9CaKrnJW4ya作者:牟延晨world.huanqiu.comarticle欧盟委员会主席:英国公投结果若为脱欧 不会再有谈判/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《独立报》6月22日报道,欧盟委员会主席让-克劳德•容克表示若英国公投结果为脱欧,那么欧盟不会就英国与欧盟的关系重新展开谈判,“退出就是退出”。据报道,容克表示,英国首相卡梅伦在2月份谈判中早已“得到了所能得到的最大结果”。报道称,容克的言论或是为了排除英国政府通过退欧来逼迫欧盟作出更多让步,同时又可以保留一定形式的成员资格的企图。报道称,在被问及一旦英国脱欧成功会带来什么影响,容克说:“英国的决策者和投票者们必须要知道,脱欧之后不会再有任何谈判”。他的这番话被脱欧派看作是欧盟高层不妥协的证据。 本周,卡梅伦反复说道,如果留欧成功,那么英国会继续推动欧盟改革进程,尤其是有关行动自由的问题。伦敦前市长鲍里斯•约翰逊认为,尽管容克主要强调的是“脱欧”以后的事情,但是他之前声称任何有关改变移民政策的企图都是“虚伪、陷阱和幻想”,因此“如果留欧,也不会有什么改变”。报道称,容克的警告或让卡梅伦更加坚信一旦退欧,则无退路。(实习编译:于子钧 审稿:牟延晨)1466652300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李越环球网146665230000011["9CaKrnJW4xf","9CaKrnJW4vZ","9CaKrnJW4vW","9CaKrnJW4cZ","9CaKrnJW4ab"]{"email":"李越@huanqiu.com","name":"李越"}
【环球网综合报道】据英国《独立报》6月22日报道,欧盟委员会主席让-克劳德•容克表示若英国公投结果为脱欧,那么欧盟不会就英国与欧盟的关系重新展开谈判,“退出就是退出”。据报道,容克表示,英国首相卡梅伦在2月份谈判中早已“得到了所能得到的最大结果”。报道称,容克的言论或是为了排除英国政府通过退欧来逼迫欧盟作出更多让步,同时又可以保留一定形式的成员资格的企图。报道称,在被问及一旦英国脱欧成功会带来什么影响,容克说:“英国的决策者和投票者们必须要知道,脱欧之后不会再有任何谈判”。他的这番话被脱欧派看作是欧盟高层不妥协的证据。 本周,卡梅伦反复说道,如果留欧成功,那么英国会继续推动欧盟改革进程,尤其是有关行动自由的问题。伦敦前市长鲍里斯•约翰逊认为,尽管容克主要强调的是“脱欧”以后的事情,但是他之前声称任何有关改变移民政策的企图都是“虚伪、陷阱和幻想”,因此“如果留欧,也不会有什么改变”。报道称,容克的警告或让卡梅伦更加坚信一旦退欧,则无退路。(实习编译:于子钧 审稿:牟延晨)