9CaKrnK5xTE作者:蓝雅歌 青木 李晓骁 柳玉鹏world.huanqiu.comarticle中国经济增长给世界惊喜 耀眼数据给中共十九大添光彩/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻日本、德国特约记者 蓝雅歌 青木 环球时报记者 李晓骁 柳玉鹏】当西班牙加泰罗尼亚地区的独立风波搅得全球金融市场一片惶恐之时,中国稳健增长的GDP数据再次给了国际市场一剂安慰——国家统计局网站19日公布中国第三季度GDP同比增长6.8%, 今年前三季度同比增长6.9%,“达到市场之前的预期”。《纽约时报》说,“中国经济的表现令全球金融市场和投资者惊喜”;彭博新闻社称,中国经济“以其持续十年的最佳表现,助推世界经济”。“商业内幕”网站称,中国三季报中“零售额和工业总产值令人印象深刻”;美国CNBC网站说,“减少了对杠杆和对固定资产投资的依赖,中国经济看起来比以往更为健康”;瑞士《新苏黎世报》认为,这显示“中国经济结构调整进展顺利”。正如十九大报告所说,中国社会主要矛盾已经转化为“人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾”,世界也似乎听到了中国经济踏上新征程的脚步声。19日发布的国家统计局报告称,前三季度国内生产总值593288亿元,同比增长6.9%,增速与上半年持平,比上年同期加快0.2个百分点。今年前三季度的经济形势可以概括为:一、粮食生产形势较好,畜牧业稳定增长;二、工业生产加快发展,结构优化效益提升;三、服务业保持较快发展,商务活动指数继续提高;四、固定资产投资稳中略缓,投资结构调整优化;五、房地产开发投资平稳增长,商品房待售面积继续减少;六、市场销售继续较快增长,网上零售增势强劲;七、进出口快速增长,外贸结构继续改善;八、居民消费价格温和上涨,工业品价格波动上升;九、居民收入增幅加快,城乡收入差距继续缩小;十、供给侧结构性改革取得新进展,转型升级迈出新步伐。 “耀眼的增长数据给正在召开的中共十九大会议增添光彩”,《华尔街日报》称,第三季度经济增速虽低于第二季度的6.9%,但却使全年6.5%左右的官方增长目标变得触手可及。工业活动增加以及大宗商品价格上涨是第三季度经济强劲增长的主要原因。全球需求复苏也给中国经济带来喘息空间,让许多人预计的经济放缓至今尚未出现。报道特别指出,2017年1-9月,由中央政府控制的大型国有企业利润大幅反弹,同比上升18.4%,“传统引擎助力中国增长”。CNBC网站19日报道称,周四发布的数据并不令人惊讶,一方面由于中国仍然是较为依赖出口的国家,眼下全球经济复苏的势头帮助中国的经济增长达到预期,另一方面,中国经济不仅持续稳定,而且减少了对杠杆和对固定资产投资的依赖,看起来比以往更为健康。“虽然经济学家们预计第三季度扩张将会放缓,但预计增长仍将在北京的舒适区内”。路透社19日称,中国政策制定者正在采取措施,力争在不阻碍经济增长的前提下,缓解房地产泡沫,并遏制债务增长的风险。“总体而言,中国经济发展稳健”,《纽约时报》19日引用东京瑞穗研究所一名经济学家的话称,三季报数据显示,去杠杆化的努力正在持续,政府的改革正在发挥作用,同时经济增长“仍然以合理的速度得到支持”。PNC金融服务集团经济学家亚当斯19日对彭博社称,中国三季报的亮眼数据将推动全球各个角落的经济形成良性互动,“从中国到加拿大到澳大利亚”。阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。1508446560000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报15084465600002["9CaKrnK5uQJ","9CaKrnK5rDg","9CaKrnK5j0v","9CaKrnK5hIu","9CaKrnK5eHh"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻日本、德国特约记者 蓝雅歌 青木 环球时报记者 李晓骁 柳玉鹏】当西班牙加泰罗尼亚地区的独立风波搅得全球金融市场一片惶恐之时,中国稳健增长的GDP数据再次给了国际市场一剂安慰——国家统计局网站19日公布中国第三季度GDP同比增长6.8%, 今年前三季度同比增长6.9%,“达到市场之前的预期”。《纽约时报》说,“中国经济的表现令全球金融市场和投资者惊喜”;彭博新闻社称,中国经济“以其持续十年的最佳表现,助推世界经济”。“商业内幕”网站称,中国三季报中“零售额和工业总产值令人印象深刻”;美国CNBC网站说,“减少了对杠杆和对固定资产投资的依赖,中国经济看起来比以往更为健康”;瑞士《新苏黎世报》认为,这显示“中国经济结构调整进展顺利”。正如十九大报告所说,中国社会主要矛盾已经转化为“人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾”,世界也似乎听到了中国经济踏上新征程的脚步声。19日发布的国家统计局报告称,前三季度国内生产总值593288亿元,同比增长6.9%,增速与上半年持平,比上年同期加快0.2个百分点。今年前三季度的经济形势可以概括为:一、粮食生产形势较好,畜牧业稳定增长;二、工业生产加快发展,结构优化效益提升;三、服务业保持较快发展,商务活动指数继续提高;四、固定资产投资稳中略缓,投资结构调整优化;五、房地产开发投资平稳增长,商品房待售面积继续减少;六、市场销售继续较快增长,网上零售增势强劲;七、进出口快速增长,外贸结构继续改善;八、居民消费价格温和上涨,工业品价格波动上升;九、居民收入增幅加快,城乡收入差距继续缩小;十、供给侧结构性改革取得新进展,转型升级迈出新步伐。 “耀眼的增长数据给正在召开的中共十九大会议增添光彩”,《华尔街日报》称,第三季度经济增速虽低于第二季度的6.9%,但却使全年6.5%左右的官方增长目标变得触手可及。工业活动增加以及大宗商品价格上涨是第三季度经济强劲增长的主要原因。全球需求复苏也给中国经济带来喘息空间,让许多人预计的经济放缓至今尚未出现。报道特别指出,2017年1-9月,由中央政府控制的大型国有企业利润大幅反弹,同比上升18.4%,“传统引擎助力中国增长”。CNBC网站19日报道称,周四发布的数据并不令人惊讶,一方面由于中国仍然是较为依赖出口的国家,眼下全球经济复苏的势头帮助中国的经济增长达到预期,另一方面,中国经济不仅持续稳定,而且减少了对杠杆和对固定资产投资的依赖,看起来比以往更为健康。“虽然经济学家们预计第三季度扩张将会放缓,但预计增长仍将在北京的舒适区内”。路透社19日称,中国政策制定者正在采取措施,力争在不阻碍经济增长的前提下,缓解房地产泡沫,并遏制债务增长的风险。“总体而言,中国经济发展稳健”,《纽约时报》19日引用东京瑞穗研究所一名经济学家的话称,三季报数据显示,去杠杆化的努力正在持续,政府的改革正在发挥作用,同时经济增长“仍然以合理的速度得到支持”。PNC金融服务集团经济学家亚当斯19日对彭博社称,中国三季报的亮眼数据将推动全球各个角落的经济形成良性互动,“从中国到加拿大到澳大利亚”。阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。