9CaKrnJK9bc world.huanqiu.comarticle万隆精神代代相传 中国作用广受期待(权威论坛)/e3pmh22ph/e3pn61ka0王鸿刚(中国现代国际关系研究院世界政治研究所所长)优素福·瓦南迪(印度尼西亚国际战略研究中心董事、国际问题专家)哈尤姆·汗(巴基斯坦国防大学教授、时政评论家)玛吉达·萨利赫(埃及开罗大学亚洲研究中心主任)阿尔卡·阿恰尔亚(印度新德里中国研究所主任)万隆精神在新的世界格局下仍焕发勃勃生机优素福·瓦南迪:与60年前相比,世界发生了极其深刻的变化。全球化极大地改变了国际政治、经济与安全架构,当时参会的绝大多数国家已经取得独立,亚非国家成为国际舞台上有力的新兴力量。然而,目前意识形态领域的博弈依然普遍存在。60年前,亚非会议在“左”与“右”之间开辟出一条中间道路,这种求同存异、和平共处的精神在今天不但没有过时,反而更能指导新时代的亚非合作。无论是在政治互信、经济共赢或是文化交流方面,万隆精神应当是各国合作一贯的指导原则。2005年时任印尼总统苏西洛在亚非会议50周年纪念活动中宣布建立亚非新型战略伙伴关系,正是体现了亚非各国在新时期为和平相处、友好合作的万隆精神注入新内涵的愿景。哈尤姆·汗:60年前的万隆会议吹响了南南合作的号角。如今世界政治经济形势已发生了很大变化,但在全球范围内,霸权主义和强权政治以及不公正合理的国际秩序依然存在,亚非国家所面临的任务重心由维护民族独立向维护世界和平、促进共同发展转移。 万隆精神体现了开放的胸怀和包容的心态,至今仍具强大的生命力。“团结、友谊、合作”的倡导,至今仍是处理国际关系的重要原则,为不同制度、不同文化的国家之间化解争议、达成共识提供了宝贵参考。亚非国家国情互有不同,但仍应求同存异,落实和平共处五项原则,发扬万隆精神,深化务实合作,为建立公正合理的国际秩序、争取更大的发展空间而努力。阿尔卡·阿恰尔亚:60年前,亚非新独立国家在印尼万隆举行了首届亚非会议,这是亚非国家的领导人历史上第一次自由地探讨他们所面临的共同问题和当时的国际秩序。事实上,亚非各国在政治、经济和宗教上存在差异,但亚非国家在精神上是团结在一起的。这正体现了万隆精神。20世纪末以来,亚洲国家的经济稳步增长,已使国际关系的中心转移到了亚太地区。日益强化的地区机制、频繁的双边和多边交流正在将亚洲国家再次聚到一起。目前,万隆会议所激发的梦想和希望,以及万隆会议宣言所勾勒的期望仍未最终实现。但是,通过庆祝万隆会议60周年,我们可以再次呼唤、激发万隆精神,努力建设一个公正的国际秩序,使每个国家都能发出自己的声音。玛吉达·萨利赫:万隆精神促进了亚非民族解放事业的发展,催生了不结盟运动。几十年来,不结盟运动作为万隆精神的践行者,在量和质两方面获得了实在的成功,验证了万隆精神作为亚非国家建立和发展友好关系指导原则的可靠性。从量上看,不结盟运动成员国由1961年成立时的25个拓展到2012年的120个;从质上看,不结盟运动促进了成员国乃至亚非地区政治、经济、文化多方面的合作和发展。政治上,亚非各国推动联合国改革、协力打击恐怖主义、倡导和平解决国际争端、参与寻找公正全面的国际问题解决方案、协调各国打击毒品贸易和有组织犯罪;经济上,亚非各国倡导建立公正的世界经济秩序、改革国际货币体系、鼓励南南合作、解决一些国家的债务问题和落后问题;文化上,亚非各国也致力于营造不同宗教、不同文化、不同文明间平等对话的环境,尊重文明的多样性。冷战结束后,有人说万隆精神和不结盟运动失去了存在价值。但直到今天,万隆精神依然在各国相互尊重、合作共赢的过程中释放勃勃生机。根据当今国际形势的新情况、新挑战,万隆精神应不断发展,向世界证明,发展中国家有能力在改革国际治理架构、完善国际治理规则和提升国际话语影响力的征途上做出贡献。新时期的南南合作有助于实现亚非共同发展王鸿刚:长期以来,亚非合作一直有很好的传统,60年前形成的万隆精神成为其后几十年亚非合作的基本指针。2005年亚非峰会提出建立亚非新型战略伙伴关系,为新世纪推进亚非合作打下了思想基础。历经半个多世纪的沧桑巨变,当前亚非各国正站在新的历史起点。经济上,亚非各国已普遍摆脱积贫积弱,实现整体崛起。2014年,亚非经济总量近28万亿美元,成为全球经济首要引擎,对世界经济增长贡献率近四成。政治上,当前亚非各国在国际事务中的地位显著上升,姿态更加积极,成为多极化世界中不容忽视的重要力量。从内部看,亚非各国之间出现不平衡,一些国家已达到较发达水平,一些进入快车道并取得可观成就,个别国家则相对边缘化或仍处于最不发达阶段。这种发展阶段的分化为亚非各国在合作中提供了巨大的互补空间,有助于亚非各国取长补短,充分发挥各自的资金、技术、理念、资源、人力和市场优势。当前,立足世界深刻转型、亚非长足发展、非洲集体“东看”、亚洲加快“西进”的新现实,亚非各国应包容互鉴、携手共进,进一步挖掘发展潜力、拓展发展空间、优化发展模式、提升发展层次,争取更大的发展自主权;同时积极参与全球治理,引领国际秩序重塑,维护拓展发展中国家的集体权益,切实打造亚非命运共同体,为构建更加安全繁荣、公平正义的新型国际关系发挥不可替代的重要作用。优素福·瓦南迪:十年来,以中国、印尼、南非等国家为代表的亚非国家经济迅速发展,在国际舞台上日渐活跃。如今亚洲已经成为发展的引擎,非洲也逐渐脱去了神秘的色彩,成为“希望的大陆”。但我们必须清醒地意识到,亚非国家仍然面临地区冲突、自然灾害、经济发展不平衡等诸多问题。亚非各国亟须通过务实合作共同解决发展问题。经济发展、人民福利应该成为下一阶段亚非国家务实合作的重点。亚非合作除了现有的人员培训、技术合作、经济论坛之外,还有很大的深入空间。如果不想让南南合作成为一句空话,就需要地区领导人们拿出政治诚意,用更多的务实合作来强化亚非新型战略伙伴关系这一框架。玛吉达·萨利赫:今天,亚非国家人口占全球的70%,部分亚非国家经济增长速度居世界前列。在新的历史时期,亚非各国需秉承独立自主的万隆精神,进一步加强团结合作,维护亚非和平稳定,实现亚非共同繁荣。诚然,各国在发展过程中不可避免地遇到问题和挑战,但它们比过去更坚定地遵循万隆精神,希望将未来掌握在自己手中。“一带一路”反映中国政府的政治智慧和国际胸怀王鸿刚:中国始终是万隆精神的积极倡导者和亚非合作的重要推动者。目前,中国经济规模占亚非总量1/3,对世界经济增长贡献全球居首,又是亚非阵营中唯一的联合国安理会常任理事国,成为亚非合作的最重要倡导者和实践者之一。亚非各国普遍期待借鉴中国经验。中国也愿意做负责任大国,立足自身能力和共同利益,主动承担新时期推动亚非共同发展的历史责任。中国愿与亚非各国携起手来,进一步搞好亚非合作机制建设,将中国“一带一路”构想同各国的发展战略对接,深化贸易、基建、金融、人文等领域合作,加强经济发展和治国理政经验交流,合作反恐、防病、应对气候变化、保障航道安全、管控分歧,推动联合国、国际货币基金组织等全球治理机制改革。优素福·瓦南迪:1955年,中国所倡导的“和平共处五项原则”被吸纳进“万隆十项原则”,为会议的成功作出了卓越贡献。60年来,中国逐渐成为参与处理国际事务的重要力量,并践行了万隆精神。如今,中国正在倡导以“一带一路”为代表的对外合作,我们期待中国能在合作过程中以万隆精神为指导,惠及更多国家。哈尤姆·汗:回顾万隆会议,不难发现中国在其中所发挥的重要作用。中国领导人提出的求同存异精神与和平共处五项原则具有前瞻性和大局观,是中国对会议作出的杰出贡献。经过历史的检验,和平共处五项原则已成为各国处理国际关系的重要原则,为亚非国家和其他区域的国家间加强合作、达成共识奠定了基础,堪称国际关系的重要里程碑。同时,中国通过亲、诚、惠、容的周边外交理念,树立了负责任的大国形象。中国爱好和平、维护稳定、促进发展,讲究原则而又不失灵活,其互利共赢的理念赢得了世界各国的广泛称赞。在中国的帮助下,亚非国家作为一支独立力量,在国际舞台上发挥着日渐重要的作用。中国近期提出的“一带一路”构想,是加强亚非合作和南南合作的新形式,反映了中国政府的政治智慧和国际胸怀,值得称道。玛吉达·萨利赫:60年来,中国一直是亚非合作的坚定支持者,不断开拓与引领着亚非合作的新形式。以中国为首的万隆精神践行者们发挥着领军作用,为深化亚非务实合作、促进亚非共同发展付出了不懈努力。中国作为世界第二大经济体,坚持友好互助、以诚相待、互利共赢、主动合作,并守护和发展着万隆精神。亚非各国乐见中国在共同发展和繁荣方面发挥更积极作用。(本报记者张慧中、庄雪雅、韩晓明、杨迅、吕鹏飞采访整理《 人民日报 》( 2015年04月20日 22 版)1429494600000责编:fangfang人民网-人民日报142949460000011[]{"email":"fangfang@huanqiu.com","name":"fangfang"}
王鸿刚(中国现代国际关系研究院世界政治研究所所长)优素福·瓦南迪(印度尼西亚国际战略研究中心董事、国际问题专家)哈尤姆·汗(巴基斯坦国防大学教授、时政评论家)玛吉达·萨利赫(埃及开罗大学亚洲研究中心主任)阿尔卡·阿恰尔亚(印度新德里中国研究所主任)万隆精神在新的世界格局下仍焕发勃勃生机优素福·瓦南迪:与60年前相比,世界发生了极其深刻的变化。全球化极大地改变了国际政治、经济与安全架构,当时参会的绝大多数国家已经取得独立,亚非国家成为国际舞台上有力的新兴力量。然而,目前意识形态领域的博弈依然普遍存在。60年前,亚非会议在“左”与“右”之间开辟出一条中间道路,这种求同存异、和平共处的精神在今天不但没有过时,反而更能指导新时代的亚非合作。无论是在政治互信、经济共赢或是文化交流方面,万隆精神应当是各国合作一贯的指导原则。2005年时任印尼总统苏西洛在亚非会议50周年纪念活动中宣布建立亚非新型战略伙伴关系,正是体现了亚非各国在新时期为和平相处、友好合作的万隆精神注入新内涵的愿景。哈尤姆·汗:60年前的万隆会议吹响了南南合作的号角。如今世界政治经济形势已发生了很大变化,但在全球范围内,霸权主义和强权政治以及不公正合理的国际秩序依然存在,亚非国家所面临的任务重心由维护民族独立向维护世界和平、促进共同发展转移。 万隆精神体现了开放的胸怀和包容的心态,至今仍具强大的生命力。“团结、友谊、合作”的倡导,至今仍是处理国际关系的重要原则,为不同制度、不同文化的国家之间化解争议、达成共识提供了宝贵参考。亚非国家国情互有不同,但仍应求同存异,落实和平共处五项原则,发扬万隆精神,深化务实合作,为建立公正合理的国际秩序、争取更大的发展空间而努力。阿尔卡·阿恰尔亚:60年前,亚非新独立国家在印尼万隆举行了首届亚非会议,这是亚非国家的领导人历史上第一次自由地探讨他们所面临的共同问题和当时的国际秩序。事实上,亚非各国在政治、经济和宗教上存在差异,但亚非国家在精神上是团结在一起的。这正体现了万隆精神。20世纪末以来,亚洲国家的经济稳步增长,已使国际关系的中心转移到了亚太地区。日益强化的地区机制、频繁的双边和多边交流正在将亚洲国家再次聚到一起。目前,万隆会议所激发的梦想和希望,以及万隆会议宣言所勾勒的期望仍未最终实现。但是,通过庆祝万隆会议60周年,我们可以再次呼唤、激发万隆精神,努力建设一个公正的国际秩序,使每个国家都能发出自己的声音。玛吉达·萨利赫:万隆精神促进了亚非民族解放事业的发展,催生了不结盟运动。几十年来,不结盟运动作为万隆精神的践行者,在量和质两方面获得了实在的成功,验证了万隆精神作为亚非国家建立和发展友好关系指导原则的可靠性。从量上看,不结盟运动成员国由1961年成立时的25个拓展到2012年的120个;从质上看,不结盟运动促进了成员国乃至亚非地区政治、经济、文化多方面的合作和发展。政治上,亚非各国推动联合国改革、协力打击恐怖主义、倡导和平解决国际争端、参与寻找公正全面的国际问题解决方案、协调各国打击毒品贸易和有组织犯罪;经济上,亚非各国倡导建立公正的世界经济秩序、改革国际货币体系、鼓励南南合作、解决一些国家的债务问题和落后问题;文化上,亚非各国也致力于营造不同宗教、不同文化、不同文明间平等对话的环境,尊重文明的多样性。冷战结束后,有人说万隆精神和不结盟运动失去了存在价值。但直到今天,万隆精神依然在各国相互尊重、合作共赢的过程中释放勃勃生机。根据当今国际形势的新情况、新挑战,万隆精神应不断发展,向世界证明,发展中国家有能力在改革国际治理架构、完善国际治理规则和提升国际话语影响力的征途上做出贡献。新时期的南南合作有助于实现亚非共同发展王鸿刚:长期以来,亚非合作一直有很好的传统,60年前形成的万隆精神成为其后几十年亚非合作的基本指针。2005年亚非峰会提出建立亚非新型战略伙伴关系,为新世纪推进亚非合作打下了思想基础。历经半个多世纪的沧桑巨变,当前亚非各国正站在新的历史起点。经济上,亚非各国已普遍摆脱积贫积弱,实现整体崛起。2014年,亚非经济总量近28万亿美元,成为全球经济首要引擎,对世界经济增长贡献率近四成。政治上,当前亚非各国在国际事务中的地位显著上升,姿态更加积极,成为多极化世界中不容忽视的重要力量。从内部看,亚非各国之间出现不平衡,一些国家已达到较发达水平,一些进入快车道并取得可观成就,个别国家则相对边缘化或仍处于最不发达阶段。这种发展阶段的分化为亚非各国在合作中提供了巨大的互补空间,有助于亚非各国取长补短,充分发挥各自的资金、技术、理念、资源、人力和市场优势。当前,立足世界深刻转型、亚非长足发展、非洲集体“东看”、亚洲加快“西进”的新现实,亚非各国应包容互鉴、携手共进,进一步挖掘发展潜力、拓展发展空间、优化发展模式、提升发展层次,争取更大的发展自主权;同时积极参与全球治理,引领国际秩序重塑,维护拓展发展中国家的集体权益,切实打造亚非命运共同体,为构建更加安全繁荣、公平正义的新型国际关系发挥不可替代的重要作用。优素福·瓦南迪:十年来,以中国、印尼、南非等国家为代表的亚非国家经济迅速发展,在国际舞台上日渐活跃。如今亚洲已经成为发展的引擎,非洲也逐渐脱去了神秘的色彩,成为“希望的大陆”。但我们必须清醒地意识到,亚非国家仍然面临地区冲突、自然灾害、经济发展不平衡等诸多问题。亚非各国亟须通过务实合作共同解决发展问题。经济发展、人民福利应该成为下一阶段亚非国家务实合作的重点。亚非合作除了现有的人员培训、技术合作、经济论坛之外,还有很大的深入空间。如果不想让南南合作成为一句空话,就需要地区领导人们拿出政治诚意,用更多的务实合作来强化亚非新型战略伙伴关系这一框架。玛吉达·萨利赫:今天,亚非国家人口占全球的70%,部分亚非国家经济增长速度居世界前列。在新的历史时期,亚非各国需秉承独立自主的万隆精神,进一步加强团结合作,维护亚非和平稳定,实现亚非共同繁荣。诚然,各国在发展过程中不可避免地遇到问题和挑战,但它们比过去更坚定地遵循万隆精神,希望将未来掌握在自己手中。“一带一路”反映中国政府的政治智慧和国际胸怀王鸿刚:中国始终是万隆精神的积极倡导者和亚非合作的重要推动者。目前,中国经济规模占亚非总量1/3,对世界经济增长贡献全球居首,又是亚非阵营中唯一的联合国安理会常任理事国,成为亚非合作的最重要倡导者和实践者之一。亚非各国普遍期待借鉴中国经验。中国也愿意做负责任大国,立足自身能力和共同利益,主动承担新时期推动亚非共同发展的历史责任。中国愿与亚非各国携起手来,进一步搞好亚非合作机制建设,将中国“一带一路”构想同各国的发展战略对接,深化贸易、基建、金融、人文等领域合作,加强经济发展和治国理政经验交流,合作反恐、防病、应对气候变化、保障航道安全、管控分歧,推动联合国、国际货币基金组织等全球治理机制改革。优素福·瓦南迪:1955年,中国所倡导的“和平共处五项原则”被吸纳进“万隆十项原则”,为会议的成功作出了卓越贡献。60年来,中国逐渐成为参与处理国际事务的重要力量,并践行了万隆精神。如今,中国正在倡导以“一带一路”为代表的对外合作,我们期待中国能在合作过程中以万隆精神为指导,惠及更多国家。哈尤姆·汗:回顾万隆会议,不难发现中国在其中所发挥的重要作用。中国领导人提出的求同存异精神与和平共处五项原则具有前瞻性和大局观,是中国对会议作出的杰出贡献。经过历史的检验,和平共处五项原则已成为各国处理国际关系的重要原则,为亚非国家和其他区域的国家间加强合作、达成共识奠定了基础,堪称国际关系的重要里程碑。同时,中国通过亲、诚、惠、容的周边外交理念,树立了负责任的大国形象。中国爱好和平、维护稳定、促进发展,讲究原则而又不失灵活,其互利共赢的理念赢得了世界各国的广泛称赞。在中国的帮助下,亚非国家作为一支独立力量,在国际舞台上发挥着日渐重要的作用。中国近期提出的“一带一路”构想,是加强亚非合作和南南合作的新形式,反映了中国政府的政治智慧和国际胸怀,值得称道。玛吉达·萨利赫:60年来,中国一直是亚非合作的坚定支持者,不断开拓与引领着亚非合作的新形式。以中国为首的万隆精神践行者们发挥着领军作用,为深化亚非务实合作、促进亚非共同发展付出了不懈努力。中国作为世界第二大经济体,坚持友好互助、以诚相待、互利共赢、主动合作,并守护和发展着万隆精神。亚非各国乐见中国在共同发展和繁荣方面发挥更积极作用。(本报记者张慧中、庄雪雅、韩晓明、杨迅、吕鹏飞采访整理《 人民日报 》( 2015年04月20日 22 版)