9CaKrnJVYre作者:青木 孙微world.huanqiu.comarticle英国脱欧公投在即 瑞士敏感时刻撤回入欧盟申请/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻德国、英国特约记者 青木 孙微】距英国就“脱欧”举行全民公投还有一周,瑞士国会15日正式决定撤回24年前加入欧盟的申请,引发关注。瑞士《新苏黎世报》报道称,瑞士国会联邦院周三以27票赞成通过了“撤回加入欧盟的申请”的提议,走出“历史性的一步”。在英国,“脱欧”派支持率继续领先“留欧”派。欧委会主席容克和德国总理默克尔16日都呼吁英国留在欧盟。瑞士国会由具有同等权利的国民院和联邦院共同组成,今年3月,国民院已通过了“撤回加入欧盟的申请”的提议。联邦院15日通过提议后,瑞士外交部长伯克哈尔特说,瑞士政府将把这一决定通知欧盟,“1992年的申请已经被视为无效,并提请撤回”。同时,他希望瑞士继续与欧盟发展双边关系。1992年,瑞士联邦政府提交了加入欧洲经济共同体的申请书,但公投结果否决了政府的行动。“申请书或许放在布鲁塞尔的地下室里。”《新苏黎世报》称,“撤回加入欧盟的申请”的提议由瑞士右翼保守党瑞士人民党提出,该党议员格尔曼指出,冰岛已经撤回了加入欧盟的申请,但冰岛并没有“火山爆发”。独立议员明德尔也认为,现在若要加入欧盟“真是疯了”。但也有议员指出,现在这个时候撤回申请,会损害与欧盟的关系。 “英国人马上与我们坐在同一艘船上?”瑞士发行量最大的报纸《一瞥报》评论说,当年这份申请加入欧洲经济共同体的文件一直都是瑞士人的心结。现在,英国人正就是否退出欧盟激烈争辩,也触动了瑞士人的神经。该报指出,此举主要是象征性的动作,瑞士长久以来保持中立,对于欧洲整合置身事外。德国新闻电视台也认为,瑞士一直保持中立,一旦加入欧盟,意味着要放弃部分主权。作为欧洲最富裕的国家之一,入欧也意味每年要分摊数十亿欧元的款项,回报显然小于支出。此外,瑞士银行储户保密制度也是加入欧盟的障碍。欧盟近年来施压瑞士,加入欧盟必须全面接受欧盟法律。瑞士此举正逢英国6月23日“脱欧”公投倒计时一周之际。16日,英国经济类主流媒体《金融时报》表示支持“留在欧盟”。该报称,“脱欧”辩论已经分裂了国家,情绪战胜了事实。“当欧洲面临来自伊斯兰极端主义、移民、强大的俄罗斯和气候变化的威胁时,建设性的对话至关重要,这些议题只有共同合作才能解决。”该报称,英国不能变成“小英格兰”,而应该是“大不列颠”,“我们必须尽己所能创造一个更繁荣、更安全的世界”。公投结果必须是“留”。14日,英国发行量最大的小报《太阳报》则在头版呼吁民众支持“脱欧”。1466107200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报146610720000011["9CaKrnJVU5S","9CaKrnJVNr0","9CaKrnJVLSE","9CaKrnJVIyX","9CaKrnJVFCC"]{"email":"lengchunyang@huanqiu.com","name":"lengchunyang"}
【环球时报驻德国、英国特约记者 青木 孙微】距英国就“脱欧”举行全民公投还有一周,瑞士国会15日正式决定撤回24年前加入欧盟的申请,引发关注。瑞士《新苏黎世报》报道称,瑞士国会联邦院周三以27票赞成通过了“撤回加入欧盟的申请”的提议,走出“历史性的一步”。在英国,“脱欧”派支持率继续领先“留欧”派。欧委会主席容克和德国总理默克尔16日都呼吁英国留在欧盟。瑞士国会由具有同等权利的国民院和联邦院共同组成,今年3月,国民院已通过了“撤回加入欧盟的申请”的提议。联邦院15日通过提议后,瑞士外交部长伯克哈尔特说,瑞士政府将把这一决定通知欧盟,“1992年的申请已经被视为无效,并提请撤回”。同时,他希望瑞士继续与欧盟发展双边关系。1992年,瑞士联邦政府提交了加入欧洲经济共同体的申请书,但公投结果否决了政府的行动。“申请书或许放在布鲁塞尔的地下室里。”《新苏黎世报》称,“撤回加入欧盟的申请”的提议由瑞士右翼保守党瑞士人民党提出,该党议员格尔曼指出,冰岛已经撤回了加入欧盟的申请,但冰岛并没有“火山爆发”。独立议员明德尔也认为,现在若要加入欧盟“真是疯了”。但也有议员指出,现在这个时候撤回申请,会损害与欧盟的关系。 “英国人马上与我们坐在同一艘船上?”瑞士发行量最大的报纸《一瞥报》评论说,当年这份申请加入欧洲经济共同体的文件一直都是瑞士人的心结。现在,英国人正就是否退出欧盟激烈争辩,也触动了瑞士人的神经。该报指出,此举主要是象征性的动作,瑞士长久以来保持中立,对于欧洲整合置身事外。德国新闻电视台也认为,瑞士一直保持中立,一旦加入欧盟,意味着要放弃部分主权。作为欧洲最富裕的国家之一,入欧也意味每年要分摊数十亿欧元的款项,回报显然小于支出。此外,瑞士银行储户保密制度也是加入欧盟的障碍。欧盟近年来施压瑞士,加入欧盟必须全面接受欧盟法律。瑞士此举正逢英国6月23日“脱欧”公投倒计时一周之际。16日,英国经济类主流媒体《金融时报》表示支持“留在欧盟”。该报称,“脱欧”辩论已经分裂了国家,情绪战胜了事实。“当欧洲面临来自伊斯兰极端主义、移民、强大的俄罗斯和气候变化的威胁时,建设性的对话至关重要,这些议题只有共同合作才能解决。”该报称,英国不能变成“小英格兰”,而应该是“大不列颠”,“我们必须尽己所能创造一个更繁荣、更安全的世界”。公投结果必须是“留”。14日,英国发行量最大的小报《太阳报》则在头版呼吁民众支持“脱欧”。