9CaKrnJvjMb作者:姚立world.huanqiu.comarticle奥朗德执掌法兰西/e3pmh22ph/e3pn61ka0法国总统大选6日晚终于尘埃落定,社会党候选人奥朗德以51.67%的微弱多数当选法国下任总统。萨科齐的得票率为48.33%。至此,法国持续数月的激烈总统选战落下帷幕。在选举结果公布15分钟后,萨科齐便发表了讲话,祝当选的奥朗德“好运”。他指出,法国人作出了“民主的选择”,他没有在竞选中成功说服多数法国人,对竞选的失败“他负全责”。他希望奥朗德能带领全国人民,“成功跨过未来岁月”。奥朗德在随后的讲话中表示,他感谢那些支持他的选民,但他指出,“今天晚上,只有一个法国,共和国的任何一个孩子都不会被抛弃不管,那些没有投票选我的人请放心,我尊重他们的选择,我将是全体法国人民的总统”。他表示他清楚等待自己的“任务”,但保证“变化从现在就已经开始”。6日晚20点,当初步选举结果在电视台公布后,早已聚集在社会党巴黎总部的人群沸腾了,人们含着热泪欢呼雀跃,相互祝贺。巴士底狱广场上的数万社会党支持者更是群情激昂。社会党前司法部长伊丽莎白·吉古女士对记者表示,这么多年以后,社会党又成功赢得选举,她十分“激动”,“为之骄傲”,但也感到肩负的“责任”重大。她表示,庆祝只在今晚,明天就要“开始工作,重振法国”。相对于社会党的兴奋,萨科齐的人民运动联盟总部的气氛明显压抑,聚集在那里的人群尽管依旧喊着“萨科齐,我们没完”的口号,但在萨科齐发表讲话、承认失败时,却不时发出嘘声。萨科齐多次以手势制止,平息人群中的不满,维护场上平静。评论指出,萨科齐此举还是表现出了“服输的大气”,令人“钦佩”。此间分析认为,萨科齐所以败选,其直接原因还是选举策略有误。尤其是在两轮间明显“向右转”、试图以此拉拢极右选民的做法导致中间选民的不满与担忧,遂在二轮投票时转向了奥朗德。但更主要的深层原因,恐怕还是其五年执政的政绩不佳才导致败选。尤其是在经济与就业问题上,萨科齐远未实现2007年上台时的承诺,不仅失业加重,普通民众的购买力下降,国民的贫困化现象也有增无减。这些都使民众中产生强烈的“求变心理”,而奥朗德恰以“求变”作为竞选口号,赢得了选民的心。此外,萨科齐个人的行事风格也为自己减分不少,民众中对这位前总统普遍存在“看不惯”的心理,甚至有某种“厌烦”情绪,而这在法国历任总统中是十分罕见的。萨科齐尽管在竞选中全力以赴,但最终还是没有能够克服这些致命弱点,最终以微弱少数丢了总统宝座。反观奥朗德,虽然舆论普遍认为其个人能力在萨科齐以下,但从社会党内部初选到大选,持续的选战使人们逐步认识了这位候选人身上蕴藏着的“安静力量”。其执着、坚韧的性格也赢得了包括社会党在内的不少人士的敬重。当然,奥朗德也清楚,当选后的任务并不轻松,萨科齐留给他的是国家高昂的债务,不容乐观的经济现状,加之欧盟尚未走出的欧元危机,这些问题都非短期所能解决。社会党政府面临的考验是十分严峻的。对社会党与人民运动联盟来说,接下来的较量就是争夺即将举行的6月立法选举的胜利了。社会党要想顺利执政,必须赢得议会多数,否则将在执政道路上随时面临议会的制约与发难。而人民运动联盟则要全力保持目前在议会的多数地位,以维护现有的法国政治格局,力图东山再起,避免本党内部可能因萨科齐下台而面临的分崩离析前景。这场立法选举之争将更为热闹。但对奥朗德来说,眼下最为急迫的还是求得欧盟诸国、尤其是德国的支持,共度欧元危机,尽早走出困境。国内则要尽快安抚民情,让在选举活动中被“撕裂”的国家回复安宁团结,但这绝非易事。(巴黎5月7日电 驻巴黎记者 姚立)1336440934000责编:haina光明日报133644093400011[]{"email":"haina@huanqiu.com","name":"haina"}
法国总统大选6日晚终于尘埃落定,社会党候选人奥朗德以51.67%的微弱多数当选法国下任总统。萨科齐的得票率为48.33%。至此,法国持续数月的激烈总统选战落下帷幕。在选举结果公布15分钟后,萨科齐便发表了讲话,祝当选的奥朗德“好运”。他指出,法国人作出了“民主的选择”,他没有在竞选中成功说服多数法国人,对竞选的失败“他负全责”。他希望奥朗德能带领全国人民,“成功跨过未来岁月”。奥朗德在随后的讲话中表示,他感谢那些支持他的选民,但他指出,“今天晚上,只有一个法国,共和国的任何一个孩子都不会被抛弃不管,那些没有投票选我的人请放心,我尊重他们的选择,我将是全体法国人民的总统”。他表示他清楚等待自己的“任务”,但保证“变化从现在就已经开始”。6日晚20点,当初步选举结果在电视台公布后,早已聚集在社会党巴黎总部的人群沸腾了,人们含着热泪欢呼雀跃,相互祝贺。巴士底狱广场上的数万社会党支持者更是群情激昂。社会党前司法部长伊丽莎白·吉古女士对记者表示,这么多年以后,社会党又成功赢得选举,她十分“激动”,“为之骄傲”,但也感到肩负的“责任”重大。她表示,庆祝只在今晚,明天就要“开始工作,重振法国”。相对于社会党的兴奋,萨科齐的人民运动联盟总部的气氛明显压抑,聚集在那里的人群尽管依旧喊着“萨科齐,我们没完”的口号,但在萨科齐发表讲话、承认失败时,却不时发出嘘声。萨科齐多次以手势制止,平息人群中的不满,维护场上平静。评论指出,萨科齐此举还是表现出了“服输的大气”,令人“钦佩”。此间分析认为,萨科齐所以败选,其直接原因还是选举策略有误。尤其是在两轮间明显“向右转”、试图以此拉拢极右选民的做法导致中间选民的不满与担忧,遂在二轮投票时转向了奥朗德。但更主要的深层原因,恐怕还是其五年执政的政绩不佳才导致败选。尤其是在经济与就业问题上,萨科齐远未实现2007年上台时的承诺,不仅失业加重,普通民众的购买力下降,国民的贫困化现象也有增无减。这些都使民众中产生强烈的“求变心理”,而奥朗德恰以“求变”作为竞选口号,赢得了选民的心。此外,萨科齐个人的行事风格也为自己减分不少,民众中对这位前总统普遍存在“看不惯”的心理,甚至有某种“厌烦”情绪,而这在法国历任总统中是十分罕见的。萨科齐尽管在竞选中全力以赴,但最终还是没有能够克服这些致命弱点,最终以微弱少数丢了总统宝座。反观奥朗德,虽然舆论普遍认为其个人能力在萨科齐以下,但从社会党内部初选到大选,持续的选战使人们逐步认识了这位候选人身上蕴藏着的“安静力量”。其执着、坚韧的性格也赢得了包括社会党在内的不少人士的敬重。当然,奥朗德也清楚,当选后的任务并不轻松,萨科齐留给他的是国家高昂的债务,不容乐观的经济现状,加之欧盟尚未走出的欧元危机,这些问题都非短期所能解决。社会党政府面临的考验是十分严峻的。对社会党与人民运动联盟来说,接下来的较量就是争夺即将举行的6月立法选举的胜利了。社会党要想顺利执政,必须赢得议会多数,否则将在执政道路上随时面临议会的制约与发难。而人民运动联盟则要全力保持目前在议会的多数地位,以维护现有的法国政治格局,力图东山再起,避免本党内部可能因萨科齐下台而面临的分崩离析前景。这场立法选举之争将更为热闹。但对奥朗德来说,眼下最为急迫的还是求得欧盟诸国、尤其是德国的支持,共度欧元危机,尽早走出困境。国内则要尽快安抚民情,让在选举活动中被“撕裂”的国家回复安宁团结,但这绝非易事。(巴黎5月7日电 驻巴黎记者 姚立)