系统,就越容易引发社会各界对其未来的担忧。随着多个系统的作用逐渐削弱,在国家、区域甚至全球范围,人们的信心都有所动摇。由于缺乏创新、可靠的措施来开展系统重建工作,且受保护主义、民粹主义和本土主义的影响,全球经济持续下滑趋势可能会更加明显。一直以来,第四次工业革命在不断推动着各项技术的融合,进而模糊了物理、数字与生物系统之间的界限。虽然我们的相互依存关系并不会因此减弱,但我们迫切需要以更加灵活、更具包容性和协同性的方式做出应对,以解决人们生活中存在的复杂性和不确定性问题。为了巩固我们的繁荣与安全成果,我们必须努力提升系统管理能力。20 世纪,大家协同努力,构建了一系列规范、政策和机构,至今它们共同构成了一个具有保护性的系统。目前当务之急是通过开展更具包容性的行动,重新构建这些系统。加强国际合作、开展多元文化对话对于推动创新、扩大社会影响力至关重要。因此,世界经济论坛第 47 届年会的宗旨是召集各行各业的领袖们,再次全策全力提出新的倡议,实现共同目标。 多极世界的出现不应成为优柔寡断和无所作为的借口,也正因为如此,领袖们必须共同应对、采取切实行动,以改善世界状况。世界经济论坛 2017 年年会将主题定为“领导力:应势而为、勇于担当”,它是我们制定年会议程、倡议和项目的推动力。我们将于 2017 年年初在达沃斯相聚,通过举行全球规模空前的会议,开展合作,共同设计并构建全新的系统,从而塑造更美好的未来。达沃斯年会依然是独一无二的全球性平台,在召集商界、政界、国际组织、学术界和公民社会领袖参与同侪之间的工作会议方面具有无与伦比的优势。会议涉及内容之深、范围之广,是名副其实的峰会。领导者若要具备应势而为、勇于担当的领导力,就需要认识到,在全世界一些并未享有经济发展与社会进步的社会阶层中,他们的挫败感和不满情绪正与日俱增。而随着第四次工业革命的开展、其对未来就业影响的显现,他们的处境只会变得更加不明朗。因此,要打造应势而为、勇于担当的领导力,我们必须在国家和国际层面更加坚定地推动包容性发展和公平增长。此外,我们还需要对影响繁荣发展的关键系统进行共同管理,并迅速采取措施缩小代际鸿沟。最后,出席 2017 年年会的社会各界领袖必须做好充分准备,以可信赖、负责任的方式,对忽视已久的社会及全球问题做出积极应对。系统领导力与平台合作世界经济论坛于 2015 年被瑞士联邦委员会正式承认为“推动公私合作的国际组织”。因此,我们充分发挥自己的能力——包括杰出的号召力和社区管理能力、深刻的洞察力以及先进的平台技术——为所有利益相关方服务,应对与如下 14 项系统行动倡议相关的挑战:推动未来消费推动未来的数字经济与社会发展推动未来经济增长与社会包容推动未来教育、性别平等与工作推动未来能源发展推动未来环境与自然资源安全推动未来金融与货币体系发展推动未来粮食安全与农业发展推动未来健康与医疗推动未来信息与娱乐业 推动未来的国际贸易与投资推动未来长期投资、基础设施与发展推动未来交通运输推动未来生产各社区致力于改善世界状况只有论坛下列各社区才能受邀参加达沃斯年会:– 1,000 家合作伙伴与会员企业的首席执行官与董事长,他们积极参加论坛的国际工商理事会、董事长社区、行业主管会议、区域工商理事会以及系统行动倡议管理委员会– 来自 G20 集团和其他相关国家的政治领袖以及国际组织负责人,他们参加由世界经济领袖非正式会议(IGWEL)推动的高层对话– 论坛的全球未来理事会成员、学术圈、全球大学校长论坛,他们与精神领袖、文化领袖以及来自重要的民间团体、劳工组织与媒体的代表合作– 新生代创新者与企业家,他们来自技术先锋、全球杰出青年、全球青年领袖论坛以及施瓦布社会企业家基金会等社区达沃斯年会的目标是召集这些社区推动如下多项议程进展:全球议程与主要的国际组织开展紧密合作,为与14项系统倡议相关的多边机制提供切实、非正式的建议,从而推动公私合作,改善全球治理国际安全议程召集公共与私营部门领袖以及国防、情报和公共安全领域的专家,共同应对快速变化的安全格局与多项人道主义危机经济议程为多方利益相关者提供支持,以实现经济可持续、包容性发展,应对增长率与生产率下滑以及不断颠覆的创新区域和国家议程与250多位政治领袖开展非正式对话,探讨不同国家和区域背景下的贸易和投资话题,深入分析全球各区域发生的社会与经济转型工商业议程召集行业领袖与政府领导人开展对话,从而在第四次工业革命背景下推动行业生态系统与商业模式的发展,更好地迎接未来未来议程召集那些来自艺术、媒体、医药、科学与技术等领域的变革先锋以及新生代领袖,分享观点、创新与新发现,重建全球体系得益于论坛全球未来理事会提出的真知灼见,我们能推动这些议程进展并提出可供来年参考的大胆构想,这些理事会成员是来自全世界的 1000 多位思想领袖。本届达沃斯年会的特色还表现在:发展了诸如TopLink等新型数字化技术,这是我们的数字互动平台与全球领先的知识型应用软件,通过转型路线图提供不断更新的情景化资讯。仅靠传统方式无法推出能解决全球问题的创新解决方案;唯一的出路就是秉承达沃斯精神,开展多方利益相关者合作。