9CaKrnJuVbO world.huanqiu.comarticle法国大选两位领先候选人差距不大 或需两轮对决/e3pmh22ph/e3pn61ka0张金岭 中国社科院欧洲研究所研究员熊 昊 天津师范大学国际关系学者王朝晖 中国现代国际关系研究院欧洲研究所研究员主持人南方日报驻京记者 魏香镜实习生 邵亦晴 戴莲当地时间9日,法国大选竞选活动正式拉开帷幕。各候选人拥有了宣传海报张贴权以及在电视和广播媒体曝光的平等话语权。这也意味着,随着4月22日第一轮选举的日益临近,各位角逐总统宝座的候选人开始了全国造势。角逐此次大选的有10位候选人(见右图)。最有希望胜选的是现任总统、人民运动联盟候选人尼古拉·萨科齐和左派社会党候选人奥朗德。根据法国舆论研究所4月6日的民调显示,萨科齐在第一轮投票中的意向得票率为29%,领先奥朗德2.5个百分点。但是多数舆论认为,目前的选情对萨科齐不利。主要竞争对手奥朗德吸引了大批中下层民众的选票,将会是萨科齐连任之路上最大的竞争对手。与热烈的竞选气氛不同的是,有一部分法国人选择“冷眼旁观”。法国媒体公布的最新民调结果显示,32%的选民决定投弃权票。三成多的选民弃权的原因为何?萨科齐实现连任之路的关键是什么?以社会党为代表的左翼政党能否再实现崛起?本期南方时事圆桌特邀请三位欧洲问题专家解答以上疑问。候选人实力不均 萨科齐要争取中间派南方日报:如何看待这10位候选人的实力?熊昊:目前看来,法国大选基本上是萨科齐和社会党候选人奥朗德之间的对决,其他候选人跟他们差距太大。不过从民意支持率上看他们两个差距不大,有观察家认为应该会进入第二轮PK。南方日报:奥朗德的优势有哪些?选民基础是什么群体?王朝晖:奥朗德的高支持率主要得益于反萨科齐的选票,近几年他作为左翼政治家在法国的影响力逐渐上升。现在法国参议院已经被社会党占领了。 熊昊:他的票源有两个,一个是左派,占大部分,收入中下者较多;另一部分是中间派,但比较摇摆不定。南方日报:萨科齐民调时降时升,他实现连任有哪些有利条件?张金岭:据我所知法国民意机构所做的样本比较少,随机性也很大,某个候选人在某个问题上表现得比较好,支持率可能就会高一点。熊昊:萨科齐实际上打的一张牌是要保持作为右派的传统价值观。萨科齐要求修改申根条约,加强对非法移民的打击力度,这是比较吸引保守人群的。此外,他还提出一些政策来吸引中间势力,比如大学生助学贷款优惠计划及退休工人待遇方面的承诺。移民问题受关注 但不能决定胜负南方日报:前一段时间发生的“图卢兹”枪击案有没有对此次选举造成影响?熊昊:枪击案发生后,有部分观察家认为萨科齐的支持率应该大幅上升。事件后萨科齐表现得非常高调,在全国发表讲话,同时第一时间紧密布置。这实际上有一定的转移民众不满的作用。此外,极右翼候选人勒庞的支持率较低,支持她的选民会在勒庞无望的情况下转而支持萨科齐。张金岭:现在来看,枪击案并没有结束民众对经济问题的讨论,只是暂时突出了移民问题的重要性。王朝晖:由于法国犯罪率上升、非法移民增多,所以候选人在这方面提出的政策可能会产生一些作用,但想真正赢得选民的心还是要在经济方面拿出更多有效的办法。经济议题成关键 三成多选民弃权南方日报:哪些议题将成为候选人胜选的关键?张金岭:当下法国面临的主导性议题包括三个,就业、社会保险财政和金融秩序问题。法国人每天都在说购买力下降,只有通过经济发展才能解决经济问题。领导经济发展的能力应当是所有选民对未来总统候选人所拥有的基本能力的期待。熊昊:目前法国民众最关注的是经济和社会问题,尤其是目前欧元问题一直没有得到有效的解决,这对各个候选人都是考验。王朝晖:法国人现在最关注的是经济,但萨科齐任内5年经济政策执行得并不是很成功,在应对经济危机、欧债危机这些方面虽然尽了很多努力但不到位。萨科齐的政策被很多人认为是维护富人利益。南方日报:有没有一些候选人提出了可行的经济对策?熊昊:萨科齐提出的一些构想,比如保护法国或者欧洲国家的民族工业,应对其他国家进口商品的冲击,有利于某些企业的发展,因此有可能得到一些选票。奥朗德承诺要通过增加个人特别是富人的所得税,以减轻国内一些中小企业的税收负担。目前来看,奥朗德这一立场遭到一些阻力。王朝晖:左右两派在经济问题上只是细微的差别,比如到底是增税还是缩减开支。萨科齐只有像2007年一样提出更有远见的政策,才能争取更多的选民。南方日报:有32%的选民决定投弃权票。有分析说,这表明选民对目前经济现状不满,您如何看?王朝晖:法国现在的经济形势如此不乐观,不论是左派还是萨科齐上台,恐怕都难以拿出有效的纲领,所以民众对左右两党都感觉失望。不过如果候选人能把准备投弃权票的民众调动起来,选民基础扩大了,他的得票率就可能会更高。因此,不论是奥朗德还是萨科齐都在宣扬要投有效的票,呼吁弃权的人投票。张金岭:法国选举有一个很重要的现象,就是弃权,每次都有10%到30%的弃权率。第一轮的弃权率很高是法国的一种政治文化。对华政策对话是主流南方日报:欧债危机的爆发,让欧洲一体化进程受挫。各候选人对这一问题的立场有何不同?熊昊:奥朗德主要是建议欧盟国家在统一的财政方面,进行通力合作;而萨科齐强调在和欧盟进行合作的时候,要保持民族独立性。他们在进行欧盟改革问题上有一致性,但是在改革欧盟财政问题上,萨科齐显得比较传统。他主要是想尽可能照顾本国一些阶层的利益,而不是单纯的为了改革而改革。王朝晖:各候选人总体对欧洲一体化进程持积极态度,比如奥朗德、萨科齐、贝鲁。但勒庞、梅朗雄等极端的右翼和左翼对欧洲一体化说“不”。南方日报:此次法国大选,对华外交是否会成为激烈争议的外交议题?王朝晖:在今年的大选中,各候选人更多是对国内问题的争议,大的外交战略问题都没有在大选中出现。中法关系经过近几年的磨合,已经发展成相对来说比较成熟的关系。萨科齐对中国的态度相对过去来说已经比较成熟了,所以应该不会有大的波折。如果奥朗德上台,可能在所谓的人权问题上会有小的意见和分歧。不过,中法关系,还是以对话为主流。法国新政府 向左还是右?观点PK南方日报:奥朗德作为左翼政党社会党的候选人受到特别关注,下一届是否会是一个左翼或右翼政府?还是“左右融合”的大联合政府?张金岭:法国大选的10个候选人中,极左派2人,左派3人,中间派1人,右派2人,极右派1人,还有一个从意识形态方面很难分辨。很难说左派就是占优势的,因为候选人的数量多并不代表影响力大,不到最后一刻看不出大选的风向指向哪儿。王朝晖:萨科齐在前期是提倡大联合政府的,但后来又转向他右派的价值观。如果萨科齐连任的话肯定还要联络中间派的力量,只能说是一个“中右”的政府。奥朗德如果想第二轮胜出,必须和梅朗雄重新会合达成协议,政府还是“中左”性质。熊昊:有一些民众支持奥朗德,并不是说支持“左翼”,而是体现了民众基于对现状的不满,寄希望于能够改革的奥朗德,但民众并不希望政府完全是“左”或者“右”。1334200801000责编:haina南方日报 133420080100011[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
张金岭 中国社科院欧洲研究所研究员熊 昊 天津师范大学国际关系学者王朝晖 中国现代国际关系研究院欧洲研究所研究员主持人南方日报驻京记者 魏香镜实习生 邵亦晴 戴莲当地时间9日,法国大选竞选活动正式拉开帷幕。各候选人拥有了宣传海报张贴权以及在电视和广播媒体曝光的平等话语权。这也意味着,随着4月22日第一轮选举的日益临近,各位角逐总统宝座的候选人开始了全国造势。角逐此次大选的有10位候选人(见右图)。最有希望胜选的是现任总统、人民运动联盟候选人尼古拉·萨科齐和左派社会党候选人奥朗德。根据法国舆论研究所4月6日的民调显示,萨科齐在第一轮投票中的意向得票率为29%,领先奥朗德2.5个百分点。但是多数舆论认为,目前的选情对萨科齐不利。主要竞争对手奥朗德吸引了大批中下层民众的选票,将会是萨科齐连任之路上最大的竞争对手。与热烈的竞选气氛不同的是,有一部分法国人选择“冷眼旁观”。法国媒体公布的最新民调结果显示,32%的选民决定投弃权票。三成多的选民弃权的原因为何?萨科齐实现连任之路的关键是什么?以社会党为代表的左翼政党能否再实现崛起?本期南方时事圆桌特邀请三位欧洲问题专家解答以上疑问。候选人实力不均 萨科齐要争取中间派南方日报:如何看待这10位候选人的实力?熊昊:目前看来,法国大选基本上是萨科齐和社会党候选人奥朗德之间的对决,其他候选人跟他们差距太大。不过从民意支持率上看他们两个差距不大,有观察家认为应该会进入第二轮PK。南方日报:奥朗德的优势有哪些?选民基础是什么群体?王朝晖:奥朗德的高支持率主要得益于反萨科齐的选票,近几年他作为左翼政治家在法国的影响力逐渐上升。现在法国参议院已经被社会党占领了。 熊昊:他的票源有两个,一个是左派,占大部分,收入中下者较多;另一部分是中间派,但比较摇摆不定。南方日报:萨科齐民调时降时升,他实现连任有哪些有利条件?张金岭:据我所知法国民意机构所做的样本比较少,随机性也很大,某个候选人在某个问题上表现得比较好,支持率可能就会高一点。熊昊:萨科齐实际上打的一张牌是要保持作为右派的传统价值观。萨科齐要求修改申根条约,加强对非法移民的打击力度,这是比较吸引保守人群的。此外,他还提出一些政策来吸引中间势力,比如大学生助学贷款优惠计划及退休工人待遇方面的承诺。移民问题受关注 但不能决定胜负南方日报:前一段时间发生的“图卢兹”枪击案有没有对此次选举造成影响?熊昊:枪击案发生后,有部分观察家认为萨科齐的支持率应该大幅上升。事件后萨科齐表现得非常高调,在全国发表讲话,同时第一时间紧密布置。这实际上有一定的转移民众不满的作用。此外,极右翼候选人勒庞的支持率较低,支持她的选民会在勒庞无望的情况下转而支持萨科齐。张金岭:现在来看,枪击案并没有结束民众对经济问题的讨论,只是暂时突出了移民问题的重要性。王朝晖:由于法国犯罪率上升、非法移民增多,所以候选人在这方面提出的政策可能会产生一些作用,但想真正赢得选民的心还是要在经济方面拿出更多有效的办法。经济议题成关键 三成多选民弃权南方日报:哪些议题将成为候选人胜选的关键?张金岭:当下法国面临的主导性议题包括三个,就业、社会保险财政和金融秩序问题。法国人每天都在说购买力下降,只有通过经济发展才能解决经济问题。领导经济发展的能力应当是所有选民对未来总统候选人所拥有的基本能力的期待。熊昊:目前法国民众最关注的是经济和社会问题,尤其是目前欧元问题一直没有得到有效的解决,这对各个候选人都是考验。王朝晖:法国人现在最关注的是经济,但萨科齐任内5年经济政策执行得并不是很成功,在应对经济危机、欧债危机这些方面虽然尽了很多努力但不到位。萨科齐的政策被很多人认为是维护富人利益。南方日报:有没有一些候选人提出了可行的经济对策?熊昊:萨科齐提出的一些构想,比如保护法国或者欧洲国家的民族工业,应对其他国家进口商品的冲击,有利于某些企业的发展,因此有可能得到一些选票。奥朗德承诺要通过增加个人特别是富人的所得税,以减轻国内一些中小企业的税收负担。目前来看,奥朗德这一立场遭到一些阻力。王朝晖:左右两派在经济问题上只是细微的差别,比如到底是增税还是缩减开支。萨科齐只有像2007年一样提出更有远见的政策,才能争取更多的选民。南方日报:有32%的选民决定投弃权票。有分析说,这表明选民对目前经济现状不满,您如何看?王朝晖:法国现在的经济形势如此不乐观,不论是左派还是萨科齐上台,恐怕都难以拿出有效的纲领,所以民众对左右两党都感觉失望。不过如果候选人能把准备投弃权票的民众调动起来,选民基础扩大了,他的得票率就可能会更高。因此,不论是奥朗德还是萨科齐都在宣扬要投有效的票,呼吁弃权的人投票。张金岭:法国选举有一个很重要的现象,就是弃权,每次都有10%到30%的弃权率。第一轮的弃权率很高是法国的一种政治文化。对华政策对话是主流南方日报:欧债危机的爆发,让欧洲一体化进程受挫。各候选人对这一问题的立场有何不同?熊昊:奥朗德主要是建议欧盟国家在统一的财政方面,进行通力合作;而萨科齐强调在和欧盟进行合作的时候,要保持民族独立性。他们在进行欧盟改革问题上有一致性,但是在改革欧盟财政问题上,萨科齐显得比较传统。他主要是想尽可能照顾本国一些阶层的利益,而不是单纯的为了改革而改革。王朝晖:各候选人总体对欧洲一体化进程持积极态度,比如奥朗德、萨科齐、贝鲁。但勒庞、梅朗雄等极端的右翼和左翼对欧洲一体化说“不”。南方日报:此次法国大选,对华外交是否会成为激烈争议的外交议题?王朝晖:在今年的大选中,各候选人更多是对国内问题的争议,大的外交战略问题都没有在大选中出现。中法关系经过近几年的磨合,已经发展成相对来说比较成熟的关系。萨科齐对中国的态度相对过去来说已经比较成熟了,所以应该不会有大的波折。如果奥朗德上台,可能在所谓的人权问题上会有小的意见和分歧。不过,中法关系,还是以对话为主流。法国新政府 向左还是右?观点PK南方日报:奥朗德作为左翼政党社会党的候选人受到特别关注,下一届是否会是一个左翼或右翼政府?还是“左右融合”的大联合政府?张金岭:法国大选的10个候选人中,极左派2人,左派3人,中间派1人,右派2人,极右派1人,还有一个从意识形态方面很难分辨。很难说左派就是占优势的,因为候选人的数量多并不代表影响力大,不到最后一刻看不出大选的风向指向哪儿。王朝晖:萨科齐在前期是提倡大联合政府的,但后来又转向他右派的价值观。如果萨科齐连任的话肯定还要联络中间派的力量,只能说是一个“中右”的政府。奥朗德如果想第二轮胜出,必须和梅朗雄重新会合达成协议,政府还是“中左”性质。熊昊:有一些民众支持奥朗德,并不是说支持“左翼”,而是体现了民众基于对现状的不满,寄希望于能够改革的奥朗德,但民众并不希望政府完全是“左”或者“右”。