9CaKrnJWmpr作者:马丽world.huanqiu.comarticle日民进党党首冈田克也三重县背水一战 疑为留任党首铺路/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本《周刊文春》杂志7月7日报道,日本民进党党首冈田克也在参议院选举进行中,唐突地提出了“去留论”。冈田克也6月26日在自己家乡三重县的街头演讲中表示“如果在自己家乡的选举中落败,就不参加下次党首竞选”。在参议院三重县选举区,民进党现任议员芝博一与自民党新人山本佐知子之间竞争激烈。三重县本来是民主党的根据地,却在2013年的参议院选举中被自民党夺走了议席,冈田克也此举可能是想警醒民主党阵营。 然而,民进党内对冈田克也“去留论”发言的批评也不绝于耳,许多人都在泼凉水,某民进党中坚议员称:“在自己家乡宣传面临的困境不知有什么用,很难理解这种以失败为前提的发言。”其中,还有民进党相关人士表示:“参议院选举后如果还持续冈田体制,民进党就会瓦解。所以为了让党首辞职,希望在三重县获败。”另一方面,自民党把这些发言当做良机展开攻击。自民党农林部会长小泉进次郎在各地演讲中抨击该发言称:“在野党即使在全日本的选举区获胜,在三重县落败后党首也要辞职。反过来,在全日本的选举区落败却在三重县获胜的话,党首就要留任。有这样的道理吗?”为了让冈田克也辞职,执政党中,以安倍与公明党党首山口那津男为主,已经陆续推举了许多干部展开“巅峰作战”。前述民进党相关人士透露:“在过去的3次国政选举中,连保持中立的三重县知事铃木英敬也在施加压力,出席了山本佐知子的奋起集会。”此前,冈田克也一直避免明言选举胜负,但主张阻止执政党与改宪势力关于修改宪法的提议得到参议院的三分之二以上的议席,能否阻止其得到三分之二以上的议席其实是胜负的关键。然而,生活党党首小泽一郎则在街头演讲中批评该目标过低,称“在野党必须得到半数以上的议席,否则根本不可能在选举中获胜”。对于“去留论”的发言,另一位民进党相关人士这样解读:“根据各报社的形势调查,在自民党的调查中为芝博一、民进党为山本佐知子领先,结果并不理想。不过,冈田克也的发言以获胜为前提,可能是为了自己留任党首铺路。”冈田克也在三重县的背水一战,究竟是情急之举还是深谋远略,胜负7月10日见分晓。(实习编译:应典 审稿:马丽 )1467944160000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨环球网146794416000011["9CaKrnJWmeP","9CaKrnJWmeb","9CaKrnJWmbw","9CaKrnJWm9d","9CaKrnJWlHb"]{"email":"李雨@huanqiu.com","name":"李雨"}
【环球网综合报道】据日本《周刊文春》杂志7月7日报道,日本民进党党首冈田克也在参议院选举进行中,唐突地提出了“去留论”。冈田克也6月26日在自己家乡三重县的街头演讲中表示“如果在自己家乡的选举中落败,就不参加下次党首竞选”。在参议院三重县选举区,民进党现任议员芝博一与自民党新人山本佐知子之间竞争激烈。三重县本来是民主党的根据地,却在2013年的参议院选举中被自民党夺走了议席,冈田克也此举可能是想警醒民主党阵营。 然而,民进党内对冈田克也“去留论”发言的批评也不绝于耳,许多人都在泼凉水,某民进党中坚议员称:“在自己家乡宣传面临的困境不知有什么用,很难理解这种以失败为前提的发言。”其中,还有民进党相关人士表示:“参议院选举后如果还持续冈田体制,民进党就会瓦解。所以为了让党首辞职,希望在三重县获败。”另一方面,自民党把这些发言当做良机展开攻击。自民党农林部会长小泉进次郎在各地演讲中抨击该发言称:“在野党即使在全日本的选举区获胜,在三重县落败后党首也要辞职。反过来,在全日本的选举区落败却在三重县获胜的话,党首就要留任。有这样的道理吗?”为了让冈田克也辞职,执政党中,以安倍与公明党党首山口那津男为主,已经陆续推举了许多干部展开“巅峰作战”。前述民进党相关人士透露:“在过去的3次国政选举中,连保持中立的三重县知事铃木英敬也在施加压力,出席了山本佐知子的奋起集会。”此前,冈田克也一直避免明言选举胜负,但主张阻止执政党与改宪势力关于修改宪法的提议得到参议院的三分之二以上的议席,能否阻止其得到三分之二以上的议席其实是胜负的关键。然而,生活党党首小泽一郎则在街头演讲中批评该目标过低,称“在野党必须得到半数以上的议席,否则根本不可能在选举中获胜”。对于“去留论”的发言,另一位民进党相关人士这样解读:“根据各报社的形势调查,在自民党的调查中为芝博一、民进党为山本佐知子领先,结果并不理想。不过,冈田克也的发言以获胜为前提,可能是为了自己留任党首铺路。”冈田克也在三重县的背水一战,究竟是情急之举还是深谋远略,胜负7月10日见分晓。(实习编译:应典 审稿:马丽 )