杭州已成“天堂硅谷” 美媒:G20在此举行是正确决定

7003383

7005136

7005137

<article><section data-type="rtext">杭州，外媒眼中的“天堂硅谷”美国“外交学会”网站：此次G20峰会选在杭州举行，是一个正确决定【环球时报综合报道】“这座城市的庄严和秀丽，堪为世界其他城市之冠。”数个世纪前，意大利旅行家马可·波罗这样称赞中国城市杭州。本周末，G20峰会将在杭州登场，但不少人 心中存有一个困惑：不是一线城市，不像北京、上海那样“重量级”，为什么选杭州？有这样的想法，或许源自杭州被贴上的简单的“旅游城市”标签，或许很多人 忘记了马可·波罗的赞叹。以景致优美著称的杭州是中国古都，向有繁华之名，曾是全球人口最多的城市。这在历史上都有一笔。很多人不了解的是，杭州也是中国 重要的外事接待城市。44年前，美国总统尼克松“改变世界的一周”，杭州是重要一站。美景、古韵、历史承担，认识杭州，三者都不可缺。这还不够，如今的杭 州是中国新经济的代表，是“电商之都”“创业中心”，“天堂硅谷”是其新标签。“杭州是中国迅猛崛起及其远大雄心的强有力象征”，美国“外交学会”网站的 一篇文章称。“这里有游客想要的一切”“您知道中国城市杭州吗？”这两天，《环球时报》记者就这个问题在柏林询问了多名德国人，他们中有教授、记者、工程师，也有大学生和家庭主妇，将近6成受访者作出肯定回答，而他们对杭州的印象主要是西湖、丝绸、茶叶和钱塘江大潮。在英国，与一些政府部门负责新闻事务的工作人员聊天时，记者同样发现，虽然他们当中大部分人没去过杭州，但几乎都听说过这座城市。他们对此次有同事陪同首相去参加G20峰会，能亲眼看一看这个充满古韵的城市，欣赏拥有浪漫情调的西湖，感到羡慕。
 <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
 “古韵”“美景”，这是外界对杭州的主要认识。“拥有2200多年历史的杭州，被认为是‘中国文明的摇篮’”，德国《明镜》周刊写道。伊朗《德黑兰时报》称，杭州是中国七大古都之一，它被认为是1180—1315年和1348—1358年间世界上最大的城市。“南宋王朝、京杭大运河、西湖、龙井茶，这里不仅有历史遗迹、美景和风味饮食，还有总数比伦敦多8倍的城市出租自行车，这一切都让来到这里的游客备感舒心。”英国《卫报》称，对国际游客来说，好玩的中国城市很多，但杭州是可持续旅游发展方面的表率。英国纽卡斯尔大学学者艾恩斯到过杭州，他告诉《环球时报》记者，在杭州旅行时，他想到多个世界名城——佛罗伦萨、东京、日内瓦。“城市的生活有湖 光山色和历史古迹相伴，这样的地方让人心中生起一股宁静之感，非常惬意。”艾恩斯对杭州方言印象也很深，“感觉如同吟唱一般”。“这里有游客想要的一切”，一名德国游客在全球最大旅游网站TripAdvisor上如此评价杭州。2011年，“杭州西湖文化景观”被列入《世界 遗产名录》。在《纽约时报》推荐的“2016年52个最佳旅游目的地”中，以古代诗人和画家闻名的杭州名列第16位。“上有天堂，下有苏杭”，《俄罗斯 报》一篇题为“中国有杭州”的文章没忘记这句俗语。由于杭州邻近上海，不少外媒拿二者做比较。英国《星期日泰晤士报》称，杭州带给外国人的惊喜是，它距离中国现代经济发展最迅速的城市上海只有 100英里(约160公里)，但城市景象和氛围却是另一番天地。“杭州在10件事情上做得比上海好”，美国有线电视新闻网写道，杭州常被视作中国最大城市 上海的后院，但不要傻傻地以为它不过是另一个城市中心，即便骄傲的上海人也得承认杭州在很多方面比上海好，比如公共自行车共享系统、龙井茶、电子商务、丝 绸、禅宗、艺术与建筑等。马可·波罗的“天城”，尼克松的流连之地外界对杭州的认识并非仅留存在浮光掠影的景致和历史上，因为杭州与不少外国城市结成了友好关系。1998年，杭州与法国尼斯结成友好城市，两个城 市都靠着水，旅游与发展并重。尼斯旅游局一名负责人对《环球时报》记者表示，虽然尼斯是法国第5大城市，但规模和杭州不能比，毕竟中国是个大国。这名负责 人说，“西方人的上帝到了杭州也会流连忘返”。除了尼斯，杭州与美国波士顿、日本岐阜、英国利兹等城市都结成友好关系，这些城市是杭州走向世界的重要窗口。值得一提的是，杭州近年来越来越重视 通过广告在欧洲营销。记者前不久在巴黎看到杭州的旅游广告打在巴黎一条线路的公交车上，在欧洲体育电视台上，杭州的旅游广告也滚动播出。其实，杭州很早就走向了世界。据说于元朝时期来到中国的马可·波罗，称杭州是“世界上最美丽华贵之天城”。他在游记中描述道：“城内除了各街道上 鳞次栉比的店铺，还有十个大广场或市场，这些广场每边都足有半英里”“这十个方形市场都被高楼大厦包围着。高楼的底层是商店，经营种种商品，出售各种货 物”。除了繁忙的商业和贸易，马可·波罗还注意到“用石头和砖块铺成”的街道、华丽的住宅、性情温和的居民以及能饱览湖光山色的游船和画舫等。据《德黑兰时报》报道，另一名旅行家、摩洛哥人伊本·白图泰14世纪到达杭州时，曾表示这是“我在地球表面上见过的最大城市”。从古代走进现代，这座历史名城仍然承载着与世界沟通的重要使命。1972年，美国总统尼克松对华展开“破冰之旅”，杭州被选定为接待他的城市。当 年2月26至27日，尼克松一行由北京来到杭州，28日，中美在上海签署历史性的联合公报。但公报真正的诞生地是杭州。“中美上海公报，也可以说是 1972年2月26日在杭州诞生，28日在上海向全世界公布”，尼克松1982年再访杭州时这样表述。实际上，新中国成立后，杭州接待了数百批外国政要，苏联领导人赫鲁晓夫、印度总理尼赫鲁、印尼总统苏加诺、法国总统蓬皮杜、英国保守党领袖撒切尔夫人等都在接待名单上。从“美丽面孔”到“中国硅谷”“对当时仍然贫穷的中国来说，这是一个意在向美国代表团呈现这个国家‘美丽面孔’的决定。”对于1972年杭州被选定接待尼克松，香港《南华早报》 这样评论。该报文章称，如今，近半个世纪后，在这座城市，中国领导人将招待这个星球上最有权势的男士和女士。这一次，中国不但要展示其已经获得的成就，还将向外界表明其将如何延续成功并决定全球未来的经济增长。中国的发展与杭州是同一轨迹。人们如今对杭州的认识也不再仅是“旅游城市”。今年上半年，杭州经济增速达到两位数，在全国26个主要一二线城市中 名列第一。互联网金融、电子商务、大数据等产业发展极快，与北京、深圳一道成为创业中心——这些都让人对杭州刮目相看。“天堂硅谷”已成为杭州的新标签： 天堂，代表好山好水，悠闲的一面;硅谷，代表创业创新，拼搏的一面。在杭州，除了马云的阿里巴巴，中国第一座互联网金融大厦，一大批人们熟悉的互联网金融企业入驻这里。据《南华早报》8月31日报道，2014年美 国科技巨头思科被吸引宣布总部落户杭州。本月早些时候，浙江官方公布发展规划，设定了杭州未来5年聚集30万创新创业人才，1000家高新技术企业、一万 家科技型中小微企业的目标。来自澳大利亚的哈里在杭州住了近十年，他就职于当地一家建筑设计公司。他对《环球时报》记者说，杭州是一个十分宜居的城市，和其他大城市相比，杭州的互联网行业和电商的发展十分迅速，创业机会也很多。去年5月，《环球时报》记者参加法国尼斯市的活动时，曾问当时的尼斯市长埃斯托西对杭州的看法。他表示，尼斯要具有国际性影响就必须与杭州这样的城市结伴，他对杭州的各方面发展很看好，认为杭州不仅是旅游业，其他领域的经济发展与社会发展也都很出色。“杭州就是中国人对于未来城市发展期盼的一个缩影”，英国《卫报》称，“大家都希望在空气清新、生活更加高质量且便利的宜居城市里生活，同时在发展过程中，留住更多历史记忆。”但杭州也面临挑战。《环球时报》记者在杭州采访期间，去了上城区著名的城中村，看到那里道路狭窄，交通拥挤，破败危房众多。此外，杭州房价不断攀升，今年7月，杭州新住房的价格同比上涨2.4%，连续16个月上涨。尽管如此，美国“外交学会”网站一篇文章称，此次全球经济治理盛会选在中国古都之一的杭州举行，是一个正确决定。8个世纪前，杭州就是丝绸之路的起点，被马可·波罗称作“世界上最美丽和最富裕的城市”。而中国现在提出的“一带一路”，正是现代版丝绸之路。</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389