9CaKrnJvj9F作者:马佳佳world.huanqiu.comarticle萨科齐竞选连任失败 呼吁民众爱国维护法国尊严/e3pmh22ph/e3pn61ka0中新社北京5月7日电 (马佳佳)当地时间6日进行的法国大选第二轮投票初步计票结果显示,社会党候选人奥朗德获得51.8%到52%的选票,而现任总统萨科齐则以48.2%到48%的选票败北。志在连任的萨科齐虽高举“强大法国”的旗帜,并试图打造“危机总统”形象,但最终未能实现逆转。曾被称为“小拿破仑”的萨科齐遭遇了他人生中的“滑铁卢”。“心怀法国,扛起败选全部责任”萨科齐不仅是1958年以来首个以第二名身份进入“复赛”的法国总统,还是31年来首个未能连任的法国总统。现任总统仅一个任期就下台,这在法兰西第五共和国历史上也仅是第二次出现。萨科齐当地时间6日晚对支持者发表演说承认败选,并称尊重法国人民作出的“民主及共和”选择。他说已经祝贺奥朗德当选,自己将扛起败选的全部责任。萨科齐表示,他已尽力在欧债危机中保护法国,法国未来会开启新时代。在新的时代里,他会担当“不一样的角色”。他呼吁人们爱国,维护法国的尊严,称自己“将从心底更加深爱法国”。承诺未兑现 答卷招不满萨科齐2007年竞选总统时,从内政外交方面对法国人民许下重重承诺,勾勒出“强大法国”的美好蓝图。眼下的投票结果表明,五年的执政生涯,他并未交上一份令人民满意的成绩单。在任期间,债务危机席卷欧洲,萨科齐应对危机的表现显然没有得到法国人民的认可,应对危机不力为连任再度减分,让其成为第十一名被“欧债危机拉下马的欧洲领导人”。 萨科齐上台后,曾承诺将失业率降至5%,但2012年2月底的统计数据显示,法国的失业率已连续10个月增长,升至9.4%。在这位声称振兴法国的总统领导下,法国经济增长乏力的状态非但未改善,反而自2011年末出现负增长。萨科齐还曾承诺任期内将政府公共债务减少60%,将公共支出增长水平增加到1.5%。然而,在他任期的第五个年头,2012年1月,法国的主权信用评级却遭遇标准普尔的降级。法国政府被迫连续推出财政紧缩举措,更使得经济增长“雪上加霜”。萨科齐治下,法国经济增长过低、外贸逆差过大、公共债务过重等经济上的严重问题基本没有得到改善,民众的购买力也一直呈下降趋势。内政上并不出色的表现,使萨科齐丧失了部分选民支持,他的外交政策也招致法国政界、知识界和外交界等部分传统右翼人士非议。萨科齐上台后高调重返北约军事指挥系统、在中东、北非等动荡区域带头进行外国干预,大秀“肌肉”。这几乎完全背离了奉行“独立外交原则”的戴高乐主义。这些政策上的失误,进一步导致了萨科齐在法国失去大部分选民的支持。“富凯”总统奢华高调“反萨”情绪上扬萨科齐自上任后支持率一直低迷的另一重要原因是其“政绩”多被其颇受争议的内政外交政策和个人执政风格所淹没。2007年竞选时萨科齐树立的“锐意改革,精力充沛,作风硬朗”的个人形象,逐渐被“独断专行,任性妄为,过度张扬”这些形容词所代替。萨科齐上台后,关于其个人生活的负面新闻不断。他上任不久就将总统的工资提升140%,数月就宣布离婚,继而与名模布吕尼再婚,成为法国第一位在任期间离婚的总统;他和家人奢华度假,上台伊始就常在豪华酒店与富翁朋友搞庆祝。正因为他经常去香榭丽舍大街那家富豪经常光顾的富凯酒店,而被称为“富凯”总统。法国总统夫人一直以超模的容貌和奢华的着装闻名于世。尽管为了竞选需要,萨科齐的夫人卡拉·布吕尼放弃奢华时装,乘坐公共交通工具,试图努力展现“亲民”一面,帮助丈夫摆脱“富人总统”的标签,但法国选民显然并不看好他们这场秀。萨科齐在和选民握手前匆匆摘下奢侈名表的细节也被媒体捕捉到,成为“亲民秀”并不成功的证据。(完)1336375139000责编:haina中国新闻网133637513900011[]{"email":"haina@huanqiu.com","name":"haina"}
中新社北京5月7日电 (马佳佳)当地时间6日进行的法国大选第二轮投票初步计票结果显示,社会党候选人奥朗德获得51.8%到52%的选票,而现任总统萨科齐则以48.2%到48%的选票败北。志在连任的萨科齐虽高举“强大法国”的旗帜,并试图打造“危机总统”形象,但最终未能实现逆转。曾被称为“小拿破仑”的萨科齐遭遇了他人生中的“滑铁卢”。“心怀法国,扛起败选全部责任”萨科齐不仅是1958年以来首个以第二名身份进入“复赛”的法国总统,还是31年来首个未能连任的法国总统。现任总统仅一个任期就下台,这在法兰西第五共和国历史上也仅是第二次出现。萨科齐当地时间6日晚对支持者发表演说承认败选,并称尊重法国人民作出的“民主及共和”选择。他说已经祝贺奥朗德当选,自己将扛起败选的全部责任。萨科齐表示,他已尽力在欧债危机中保护法国,法国未来会开启新时代。在新的时代里,他会担当“不一样的角色”。他呼吁人们爱国,维护法国的尊严,称自己“将从心底更加深爱法国”。承诺未兑现 答卷招不满萨科齐2007年竞选总统时,从内政外交方面对法国人民许下重重承诺,勾勒出“强大法国”的美好蓝图。眼下的投票结果表明,五年的执政生涯,他并未交上一份令人民满意的成绩单。在任期间,债务危机席卷欧洲,萨科齐应对危机的表现显然没有得到法国人民的认可,应对危机不力为连任再度减分,让其成为第十一名被“欧债危机拉下马的欧洲领导人”。 萨科齐上台后,曾承诺将失业率降至5%,但2012年2月底的统计数据显示,法国的失业率已连续10个月增长,升至9.4%。在这位声称振兴法国的总统领导下,法国经济增长乏力的状态非但未改善,反而自2011年末出现负增长。萨科齐还曾承诺任期内将政府公共债务减少60%,将公共支出增长水平增加到1.5%。然而,在他任期的第五个年头,2012年1月,法国的主权信用评级却遭遇标准普尔的降级。法国政府被迫连续推出财政紧缩举措,更使得经济增长“雪上加霜”。萨科齐治下,法国经济增长过低、外贸逆差过大、公共债务过重等经济上的严重问题基本没有得到改善,民众的购买力也一直呈下降趋势。内政上并不出色的表现,使萨科齐丧失了部分选民支持,他的外交政策也招致法国政界、知识界和外交界等部分传统右翼人士非议。萨科齐上台后高调重返北约军事指挥系统、在中东、北非等动荡区域带头进行外国干预,大秀“肌肉”。这几乎完全背离了奉行“独立外交原则”的戴高乐主义。这些政策上的失误,进一步导致了萨科齐在法国失去大部分选民的支持。“富凯”总统奢华高调“反萨”情绪上扬萨科齐自上任后支持率一直低迷的另一重要原因是其“政绩”多被其颇受争议的内政外交政策和个人执政风格所淹没。2007年竞选时萨科齐树立的“锐意改革,精力充沛,作风硬朗”的个人形象,逐渐被“独断专行,任性妄为,过度张扬”这些形容词所代替。萨科齐上台后,关于其个人生活的负面新闻不断。他上任不久就将总统的工资提升140%,数月就宣布离婚,继而与名模布吕尼再婚,成为法国第一位在任期间离婚的总统;他和家人奢华度假,上台伊始就常在豪华酒店与富翁朋友搞庆祝。正因为他经常去香榭丽舍大街那家富豪经常光顾的富凯酒店,而被称为“富凯”总统。法国总统夫人一直以超模的容貌和奢华的着装闻名于世。尽管为了竞选需要,萨科齐的夫人卡拉·布吕尼放弃奢华时装,乘坐公共交通工具,试图努力展现“亲民”一面,帮助丈夫摆脱“富人总统”的标签,但法国选民显然并不看好他们这场秀。萨科齐在和选民握手前匆匆摘下奢侈名表的细节也被媒体捕捉到,成为“亲民秀”并不成功的证据。(完)