9CaKrnJXoWh作者:刁海洋world.huanqiu.comarticleIMF在G20峰会前夕呼吁解决低增长问题/e3pmh22ph/e3pn61ka0中新社华盛顿9月1日电 (记者 刁海洋)国际货币基金组织(IMF)总裁拉加德在9月1日发表的文章中表示,即将在杭州举行的二十国集团(G20)峰会对全球经济十分重要。她呼吁,需采取强有力的政策,避免陷入低增长陷阱。拉加德在文章中表示,在G20峰会上,各国领导人将讨论一系列重要议题,包括增长疲软、不平等加剧以及结构性改革进展缓慢等问题。本次会议恰逢其时,对全球经济十分重要。她表示,2016年,世界经济已连续第五年低于危机前的增长平均值3.7%,这一情况在2017年很可能会继续延续。她说,为避免陷入低增长陷阱,各国需要采取强有力的政策行动。她认为,第一要利用财政政策增加需求;第二要进行结构性改革;第三要通过减少贸易壁垒的方式重振贸易;此外还需制定政策确保增长被全社会共享。 她表示,实施上述议程需要政治勇气。但如不采取措施,全球经济一体化进程可能出现逆转,过去数十年全球范围内创造财富的引擎也将熄灭。她说,决不可冒如此大的风险。谈及中国经济时,拉加德表示,中国经济正处于从投资转向消费、从外需转向内需的再平衡过程。中国经济可持续的稳步增长将最终有益于世界经济,但对于中国的贸易伙伴而言,中国的转型也带来成本,甚至可能引发金融波动。9月1日,IMF发布有关G20峰会的政策报告。报告作者、IMF资深研究员赫尔吉·伯杰当天在发布会上表示,世界经济的增长需要各国的协调行动。G20峰会提供了一个绝好的机会,让各国沟通、协调政策,实现包容性增长。(完)1472760969000责编:千帆中国新闻网147276096900011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
中新社华盛顿9月1日电 (记者 刁海洋)国际货币基金组织(IMF)总裁拉加德在9月1日发表的文章中表示,即将在杭州举行的二十国集团(G20)峰会对全球经济十分重要。她呼吁,需采取强有力的政策,避免陷入低增长陷阱。拉加德在文章中表示,在G20峰会上,各国领导人将讨论一系列重要议题,包括增长疲软、不平等加剧以及结构性改革进展缓慢等问题。本次会议恰逢其时,对全球经济十分重要。她表示,2016年,世界经济已连续第五年低于危机前的增长平均值3.7%,这一情况在2017年很可能会继续延续。她说,为避免陷入低增长陷阱,各国需要采取强有力的政策行动。她认为,第一要利用财政政策增加需求;第二要进行结构性改革;第三要通过减少贸易壁垒的方式重振贸易;此外还需制定政策确保增长被全社会共享。 她表示,实施上述议程需要政治勇气。但如不采取措施,全球经济一体化进程可能出现逆转,过去数十年全球范围内创造财富的引擎也将熄灭。她说,决不可冒如此大的风险。谈及中国经济时,拉加德表示,中国经济正处于从投资转向消费、从外需转向内需的再平衡过程。中国经济可持续的稳步增长将最终有益于世界经济,但对于中国的贸易伙伴而言,中国的转型也带来成本,甚至可能引发金融波动。9月1日,IMF发布有关G20峰会的政策报告。报告作者、IMF资深研究员赫尔吉·伯杰当天在发布会上表示,世界经济的增长需要各国的协调行动。G20峰会提供了一个绝好的机会,让各国沟通、协调政策,实现包容性增长。(完)