9CaKrnJVlQ0作者:黄栋星 李珍 青木 苏静world.huanqiu.comarticle菲律宾人为何投票给一位新“独裁者”:他是人民的符号/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】杜特蒂的雷人表现让他受到很多攻击,批评者警告,杜特蒂当选总统将使菲律宾在推翻独裁者马科斯30年后陷入另一场独裁和骚乱。即将卸任的总统阿基诺三世近日也亲自上场,炮轰杜特蒂犹如希特勒,会将国家带入恐怖时代。然而都未能阻止杜特蒂的势头。“菲律宾人为何投票给一位新‘独裁者’?”《纽约时报》分析称,虽然有5名候选人竞选总统,6人竞选副总统,但人们缺乏真正的选择。因为大部分候选人和政客都来自少数统治菲律宾多年的政治王朝。许多菲律宾人对此早已厌倦,这正是他们转向承诺铁拳治国候选人的原因。一些经济学家估计,40个最富有的家族控制着菲律宾76%的国内生产总值。178个政治家族控制着这个国家的政治,80个省中有73省是家族统治。智库“人民授权治理中心”调查显示,菲国会议席的80%为王朝政客所控制。杜特蒂的选举标志是一个拳头——为违法者准备的拳头,但似乎也为寡头准备,有人认为“他是可以进行激进变革的唯一人选”。《华尔街日报》称,如果换作其他民主体制,菲律宾的不少候选人甚至无法通过候选资格初审。但在这里,地方军阀、被判刑的罪犯和演艺名人都有胜选历史。菲律宾反腐败法庭数据显示,2013年中期选举中,有17名当选者是被判过刑的罪犯,256人则面临腐败指控。这次情况也差不多。该报以“菲律宾的民粹主义革命”为题称,菲律宾一度是“亚洲病夫”,经济落后,阿基诺三世2010年执政以来菲经济发展势头不错,保持每年6%以上的增速。但腐败问题仍然泛滥,1亿菲律宾人中有四成每天生活成本不到2美元。香港《明报》称,中下阶层并未感受到太大变化,官方数据显示,贫穷率10年来未变,可见经济增长未能惠及全民。 “抗议的投票?”CNN9日援引菲律宾政治分析师卡斯普的话说,杜特蒂在选举中领先是因为人们把投他一票看做是对当前局面表达抗议,“他是人民的符号。过去6年许多普通人没得到什么好处,他利用了自己作为民间英雄的形象。”卡斯普表示,选民被杜特蒂抨击国家精英迷住了,有人说他粗鲁没教养反倒没人在乎。不过卡斯普提醒说,飞蛾喜欢扑火,真扑到火边上,难免被烤死。【环球时报驻菲律宾、日本、德国特约记者 黄栋星 李珍 青木 环球时报记者 苏静】阅读更多详细内容请参见今日出版的环球时报。1462813380000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报146281338000011["9CaKrnJVlrn","9CaKrnJVkjF","9CaKrnJVhFX","9CaKrnJVfWe","9CaKrnJV3aN"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报综合报道】杜特蒂的雷人表现让他受到很多攻击,批评者警告,杜特蒂当选总统将使菲律宾在推翻独裁者马科斯30年后陷入另一场独裁和骚乱。即将卸任的总统阿基诺三世近日也亲自上场,炮轰杜特蒂犹如希特勒,会将国家带入恐怖时代。然而都未能阻止杜特蒂的势头。“菲律宾人为何投票给一位新‘独裁者’?”《纽约时报》分析称,虽然有5名候选人竞选总统,6人竞选副总统,但人们缺乏真正的选择。因为大部分候选人和政客都来自少数统治菲律宾多年的政治王朝。许多菲律宾人对此早已厌倦,这正是他们转向承诺铁拳治国候选人的原因。一些经济学家估计,40个最富有的家族控制着菲律宾76%的国内生产总值。178个政治家族控制着这个国家的政治,80个省中有73省是家族统治。智库“人民授权治理中心”调查显示,菲国会议席的80%为王朝政客所控制。杜特蒂的选举标志是一个拳头——为违法者准备的拳头,但似乎也为寡头准备,有人认为“他是可以进行激进变革的唯一人选”。《华尔街日报》称,如果换作其他民主体制,菲律宾的不少候选人甚至无法通过候选资格初审。但在这里,地方军阀、被判刑的罪犯和演艺名人都有胜选历史。菲律宾反腐败法庭数据显示,2013年中期选举中,有17名当选者是被判过刑的罪犯,256人则面临腐败指控。这次情况也差不多。该报以“菲律宾的民粹主义革命”为题称,菲律宾一度是“亚洲病夫”,经济落后,阿基诺三世2010年执政以来菲经济发展势头不错,保持每年6%以上的增速。但腐败问题仍然泛滥,1亿菲律宾人中有四成每天生活成本不到2美元。香港《明报》称,中下阶层并未感受到太大变化,官方数据显示,贫穷率10年来未变,可见经济增长未能惠及全民。 “抗议的投票?”CNN9日援引菲律宾政治分析师卡斯普的话说,杜特蒂在选举中领先是因为人们把投他一票看做是对当前局面表达抗议,“他是人民的符号。过去6年许多普通人没得到什么好处,他利用了自己作为民间英雄的形象。”卡斯普表示,选民被杜特蒂抨击国家精英迷住了,有人说他粗鲁没教养反倒没人在乎。不过卡斯普提醒说,飞蛾喜欢扑火,真扑到火边上,难免被烤死。【环球时报驻菲律宾、日本、德国特约记者 黄栋星 李珍 青木 环球时报记者 苏静】阅读更多详细内容请参见今日出版的环球时报。