9CaKrnJW8uV作者：谭利娅world.huanqiu.comarticle英农业机构担忧脱欧将导致英国当地食品价格飙升/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>英国农业机构担忧未来英国向欧盟出口羊肉会受到阻碍。</p><p>【环球网综合报道】据《卫报》6月26日报道称，英国“全国农民联合会”主席表示，由于英国脱欧导致英镑暴跌，而英国高度依赖食品进口，所以短期来看脱欧可能导致英国食品价格上涨。</p><p>英国“全国农民联合会”主席莫里格•雷蒙德(Meurig Raymond)称，英国公投结果是一场政治灾难。 英国农民每年接受来自欧盟高达30亿英镑的补贴。脱欧之后，他们能否收到补贴还不确定。不过，他警告，英国对进口食品的依赖以及脱欧后英镑跌至31年来最低点所带来的双重打击是脱欧最直接的影响之一。</p><p>雷蒙德(Raymond)在接受采访时表示：“我们的生产只能满足60%的消费需求，而且国内生产量大幅度下滑。因此我们高度依赖食品进口。英镑缩水会导致进口食品价格上涨。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>雷蒙德表示，另一个主要的担忧是贸易谈判，英国向欧盟出口羊肉和奶酪等食品的前景会受到进口关税的冲击。</p><p>“英国38%的羊肉都销往欧盟。英国相当依赖欧洲市场，而且欧洲对羊肉有很大的需求量。我们每年向欧洲出口300多万吨小麦和大麦、还有牛肉、高附加值的奶酪以及乳制品。”</p><p>他还补充说：“如果我们失去这些出口机会，每一个部门都会受到冲击。绵羊产业首当其冲。” (实习编译：侯文文 审稿：谭利娅)</p></section></article>1467012420000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：渠文宁环球网146701242000011["9CaKrnJFiTw","9CaKrnJEZJ8","9CaKrnJzTjU","9CaKrnJW8sZ","9CaKrnJW8pt"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0627/15/34/20160627033459576.jpg{"email":"渠文宁@huanqiu.com","name":"渠文宁"}