9CaKrnK2JFY world.huanqiu.comarticle临近高峰论坛,他带您读懂“一带一路”/e3pmh22ph/e3pmh26vv别着急,今天小智就请来了“一带一路”专家、商务部研究院区域经济研究中心主任、西亚非洲所所长张建平先生给我们掰开了揉碎了、讲清楚说明白“一带一路”倡议的今与昔,内与外。“1”个理念 “2”个实质“一带一路”最核心的1个理念是:共商、共建、共享、共赢。原来很多人没有提到“共赢”,这是不全面的。比如说共享的话可能会享的不均,有的国家高兴,有的国家不高兴,这样还会影响到“一带一路”的发展和进程。这个理念是顶层设计,代表了我们国家开放的胸怀和开放发展的理念,已经得到了各国朋友的支持和认可。“一带一路”有两个实质必须把握好。一是“一带一路”是一个倡议,而不是战略。现在我们“一带一路”的英文翻译已经从“OBOR Strategy”过渡到“The Belt and Road Initiative”。战略容易引起外国朋友的误解,带来不必要的麻烦,人家可能会问“如果你中国要实施你的大战略,要实现什么样的国家利益呢,在这个过程中我是受益的还是受损的呢?”。二是“一带一路”是新型、巨型区域经济合作平台,不再是简单的一条带和一条路。古代之所以是一条路和一条带,是因为交通运输手段非常落后,今天我们有发达的公路运输网络、高速运输网络和航空运输体系、河流运输体系,任何两个城市、两个点之间都是可以连接和运输的。西安说要打造丝绸之路新起点,郑州马上会说我的“郑新欧”国际班列已经发到欧洲去了,难道我不是起点吗?后面还有连云港,连云港说哈萨克斯坦的货物都运到我的港口了,还通过我的港口运到东南亚去了,我才是起点。为了避免这种无谓的争论,我们要把国内区域经济一体化和“一带一路”沿线国家的国际区域经济合作紧密结合起来形成平台,在这个平台上优势互补,共同寻找新的发展空间和发展动力,这早已超越了一条带和一条路。“3”个共同体 “4”个开放包容特征我们要打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、责任共同体和命运共同体。在这个过程中,要避免出现关于“一带一路”不准确的概念、表述和观点。比如,“一带一路”不是要建立新的全球治理体系,不是中国输出过剩产能的战略,不是纯粹为了保障资源能源,不是无实际行动的喊口号,也不是撒钱当“冤大头”。有人说我们在“一带一路”上投资基建是“打水漂儿”,这是错误的认识,真实原因是“一带一路”沿线国家如果没有基建保障,就没有商人愿意到那些国家进行贸易,没有商人会到那儿投资,只有把基建改善了,那儿的营商环境才能向好,迎来越来越多的投资者。所以说,“一带一路”应该是多层次系统工程,要通过贸易投资繁荣带动经济的发展和社会的发展。“一带一路”具有开放包容的特征,它绝不是中国的马歇尔计划,包括4个方面,即合作理念的开放包容、合作空间的开放包容、合作领域的开放包容和合作方式的开放包容。比如,“一带一路”不设门槛,也不谈判,不像当年TPP(跨太平洋伙伴关系协定)那样设那么高的门槛,那么高的标准,很多国家都没有办法参加谈判,更不要说参与规则的制定。再比如,“一带一路”既有机制性的合作也有非机制性的合作,有“上海合作组织、亚投行、丝路基金、清迈倡议、亚信峰会”等多种规范性合作机制选择,也可以超脱文件的约束,在某一领域某一项目上展开合作,一步一步进行。“五通”现在已深入人心,是指政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通。“五通”就像一副中药,中药的特点是成分很复杂,但成分并不是很清晰,都是大致的。通过成分间的相互平衡、相互促进,一年又一年慢慢地会显现出效果来,现在“一带一路”倡议三年了,效果也逐渐体现出来了。一个典型的例子是我们的贸易畅通,目前为止我们已经和其他国家、地区签了50多个谅解备忘录,境外的工业园区达到56个,已经和20多个沿线国家开展了大规模的产能合作,最近三年在“一带一路”的直接投资已经达到了500亿美元,高铁装备制造、核电和电网建设都成为“一带一路”建设方面亮丽的商业名片。6大经济走廊是“一带一路”建设的重要抓手,中蒙俄、新亚欧大陆桥、中国-中亚-西亚、中国-中南半岛、中巴、孟中印缅都有着非常巨大的发展潜力。其中,印度、巴基斯坦需要我们特别关注。印度将来会超过中国成为世界上人口最多的国家,巴基斯坦人口也将超过2亿,南亚这个发展空间和市场需求十分庞大。现在,中巴经济走廊进展得非常快,我们和巴基斯坦的合作非常顺畅,我们要给南亚地区的发展树立一个样板,这会带动和刺激南亚地区在发展的轨道上不断前进,这个过程中中国和“一带一路”沿线国家就可以互惠互利,实现共同发展。“一带一路”体现了东方智慧和包容发展的理念。在多种文明共存、互学互鉴、多级世界发展的格局下,“一带一路”将助推中国经济走向更加稳定、更加平衡、更加可持续的发展模式,将使有关国家分享中国高增长和中国大市场,实现互利共赢,有益于国际区域经济和广义的全球经济再平衡。(人民日报中央厨房·智观天下工作室联合人民日报研究部研究事儿微信公众号共同出品)1494643560000责编:zhangao人民日报中央厨房149464356000011["9CaKrnK2Jvt","9CaKrnK2JgP","9CaKrnK2JgM","9CaKrnK2JgL","9CaKrnK2IVe"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0513/10/51/20170513105121304.png{"email":"zhangao@huanqiu.com","name":"zhangao"}
别着急,今天小智就请来了“一带一路”专家、商务部研究院区域经济研究中心主任、西亚非洲所所长张建平先生给我们掰开了揉碎了、讲清楚说明白“一带一路”倡议的今与昔,内与外。“1”个理念 “2”个实质“一带一路”最核心的1个理念是:共商、共建、共享、共赢。原来很多人没有提到“共赢”,这是不全面的。比如说共享的话可能会享的不均,有的国家高兴,有的国家不高兴,这样还会影响到“一带一路”的发展和进程。这个理念是顶层设计,代表了我们国家开放的胸怀和开放发展的理念,已经得到了各国朋友的支持和认可。“一带一路”有两个实质必须把握好。一是“一带一路”是一个倡议,而不是战略。现在我们“一带一路”的英文翻译已经从“OBOR Strategy”过渡到“The Belt and Road Initiative”。战略容易引起外国朋友的误解,带来不必要的麻烦,人家可能会问“如果你中国要实施你的大战略,要实现什么样的国家利益呢,在这个过程中我是受益的还是受损的呢?”。二是“一带一路”是新型、巨型区域经济合作平台,不再是简单的一条带和一条路。古代之所以是一条路和一条带,是因为交通运输手段非常落后,今天我们有发达的公路运输网络、高速运输网络和航空运输体系、河流运输体系,任何两个城市、两个点之间都是可以连接和运输的。西安说要打造丝绸之路新起点,郑州马上会说我的“郑新欧”国际班列已经发到欧洲去了,难道我不是起点吗?后面还有连云港,连云港说哈萨克斯坦的货物都运到我的港口了,还通过我的港口运到东南亚去了,我才是起点。为了避免这种无谓的争论,我们要把国内区域经济一体化和“一带一路”沿线国家的国际区域经济合作紧密结合起来形成平台,在这个平台上优势互补,共同寻找新的发展空间和发展动力,这早已超越了一条带和一条路。“3”个共同体 “4”个开放包容特征我们要打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、责任共同体和命运共同体。在这个过程中,要避免出现关于“一带一路”不准确的概念、表述和观点。比如,“一带一路”不是要建立新的全球治理体系,不是中国输出过剩产能的战略,不是纯粹为了保障资源能源,不是无实际行动的喊口号,也不是撒钱当“冤大头”。有人说我们在“一带一路”上投资基建是“打水漂儿”,这是错误的认识,真实原因是“一带一路”沿线国家如果没有基建保障,就没有商人愿意到那些国家进行贸易,没有商人会到那儿投资,只有把基建改善了,那儿的营商环境才能向好,迎来越来越多的投资者。所以说,“一带一路”应该是多层次系统工程,要通过贸易投资繁荣带动经济的发展和社会的发展。“一带一路”具有开放包容的特征,它绝不是中国的马歇尔计划,包括4个方面,即合作理念的开放包容、合作空间的开放包容、合作领域的开放包容和合作方式的开放包容。比如,“一带一路”不设门槛,也不谈判,不像当年TPP(跨太平洋伙伴关系协定)那样设那么高的门槛,那么高的标准,很多国家都没有办法参加谈判,更不要说参与规则的制定。再比如,“一带一路”既有机制性的合作也有非机制性的合作,有“上海合作组织、亚投行、丝路基金、清迈倡议、亚信峰会”等多种规范性合作机制选择,也可以超脱文件的约束,在某一领域某一项目上展开合作,一步一步进行。“五通”现在已深入人心,是指政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通。“五通”就像一副中药,中药的特点是成分很复杂,但成分并不是很清晰,都是大致的。通过成分间的相互平衡、相互促进,一年又一年慢慢地会显现出效果来,现在“一带一路”倡议三年了,效果也逐渐体现出来了。一个典型的例子是我们的贸易畅通,目前为止我们已经和其他国家、地区签了50多个谅解备忘录,境外的工业园区达到56个,已经和20多个沿线国家开展了大规模的产能合作,最近三年在“一带一路”的直接投资已经达到了500亿美元,高铁装备制造、核电和电网建设都成为“一带一路”建设方面亮丽的商业名片。6大经济走廊是“一带一路”建设的重要抓手,中蒙俄、新亚欧大陆桥、中国-中亚-西亚、中国-中南半岛、中巴、孟中印缅都有着非常巨大的发展潜力。其中,印度、巴基斯坦需要我们特别关注。印度将来会超过中国成为世界上人口最多的国家,巴基斯坦人口也将超过2亿,南亚这个发展空间和市场需求十分庞大。现在,中巴经济走廊进展得非常快,我们和巴基斯坦的合作非常顺畅,我们要给南亚地区的发展树立一个样板,这会带动和刺激南亚地区在发展的轨道上不断前进,这个过程中中国和“一带一路”沿线国家就可以互惠互利,实现共同发展。“一带一路”体现了东方智慧和包容发展的理念。在多种文明共存、互学互鉴、多级世界发展的格局下,“一带一路”将助推中国经济走向更加稳定、更加平衡、更加可持续的发展模式,将使有关国家分享中国高增长和中国大市场,实现互利共赢,有益于国际区域经济和广义的全球经济再平衡。(人民日报中央厨房·智观天下工作室联合人民日报研究部研究事儿微信公众号共同出品)