9CaKrnQgRhj作者：王欢 胥文琦world.huanqiu.comgallery俄罗斯结束“谢肉节”狂欢 迎来40天大斋期/e3pmh22ph/e3pn6efsl<article><section data-type="gallery"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102709900.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="高尔基文化休闲中央公园谢肉节游园会。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102710363.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="苏兹达里焚烧稻草人庆祝谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102711576.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="科洛缅斯科约公园庆祝节日的莫斯科人。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102712428.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="圣彼得堡彼得宫区舒瓦洛夫卡村庄演员用木偶招揽顾客观看演出。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102713480.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="高尔基公园俄罗斯女人身着传统服饰用锯弹奏歌曲。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102714939.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="符拉迪沃斯托克焚烧谢肉节稻草人。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102715623.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="“2013俄罗斯小姐”埃尔米拉•阿布德拉扎科娃在高尔基文化休闲中央公园谢肉节游园会上。 "></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102716133.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="喀山“黒湖”公园分发薄饼庆祝谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102717858.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="英国特拉法加广场“伦敦俄罗斯谢肉节”演出。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102718734.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="圣彼得堡彼得宫区舒瓦洛夫卡村庄焚烧稻草人庆祝谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102719421.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="高尔基文化休闲中央公园谢肉节游园会上的考薄饼。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102721633.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="圣彼得堡彼得宫区舒瓦洛夫卡村庄居民谢肉节上乘坐雪橇。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102722158.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="加里宁格勒琥珀博物馆旁焚烧谢肉节稻草人。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102723239.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="谢肉节期间的莫斯科人。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102723669.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="斯塔夫罗波尔医学院学生庆祝谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0318/20130318102724964.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="圣彼得堡彼得宫区舒瓦洛夫卡村庄身着俄罗斯民族服饰的女孩。"></i></img></section><section data-type="text"><p>【环球网综合报道】据俄罗斯RIDUS新闻网3月17日消息，俄罗斯一年一度的传统节日“谢肉节”于3月17日结束，这也就意味着东正教长达40天的大斋期开始。</p><p>据报道，3月17日也叫“宽恕日”，是俄罗斯谢肉节的最后一天。这一天，人们聚集在广场上享用最后的薄饼，在城市公园里进行节日传统项目——焚烧稻草人，希望春天快点到来。</p><p>17日，俄罗斯首都莫斯科天空虽然飘着大雪还刮着风，但这一切都不能阻挡莫斯科人庆祝“薄饼周”最后一天的脚步。</p><p>据悉，俄罗斯谢肉节的结束伴随着东正教大斋期的开始，3月18日到23日俄罗斯东正教宗主教都将进行每日祈祷。(实习编译：陈馨  审稿：王欢 胥文琦)</p></section></article>1363573560000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：刘洋环球网136357356000011[]{"gallery":{"members":[{"desc":"高尔基文化休闲中央公园谢肉节游园会。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102709900.jpg"},{"desc":"苏兹达里焚烧稻草人庆祝谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102710363.jpg"},{"desc":"科洛缅斯科约公园庆祝节日的莫斯科人。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102711576.jpg"},{"desc":"圣彼得堡彼得宫区舒瓦洛夫卡村庄演员用木偶招揽顾客观看演出。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102712428.jpg"},{"desc":"高尔基公园俄罗斯女人身着传统服饰用锯弹奏歌曲。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102713480.jpg"},{"desc":"符拉迪沃斯托克焚烧谢肉节稻草人。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102714939.jpg"},{"desc":"“2013俄罗斯小姐”埃尔米拉•阿布德拉扎科娃在高尔基文化休闲中央公园谢肉节游园会上。\r\n","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102715623.jpg"},{"desc":"喀山“黒湖”公园分发薄饼庆祝谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102716133.jpg"},{"desc":"英国特拉法加广场“伦敦俄罗斯谢肉节”演出。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102717858.jpg"},{"desc":"圣彼得堡彼得宫区舒瓦洛夫卡村庄焚烧稻草人庆祝谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102718734.jpg"},{"desc":"高尔基文化休闲中央公园谢肉节游园会上的考薄饼。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102719421.jpg"},{"desc":"圣彼得堡彼得宫区舒瓦洛夫卡村庄居民谢肉节上乘坐雪橇。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102721633.jpg"},{"desc":"加里宁格勒琥珀博物馆旁焚烧谢肉节稻草人。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102722158.jpg"},{"desc":"谢肉节期间的莫斯科人。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102723239.jpg"},{"desc":"斯塔夫罗波尔医学院学生庆祝谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102723669.jpg"},{"desc":"圣彼得堡彼得宫区舒瓦洛夫卡村庄身着俄罗斯民族服饰的女孩。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0318\/20130318102724964.jpg"}]}}