9CaKrnJQRHg world.huanqiu.comarticle巴黎气候大会协议草案达成/e3pmh22ph/e3pn61ka0据新华社德国波恩10月23日电(记者 唐志强)巴黎气候大会前的最后一轮正式气候谈判23日晚在德国波恩闭幕。谈判为定于今年年底在巴黎达成的全球气候协议制定了一份结构清晰的草案,但各方在一些关键议题上的分歧还有待巴黎大会解决。本轮谈判19日开始。来自近200个国家和地区的代表主要围绕巴黎气候协议进行磋商。中国气候谈判首席代表苏伟说,这份草案梳理出了巴黎协议的大致框架、结构和主要内容,层次、条理更加清晰,各条款的案文选项也更加明确,为巴黎大会继续谈判奠定了良好基础。巴黎协议草案共26条,包括减缓、适应、损失和损害、资金、技术发展与转让、能力建设、透明度等内容。在各条款中,各方的不同立场主张由不同的案文选项来体现。 目前,发达国家和发展中国家最大的分歧是责任划分,最明显体现为减排行动和对发展中国家的资金支持。在减排行动上,发达国家主张,所有国家都应定期提交减排目标,这些目标由各国自主决定,以体现区别,一些发展中国家也应如发达国家一样,带头进行全经济领域绝对量减排。发展中国家则主张,所有国家都应定期提交减排目标,这些目标由各国自主决定,但发达国家应在全经济领域进行绝对量减排,而发展中国家可以进行多样化减排行动,且行动力度取决于自身发展需要及发达国家提供资金、技术和能力建设支持的情况。1445711453000责编:千帆北京日报144571145300011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
据新华社德国波恩10月23日电(记者 唐志强)巴黎气候大会前的最后一轮正式气候谈判23日晚在德国波恩闭幕。谈判为定于今年年底在巴黎达成的全球气候协议制定了一份结构清晰的草案,但各方在一些关键议题上的分歧还有待巴黎大会解决。本轮谈判19日开始。来自近200个国家和地区的代表主要围绕巴黎气候协议进行磋商。中国气候谈判首席代表苏伟说,这份草案梳理出了巴黎协议的大致框架、结构和主要内容,层次、条理更加清晰,各条款的案文选项也更加明确,为巴黎大会继续谈判奠定了良好基础。巴黎协议草案共26条,包括减缓、适应、损失和损害、资金、技术发展与转让、能力建设、透明度等内容。在各条款中,各方的不同立场主张由不同的案文选项来体现。 目前,发达国家和发展中国家最大的分歧是责任划分,最明显体现为减排行动和对发展中国家的资金支持。在减排行动上,发达国家主张,所有国家都应定期提交减排目标,这些目标由各国自主决定,以体现区别,一些发展中国家也应如发达国家一样,带头进行全经济领域绝对量减排。发展中国家则主张,所有国家都应定期提交减排目标,这些目标由各国自主决定,但发达国家应在全经济领域进行绝对量减排,而发展中国家可以进行多样化减排行动,且行动力度取决于自身发展需要及发达国家提供资金、技术和能力建设支持的情况。