9CaKrnJXreY作者:白云怡 邹松 王海林 王伟 纪双城 青木 陶短房 陈一 柳玉鹏world.huanqiu.comarticle习近平:我们应该让G20成为行动队,而不是清谈馆/e3pmh22ph/e3pmh26vv二十国集团领导人峰会4日在杭州国际博览中心举行。会前,G20成员和嘉宾国领导人、有关国际组织负责人集体合影。【环球时报综合报道】G20领导人第十一次峰会4日在杭州正式开幕。20个成员经济体领导人、7个国际组织领导人,8个嘉宾国领导人,聚集一堂,共同探讨如何应对世界经济危机之道。在世界进入后金融危机时期深度调整阶段的关键节点上,杭州峰会被认为是一个具有转折点意义的会议。而这次峰会能否真正成为“行动队”而非“清谈馆”,还要看各国的合作意愿。作为世界上最大的发展中国家和发达国家,尽管中美在许多问题上仍处于“坦率讨论”阶段,但双方在峰会前同步批准《巴黎协定》受到世界一致称赞。而中美达成包括共同承诺就维和部队的能力建设开展协调、美将“东伊运”列为恐怖组织等35项成果,也震动了当天因安保和媒体报道小问题而一直挑刺的西方媒体。下一届G20峰会主办国德国总理默克尔3日称,她希望在这次峰会上,二十个全球领先的经济体领导人能够“明确展示出团结协作的意愿”,“单单这一点就已经是一个足够明确的信号了——这代表着在我们所处的世界里,各国必须依靠合作,消除争端。”“我们应该让二十国集团成为行动队,而不是清谈馆。”“二十国集团应该恪守不采取新的保护主义措施的承诺,加强投资政策协调合作,采取切实行动促进贸易增长。”“现在世界基尼系数已经达到0.7左右,超过了公认的0.6危险线,必须引起我们的高度关注。”9月4日,浙江杭州西子湖畔,中国国家主席习近平在G20领导人第十一次峰会开幕式上的呼吁引起了国际媒体的热烈回应。 韩联社称,在当天开幕的G20杭州峰会上,中国国家主席习近平在致开幕词时表示,为了应对当前挑战,必须改善全球经济治理结构。报道称,在美欧日等西方发达国家多数首脑在场的情况下,习主席提出改善全球经济治理结构,实际上就是要强调反映国际现实的国际秩序重塑。在演说中,习主席大量使用中国成语和俗语,包括“知行合一”“与时俱进”“同舟共济”“共建共享”等,持续强调世界各国应该通力合作共同应对危机。G20杭州峰会和习近平在开幕式上的讲话吸引着世界的目光。4日下午约2时30分,离G20杭州峰会的正式开幕还有半个多小时,位于杭州国际博览中心可供上千记者工作的G20中外媒体工作中心人头攒动,几乎所有记者都从座位上站了起来,目光紧紧盯着传递公共信号的大屏幕,等待着几十名世界上最重要的政治人物的到来。尽管绝大多数记者无法进入开幕式现场,但所有人都仔细观察着大屏幕上的每一个细节,试图从中得到些许信息。领导人之间每一次握手或对话时,快门声和打字声都响成一片。在《环球时报》记者的眼中,欢迎仪式和开幕式这短短的几十分钟已然可粗略地折射出一幅国际关系版图:在欢迎仪式上,美国总统奥巴马一手握着习近平的手,另一只手则轻轻地拍着习近平的臂膀,笑容满面,似乎仍在回味前一天两人3个多小时的会谈和西湖边的散步。在走向主会场时,习近平和俄罗斯总统普京并肩走在一行人的最前方,边走边聊。而这一路上,美韩元首的私声低语与俄土首脑的热烈致意,也吸引着各国记者的目光。“G20峰会开幕,经济话题仍是主打”。英国广播公司称,世界领导人齐聚杭州参加年度经济峰会,他们指望加快全球经济增长速度。习近平在峰会开幕式上敦促世界20个最大的经济体避免“空谈”。日本共同社4日“预言”G20峰会可能通过“杭州共识”。报道称,由于脱欧派在6月的英国公投中获胜,美国共和党总统候选人特朗普通过高关税保护国内产业的主张在大选中获得舆论支持等,自由贸易正在各国遭遇强大阻力。各地频发的恐怖袭击与纷争使世界经济前景复杂化。因此,G20紧密合作和一致行动将为稳定世界经济作贡献。峰会将通过“杭州共识”,确认各国协调合作,促成世界经济复苏,实施政策总动员,并拒绝贸易保护主义等。【环球时报赴杭州特派记者 白云怡 环球时报驻外特派特约记者 邹松 王海林 王伟 纪双城 青木 陶短房 陈一 柳玉鹏】阅读更多内容请参见今日出版的环球时报或下载登录新版“环球TIME”客户端。1473009240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报14730092400002["9CaKrnJXren","9CaKrnJXr3Q","9CaKrnJXqZh","9CaKrnJXqUJ","9CaKrnJXqqb"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0905/01/16/20160905011620596.png{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
二十国集团领导人峰会4日在杭州国际博览中心举行。会前,G20成员和嘉宾国领导人、有关国际组织负责人集体合影。【环球时报综合报道】G20领导人第十一次峰会4日在杭州正式开幕。20个成员经济体领导人、7个国际组织领导人,8个嘉宾国领导人,聚集一堂,共同探讨如何应对世界经济危机之道。在世界进入后金融危机时期深度调整阶段的关键节点上,杭州峰会被认为是一个具有转折点意义的会议。而这次峰会能否真正成为“行动队”而非“清谈馆”,还要看各国的合作意愿。作为世界上最大的发展中国家和发达国家,尽管中美在许多问题上仍处于“坦率讨论”阶段,但双方在峰会前同步批准《巴黎协定》受到世界一致称赞。而中美达成包括共同承诺就维和部队的能力建设开展协调、美将“东伊运”列为恐怖组织等35项成果,也震动了当天因安保和媒体报道小问题而一直挑刺的西方媒体。下一届G20峰会主办国德国总理默克尔3日称,她希望在这次峰会上,二十个全球领先的经济体领导人能够“明确展示出团结协作的意愿”,“单单这一点就已经是一个足够明确的信号了——这代表着在我们所处的世界里,各国必须依靠合作,消除争端。”“我们应该让二十国集团成为行动队,而不是清谈馆。”“二十国集团应该恪守不采取新的保护主义措施的承诺,加强投资政策协调合作,采取切实行动促进贸易增长。”“现在世界基尼系数已经达到0.7左右,超过了公认的0.6危险线,必须引起我们的高度关注。”9月4日,浙江杭州西子湖畔,中国国家主席习近平在G20领导人第十一次峰会开幕式上的呼吁引起了国际媒体的热烈回应。 韩联社称,在当天开幕的G20杭州峰会上,中国国家主席习近平在致开幕词时表示,为了应对当前挑战,必须改善全球经济治理结构。报道称,在美欧日等西方发达国家多数首脑在场的情况下,习主席提出改善全球经济治理结构,实际上就是要强调反映国际现实的国际秩序重塑。在演说中,习主席大量使用中国成语和俗语,包括“知行合一”“与时俱进”“同舟共济”“共建共享”等,持续强调世界各国应该通力合作共同应对危机。G20杭州峰会和习近平在开幕式上的讲话吸引着世界的目光。4日下午约2时30分,离G20杭州峰会的正式开幕还有半个多小时,位于杭州国际博览中心可供上千记者工作的G20中外媒体工作中心人头攒动,几乎所有记者都从座位上站了起来,目光紧紧盯着传递公共信号的大屏幕,等待着几十名世界上最重要的政治人物的到来。尽管绝大多数记者无法进入开幕式现场,但所有人都仔细观察着大屏幕上的每一个细节,试图从中得到些许信息。领导人之间每一次握手或对话时,快门声和打字声都响成一片。在《环球时报》记者的眼中,欢迎仪式和开幕式这短短的几十分钟已然可粗略地折射出一幅国际关系版图:在欢迎仪式上,美国总统奥巴马一手握着习近平的手,另一只手则轻轻地拍着习近平的臂膀,笑容满面,似乎仍在回味前一天两人3个多小时的会谈和西湖边的散步。在走向主会场时,习近平和俄罗斯总统普京并肩走在一行人的最前方,边走边聊。而这一路上,美韩元首的私声低语与俄土首脑的热烈致意,也吸引着各国记者的目光。“G20峰会开幕,经济话题仍是主打”。英国广播公司称,世界领导人齐聚杭州参加年度经济峰会,他们指望加快全球经济增长速度。习近平在峰会开幕式上敦促世界20个最大的经济体避免“空谈”。日本共同社4日“预言”G20峰会可能通过“杭州共识”。报道称,由于脱欧派在6月的英国公投中获胜,美国共和党总统候选人特朗普通过高关税保护国内产业的主张在大选中获得舆论支持等,自由贸易正在各国遭遇强大阻力。各地频发的恐怖袭击与纷争使世界经济前景复杂化。因此,G20紧密合作和一致行动将为稳定世界经济作贡献。峰会将通过“杭州共识”,确认各国协调合作,促成世界经济复苏,实施政策总动员,并拒绝贸易保护主义等。【环球时报赴杭州特派记者 白云怡 环球时报驻外特派特约记者 邹松 王海林 王伟 纪双城 青木 陶短房 陈一 柳玉鹏】阅读更多内容请参见今日出版的环球时报或下载登录新版“环球TIME”客户端。