“中国方案”大获认同多国热议习主席B20演讲

7003383

7005136

7005137

2

<article><section data-type="rtext">“中国信心”迅速传递 “中国方案”大获认同多国热议习主席B20演讲【环球时报赴杭州特派记者 白云怡 杜一菲 环球时报驻外记者 田泓 王海林 周良臣 辛斌 青木 李珍 王伟 柳直】“演讲的内容这么丰富，都不知道应该选择报道什么了”，中国国家主席习近平3日在2016年二十国集团工商峰会(B20)开幕式上发表主旨演讲后，《环球时报》记者听到身边两名外媒记者这样悄悄议论。或许正因为如此，美国《纽约时报》网站3日全文刊发了习主席的演讲，文章也成为当天该网站“最受欢迎”的报道之一。习主席发表B20演讲之际，正值世界经济复苏乏力全球寻求信心。中国作为最重要的世界增长引擎之一，尤其引发各方期待。“今天的中国，已经站在新的历史起点上”，“‘轻关易道，通商宽农。’这是建设开放型世界经济的应有之义”——过去这两天来，中国领导人演讲中传递出的信心，中国为世界经济开出的药方，为多国媒体、经济界人士津津乐道。吸引全球的演讲B20会议于3日至4日召开，是G20峰会的重要配套活动，“金融促增长、贸易投资、基础设施、中小企业发展、就业、反腐败”是今年B20的6个议题。德国财经网4日将B20称为“世界经济的指南”，并介绍说，今年B20吸引了全球来自32个国家和地区、26个国际组织的800多名各界代表。世界聚焦B20会议的重点是习主席在开幕式上发表的题为《中国发展新起点 全球增长新蓝图》的主旨演讲。3日下午，位于杭州国际博览中心的G20中外媒体工作中心一片寂静，几乎所有记者都埋头在电脑上紧张地记录着中国国家主席习近平的演讲内容，生怕错过任何一个细节。他刚讲完，《环球时报》记者就听到外媒记者为应该报道什么而“苦恼”。
 <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
 当天，新加坡《联合早报》和美国《纽约时报》网站全文刊发了习主席的演讲，后者在文中还列了“中国面临的挑战”“中国的全球思路”“杭州峰会”3个小标题，并在“中国改革已经进入攻坚期和深水区，我们将以壮士断腕的勇气、凤凰涅槃的决心”等语句上进行加粗处理，强调中国要把“改革进行到底”等重点内容。“习近平的首场演讲。” 英国广播公司(BBC)4日以此为题发表文章说，G20是今年中国最重要的主场外交，这从习近平B20上的长篇演讲中就能看出。长达50分钟的演讲，内容十分值得细细思考。BBC称，习近平开宗明义地表示，今天的中国“已经站在新的历史起点上”。《日本经济新闻》4日报道说，习近平强调，中国通过1978年启动的改革开放，达成世界第二大经济体、最大货物贸易国和第三大对外直接投资国等成果，“用几十年时间完成了其他国家几百年走过的发展历程”。BBC解读称，过去8年，受金融危机重创的美国在军事、外交等领域采取收缩政策，而中国则壮大起来。习近平所指的中国已站在“新的历史起点上”，再次传递出清晰的信号——中国对自身的定位已经改变，定位变了，行动自然也要随之调整。针对这点，中国领导人这样阐述，“中国的发展得益于国际社会，也愿为国际社会提供更多公共产品”。“展示中国信心”“习近平点明了外界关注的3个问题：中国经济能否实现持续稳定增长？中国能否把改革开放推进下去？中国能否避免陷入‘中等收入陷阱’？”香港《南华早报》3日称。针对外界对中国经济的疑问，习近平强调中国“有信心、有能力保持经济中高速增长”，并用5个“坚定不移”做出具体回答。《南华早报》报道说，习近平用“凤凰涅槃”和“壮士断腕”说明中国推进改革、捍卫自由贸易的决心。奥地利《蒂罗尔日报》认为，中国展示出将继续作为全球经济发动机的信心。日本朝日电视台4日也称，习近平对中国经济的前景展现出自信，他说“行胜于言。中国用实际行动对这些问题作出了回答”。接受《环球时报》记者采访的B20参会企业则不约而同地谈到习主席讲话里有关创新的部分。“我很高兴看到中国最高领导人能用这么长的时间谈创新和可持续发展，还有他对于提振全球经济增长的承诺”，丹麦企业诺维信全球总裁兼首席执行官彼得·尼尔森4日对记者这样表示。蚂蚁金融服务集团总裁井贤栋表示，作为企业界人士，习主席在B20开幕式上的讲话让他对中国经济转型升级充满信心，“2008年金融危机后，全世界都在迫切寻找经济增长的新动力。我认为，唯有充分发挥创新激励的乘数效应，才能真正让世界经济恢复动能。”为世界经济“把脉开药方”“德国之声”说，习近平还提到“一带一路”倡议和亚投行。BBC称，他用“四个不”阐述中国倡导的新机制：不是为了另起炉灶，更不是为了针对谁，而是对现有国际机制的有益补充和完善。中国对外开放，不是要一家唱独角戏，而是要欢迎各方共同参与;不是要谋求势力范围，而是要支持各国共同发展;不是要营造自己的后花园，而是要建设各国共享的百花园。文章认为，这似乎是在回应西方国家对中国投资的猜疑。“德国之声”称，就当前世界经济形势，习近平总结说，“保护主义抬头，国际贸易和投资低迷，多边贸易体制发展面临瓶颈”，“地缘政治因素错综复杂”。面对这些挑战，习近平提出“要对世界经济把准脉、开好方”，建设创新型、开放型、联动型和包容型世界经济。为实现这些目标，“今年二十国集团首次把发展问题置于全球宏观政策框架核心位置，首次就落实2030年可持续发展议程制订行动计划，首次就支持非洲国家和最不发达国家工业化开展合作”。《日本经济新闻》认为，习近平在公开场合针对经济运作综合阐述看法“很罕见”。BBC评论说，可以肯定的是，从工业化国家主导的G7，到2008年金融危机后学界力捧的G2，再到本次特色鲜明的G20，中国正在力图按照自己的需求构建一个不同以往的国际舞台。“B20在德国被称为G20峰会的‘开胃菜’。杭州B20峰会赋予其新的含义。”德国柏林中国问题学者夫罗里扬4日对《环球时报》表示，习近平的讲话不仅给世界经济信心，还提出了推动全球经济治理与增长的实际行动和“中国方案”。B20与G20的良好互动，有助于政策建议被G20采纳。夫罗里扬认为，习近平的讲话体现了中国的务实政策。印中合作联盟主任理士卜·巴尔在第一时间通过上网查看习主席的演讲全文，他对中国领导人关于世界经济联动发展以及构建合作共赢的全球性伙伴的主张十分认同。他4日对《环球时报》记者说，中国领导人把这种全球联动发展具体化，说明中国的建议和主张并没有只停留在纸面上，这种实践本身就是对世界经济的一种贡献。“清新之风”外媒关注的不仅是经济议题。俄新社3日以“中国国家主席呼吁G20抛弃冷战思维”为题报道称，习近平3日的讲话强调，各国安全紧密相关，应抛弃过时的冷战思维，建立共同、综合、合作、可持续的新安全观。“德国之声”说，此前有媒体称，中国在领土争端中日益强势的态度和推进军队现代化建设等举动，引发国际社会担忧。习近平在B20讲话中强调：“中国坚定不移走和平发展道路。国强必霸的逻辑不适用，穷兵黩武的道路走不通。”《日本经济新闻》称，中国全国人大常委会3日批准《巴黎协定》，习近平在演讲中指出，“各方一致承诺推动气候变化《巴黎协定》尽快生效”，这凸显出中国负责任的大国形象。“习近平主席的演讲极富现实意义”，美国西鲁利亚能源技术公司企业发展部副总裁拉胡尔·艾尔对《环球时报》表示，在当前的政治经济形势下，美国和欧洲很多人陷入孤立主义，用封闭和倒退的眼光代替发展的眼光。作为世界上最重要的国家之一，中国的领导人能明确表示拒绝“重回以邻为壑的老路”，无疑是给世界注入了一股清新之风。加拿大媒体Global Research记者卡尔拉4日对《环球时报》记者表示，如今世界上很多国家依然抱有“零和游戏”心态，以至于不同国家之间，尤其是发达国家和发展中国家之间，常存在相当大的矛盾，“而中国让我看到了解决发达国家与发展中国家分歧的可能性。”</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389