9CaKrnKb2bA作者：战颖 刘洋world.huanqiu.comarticle苏州管弦乐团赴美演出 彰显中国民乐独特光彩/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0803/14/52/20180803025253317.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>【环球网综合报道】 据外媒7月29日报道，苏州管弦乐团于7月25日在波特兰州立大学的林肯演奏厅演出，以中国民乐的独特魅力吸引了数百名民间音乐爱好者前去观看。</p><p>这场音乐会的曲目包括六首精心编排的乐曲包括赵继平演奏的《庆典序曲》、刘文锦演奏的《茉莉花》、赵继平的《蝴蝶梦》、刘长园的《抒情变奏曲》、朱昌耀的《牡丹亭》及王丹红的《澳门随想曲》。另外，根据世界非物质文化遗产昆曲改编的作品《牡丹亭游园》由二胡名家及作曲家朱长耀创作，并邀请著名昆曲艺术家王芳现场演唱。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>波特兰州立大学音乐学院(Portland State University School of Music)的负责人邦妮•米克什(Bonnie Miksch)是听众中的一员，她表示:“这是一场惊艳的演出，用二胡代替小提琴，它的音色和小提琴非常不同，为整个管弦乐队增添了一种特别的色彩。”</p><p>由著名指挥家彭家鹏领衔的苏州管弦乐团于2017年12月成立，目前已有90多名成员，包括著名音乐家和全国来自顶尖音乐学院的学生。彭家鹏表示:“虽然苏州民族管弦乐团还很年轻，但我们充满激情，一直致力于将民族音乐融入乐团演出，并将中国传统音乐与国际主流交响乐进行重新诠释和表达。”</p><p>此次音乐会是庆祝波特兰-苏州友好城市协会成立30周年纪念活动的一部分。波特兰-苏州城市联合会主席罗伯特•弗雷泽(Robert J. Fraser)表示:“这次活动是为了庆祝两个城市多年的友谊和合作，这有助于我们的城市成为更美好的生活、工作和娱乐场所。”</p><p>波特兰州立大学孔子学院外方院长王建表示，“对于这种文化交流形式，无论是华裔还是普通市民都感到非常关注。音乐会以一种国际通用的音乐语言，加深双方彼此的文化理解。同时，民族文化以全新方式走出国门，展示其独有的魅力。”(实习编译：战颖 审稿：刘洋)</p></section></article>1533278880000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：崔舒飞环球网153327888000011["9CaKrnKa9IL","9CaKrnKa0R8","9CaKrnK9X3n","9CaKrnK9CBs","9CaKrnK8zBE"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0803/14/52/20180803025253317.jpg{"email":"cuishufei@huanqiu.com","name":"崔舒飞"}