9CaKrnJVyxE world.huanqiu.comarticle外媒:G7会议在即 日经济疲软日元震荡恐在所难免/e3pmh22ph/e3pn61ka0中新网5月19日电 据英媒19日报道,对全球市场来说,本周在日本举行的七国集团(G7)会议的主要焦点将是,主办国日本还有多少余裕来提振经济成长和通胀,特别是通过压低日圆汇率。文章称,日本经济面临了日圆走升损及增长、加剧通缩、打击股价的问题,正在苦苦挣扎,并促使日本央行对银行业存放在央行的部分资金祭出负利率。尽管第一季日本经济以一年来最快速度增长,分析师们表示,18日的数据并没有强到足以打消本季经济萎缩的疑虑。 简言之,“安倍经济学”仍是陷入困境。问题是日本首相安倍晋三还能做什么来恢复日本的经济机遇,却又不会惹恼其他G7国家。从这点来看,可能就是对日圆直接干预阻升。今年迄今日圆已升值10%。分析称,日圆波动更普遍地反映出全球市场人气。日圆上涨损伤日本经济,但也表明投资者谨慎、风险偏好下降以及全球各地资金寻求避险。在经济增长疲弱和投资回报偏低的环境下,决策者不想看到日圆升值伴随的高波动性。文章指出,今年稍早就是这种情形,当时日圆上涨,同时全球股市重挫、信贷利差扩大且波动性急升。日本央行实施负利率是导致这些变化的部分原因。全球市场混乱之际,美元/日圆隐含期权波动率飙升至近三年高位。在仙台开会的G7财经首脑可能当众重申以前的承诺:不操纵汇率,避免竞争性贬值。分析称,日本可能会私下暗示干预市场仍将是考虑的选项。整体市场波动仍在历史范围内,政策制定者可能不会有所动作--但他们也不会乐见日本进行干预。1463624482000责编:千帆中国新闻网146362448200011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
中新网5月19日电 据英媒19日报道,对全球市场来说,本周在日本举行的七国集团(G7)会议的主要焦点将是,主办国日本还有多少余裕来提振经济成长和通胀,特别是通过压低日圆汇率。文章称,日本经济面临了日圆走升损及增长、加剧通缩、打击股价的问题,正在苦苦挣扎,并促使日本央行对银行业存放在央行的部分资金祭出负利率。尽管第一季日本经济以一年来最快速度增长,分析师们表示,18日的数据并没有强到足以打消本季经济萎缩的疑虑。 简言之,“安倍经济学”仍是陷入困境。问题是日本首相安倍晋三还能做什么来恢复日本的经济机遇,却又不会惹恼其他G7国家。从这点来看,可能就是对日圆直接干预阻升。今年迄今日圆已升值10%。分析称,日圆波动更普遍地反映出全球市场人气。日圆上涨损伤日本经济,但也表明投资者谨慎、风险偏好下降以及全球各地资金寻求避险。在经济增长疲弱和投资回报偏低的环境下,决策者不想看到日圆升值伴随的高波动性。文章指出,今年稍早就是这种情形,当时日圆上涨,同时全球股市重挫、信贷利差扩大且波动性急升。日本央行实施负利率是导致这些变化的部分原因。全球市场混乱之际,美元/日圆隐含期权波动率飙升至近三年高位。在仙台开会的G7财经首脑可能当众重申以前的承诺:不操纵汇率,避免竞争性贬值。分析称,日本可能会私下暗示干预市场仍将是考虑的选项。整体市场波动仍在历史范围内,政策制定者可能不会有所动作--但他们也不会乐见日本进行干预。