9CaKrnJXqFC world.huanqiu.comarticle欧洲学者:G20杭州峰会将助力扭转全球化颓势/e3pmh22ph/e3pn61ka0国际在线专稿:西班牙《欧亚评论》网站9月2日刊发了欧洲全球经济政策学者丹·施泰因博克(Dan Steinbock)博士的评论文章,题目是《由中国牵头,二十国集团必须扭转全球化颓势》。以下是文章内容选编:今年,中国是G20轮值主席国。正值全球贸易保护主义抬头之际,二十国集团面临的结构性改革需求和合作风险都是史无前例的。没有持续的投资和贸易往来,发达国家当前所面临的长期的经济增长停滞和发展中国家正面临的经济减速只会进一步扩大。从1980年开始,许多发展中国家开始利用制造业和服务业进军全球市场,同时吸引外资。全球经济一体化得到了急速推进,这一全球化纪元的高潮是中国于2001年加入世界贸易组织(WTO)。直到2008年发生全球金融危机,这个全球化纪元才宣告结束。 这个纪元让我们意识到,大的新兴经济体已经成为全球经济的顶梁柱。所以当以美国为代表的西方发达经济体被金融危机横扫时,以中国为代表的新兴经济体成为了全球经济增长的引擎,从而避免了大的全球经济萧条。在2008年至2013年之间,经济增长的动力从大西洋彼岸转到了亚洲。尽管中国经济增速有所放缓,但是在过去三年里,亚洲创造的经济总量依然相当于一个德国。在金融危机爆发后的2009年和2010年,全球GDP增量中有一半来自中国,虽然当时中国的GDP总量不到全球总量的10%。今天,中国对于世界GDP增量的贡献率是25%,跟其在全球经济总量中的份额相近。毫无疑问,中国将为世界经济增长贡献自己应有的分量。中国提出的“一带一路”倡议就是一个明证,这个倡议将加速世界多个地区的工业化进程。还有中国参与发起成立的金砖国家新开发银行和亚洲基础设施投资银行,对于现有的国际金融组织体系是一个有益的补充。今年7月初,2016年二十国集团(G20)贸易部长会议在上海举行,部长们在降低全球贸易成本、重申减少贸易保护主义的承诺,并建立新的全球投资政策方面达成了协议。由于这些协议,我们感觉到,“去全球化”虽然形势逼人,但已不再是不可避免。藉此杭州G20峰会,我们需要重申加强全球投资和贸易的承诺。否则,“去全球化”势头只会越演越烈,降低现有的全球经济增速预期,并加剧全球动荡。1472893006000责编:千帆国际在线147289300600011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
国际在线专稿:西班牙《欧亚评论》网站9月2日刊发了欧洲全球经济政策学者丹·施泰因博克(Dan Steinbock)博士的评论文章,题目是《由中国牵头,二十国集团必须扭转全球化颓势》。以下是文章内容选编:今年,中国是G20轮值主席国。正值全球贸易保护主义抬头之际,二十国集团面临的结构性改革需求和合作风险都是史无前例的。没有持续的投资和贸易往来,发达国家当前所面临的长期的经济增长停滞和发展中国家正面临的经济减速只会进一步扩大。从1980年开始,许多发展中国家开始利用制造业和服务业进军全球市场,同时吸引外资。全球经济一体化得到了急速推进,这一全球化纪元的高潮是中国于2001年加入世界贸易组织(WTO)。直到2008年发生全球金融危机,这个全球化纪元才宣告结束。 这个纪元让我们意识到,大的新兴经济体已经成为全球经济的顶梁柱。所以当以美国为代表的西方发达经济体被金融危机横扫时,以中国为代表的新兴经济体成为了全球经济增长的引擎,从而避免了大的全球经济萧条。在2008年至2013年之间,经济增长的动力从大西洋彼岸转到了亚洲。尽管中国经济增速有所放缓,但是在过去三年里,亚洲创造的经济总量依然相当于一个德国。在金融危机爆发后的2009年和2010年,全球GDP增量中有一半来自中国,虽然当时中国的GDP总量不到全球总量的10%。今天,中国对于世界GDP增量的贡献率是25%,跟其在全球经济总量中的份额相近。毫无疑问,中国将为世界经济增长贡献自己应有的分量。中国提出的“一带一路”倡议就是一个明证,这个倡议将加速世界多个地区的工业化进程。还有中国参与发起成立的金砖国家新开发银行和亚洲基础设施投资银行,对于现有的国际金融组织体系是一个有益的补充。今年7月初,2016年二十国集团(G20)贸易部长会议在上海举行,部长们在降低全球贸易成本、重申减少贸易保护主义的承诺,并建立新的全球投资政策方面达成了协议。由于这些协议,我们感觉到,“去全球化”虽然形势逼人,但已不再是不可避免。藉此杭州G20峰会,我们需要重申加强全球投资和贸易的承诺。否则,“去全球化”势头只会越演越烈,降低现有的全球经济增速预期,并加剧全球动荡。