9CaKrnJXrYk作者:韩梅world.huanqiu.comarticle英媒:G20领导人承认不平等是一个挑战/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《金融时报》9月5日报道,全球各大经济体的领导人聚首G20杭州峰会,共商解决经济增长放缓、社会不平等突出和企业避税纷纷采取守势等问题。许多领导人认为,各国需要费极大努力,才能让人们不恐惧全球化。“我们的许多公民对全球化失去信心,认为他们没有体验到国际贸易的好处,”英国首相特雷莎•梅在峰会正式开幕前的一个吹风会上表示,“我们不能忽视这一问题。”她的言论得到美国总统奥巴马和中国国家主席习近平的呼应。按照国际货币基金组织(IMF)目前的预测,随着贸易和投资陷入低迷,预计全球经济今年只能增长3.1%。“这些年来我们对(增长放缓)采取了一些措施,”经合组织(OECD)秘书长安赫尔•古里亚(Angel Gurría)表示,“(传统的)增长汽缸正在运转,但它们充其量也只能达到正常速度的一半。” “在某些情况下,我们看起来像是在倒退,”古里亚补充说,“贸易应该达到6%至7%的增速,但现在只有3%。”奥巴马承认“国际秩序正承担发展压力”,此次G20峰会上将继续讨论“兼容发展和可持续增长的议程”。中国作为全球化最大的受益者之一,中国国家主席习近平表示,中国将“更加注重公平公正,在做大发展蛋糕的同时分好蛋糕”。报道称,习近平指出,全球基尼系数已经超出了0.6这一危险线,现在达到0.7左右。习近平表示,各国需要“建设包容型世界经济”。(实习编辑:张发翔 审核:韩梅)1473053280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:查希环球网147305328000011["9CaKrnJXrCY","9CaKrnJXrf0","9CaKrnJXreY","9CaKrnJXren","9CaKrnJXr3Q"]{"email":"zhaxi@huaqiu.com","name":"查希"}
【环球网综合报道】据英国《金融时报》9月5日报道,全球各大经济体的领导人聚首G20杭州峰会,共商解决经济增长放缓、社会不平等突出和企业避税纷纷采取守势等问题。许多领导人认为,各国需要费极大努力,才能让人们不恐惧全球化。“我们的许多公民对全球化失去信心,认为他们没有体验到国际贸易的好处,”英国首相特雷莎•梅在峰会正式开幕前的一个吹风会上表示,“我们不能忽视这一问题。”她的言论得到美国总统奥巴马和中国国家主席习近平的呼应。按照国际货币基金组织(IMF)目前的预测,随着贸易和投资陷入低迷,预计全球经济今年只能增长3.1%。“这些年来我们对(增长放缓)采取了一些措施,”经合组织(OECD)秘书长安赫尔•古里亚(Angel Gurría)表示,“(传统的)增长汽缸正在运转,但它们充其量也只能达到正常速度的一半。” “在某些情况下,我们看起来像是在倒退,”古里亚补充说,“贸易应该达到6%至7%的增速,但现在只有3%。”奥巴马承认“国际秩序正承担发展压力”,此次G20峰会上将继续讨论“兼容发展和可持续增长的议程”。中国作为全球化最大的受益者之一,中国国家主席习近平表示,中国将“更加注重公平公正,在做大发展蛋糕的同时分好蛋糕”。报道称,习近平指出,全球基尼系数已经超出了0.6这一危险线,现在达到0.7左右。习近平表示,各国需要“建设包容型世界经济”。(实习编辑:张发翔 审核:韩梅)