9CaKrnJV53x world.huanqiu.comarticle韩前总理:中日韩既相互帮助又鄙视拆台 应和而不同走向共融/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】为落实中日韩三国领导人会议成果,中国公共外交协会与中日韩三国合作秘书处于2016年4月29日在中国北京钓鱼台国宾馆共同举办“首届中日韩公共外交论坛暨2016年中日韩合作国际论坛”。环球网受邀作为本次论坛的唯一中文媒体,对论坛全程进行直播报道。论坛上,韩国前总理高建发表主旨演讲。以下是部分发言内容:有很多专家担忧,我们东北亚的国际局势是呈越来越不稳定的趋势,但是中国的圣贤们曾经讲过,孟子曾讲过,存在这些问题并不是悲观的,如果我们本着诚信、相互理解和互惠互利的原则,可以合作,就是孔子所说的“和而不同”,小人同而不和,承认相互不同,追求和谐,不仅在东北亚,在世界范围我们可以实现和平和繁荣。在过去的历史当中,国家与国家、民族与民族之间的关系是相互五尊重,同时也是竞争的。我们要继承这样一个历史,虽然竞争,但是作为合作伙伴来推进,共同繁荣和发展。我们中日韩三国之间也存在一些不信任和分歧,无论是领土问题,还有民族问题,这些问题当然存在,但是我觉得破坏三国关系的根本的原因是什么?我觉得根本的原因在于,我们已经习惯化相互不信任,这种习惯化的相互不信任是我们三国之间所存在的问题,以及问题的根本所在。 有时候相互帮助,有时候又相互鄙视或者相互拆台,我觉得这种不信任带来一系列的问题行为,我觉得是我们之间存在一些分歧的根本。这些问题到底来自哪里,为什么这些问题始终不会有所改变呢?因为我们没能消除不信任这种根本的原因。但是我觉得在责任方面不应该相互推卸,实际上我们三国都各有责任,我们今天举办这样一个共同外交论坛,在长期来讲,我们应该以互惠互利的想法来去寻找问题解决的方案。我们应该建立一个共同繁荣而且互惠互利的这样一个三国间的关系,我觉得才可以走向和而不同,走向共融。公共外交跟外国的大众,为了让外国人民理解本国的理念、制度、文化、政治从而进行的一个相互交流和接触的过程,这就是公共外交的意义。那么我觉得也是这样一个外交活动也是针对这个舆论的活动,如果我们处理不当,有可能被扩大,被大众所广泛误解。当今世界,随着网络的发展,社交媒体能带来扩散。我们在互惠的立场上来处理我们各个国家的关系,处理好危机。从这样一个角度来讲,公共外交的从事者,他的责任是非常大的。为了让我们的公共外交获得成功,我们应该面向东北亚的未来,面对我们人类发展的愿景以及领导力,还有各国的才能,发挥能力来应对我们这些问题。今年我们在这里第一次举办公共外交论坛,希望以这样一个论坛为契机,使我们在亚洲也能建立起像欧洲一样互惠互利的这样一个亚洲秩序。再次在这里对中日韩三国合作秘书处所倾注的努力表示赞赏,也希望今后三国关系取得更好更快的发展,谢谢!1461901740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lideyi环球网146190174000011["9CaKrnJV4Ye","9CaKrnJV4TW","9CaKrnJV4OX","9CaKrnJV4Pz","9CaKrnJV4MM"]{"email":"lideyi@huanqiu.com","name":"lideyi"}
【环球网综合报道】为落实中日韩三国领导人会议成果,中国公共外交协会与中日韩三国合作秘书处于2016年4月29日在中国北京钓鱼台国宾馆共同举办“首届中日韩公共外交论坛暨2016年中日韩合作国际论坛”。环球网受邀作为本次论坛的唯一中文媒体,对论坛全程进行直播报道。论坛上,韩国前总理高建发表主旨演讲。以下是部分发言内容:有很多专家担忧,我们东北亚的国际局势是呈越来越不稳定的趋势,但是中国的圣贤们曾经讲过,孟子曾讲过,存在这些问题并不是悲观的,如果我们本着诚信、相互理解和互惠互利的原则,可以合作,就是孔子所说的“和而不同”,小人同而不和,承认相互不同,追求和谐,不仅在东北亚,在世界范围我们可以实现和平和繁荣。在过去的历史当中,国家与国家、民族与民族之间的关系是相互五尊重,同时也是竞争的。我们要继承这样一个历史,虽然竞争,但是作为合作伙伴来推进,共同繁荣和发展。我们中日韩三国之间也存在一些不信任和分歧,无论是领土问题,还有民族问题,这些问题当然存在,但是我觉得破坏三国关系的根本的原因是什么?我觉得根本的原因在于,我们已经习惯化相互不信任,这种习惯化的相互不信任是我们三国之间所存在的问题,以及问题的根本所在。 有时候相互帮助,有时候又相互鄙视或者相互拆台,我觉得这种不信任带来一系列的问题行为,我觉得是我们之间存在一些分歧的根本。这些问题到底来自哪里,为什么这些问题始终不会有所改变呢?因为我们没能消除不信任这种根本的原因。但是我觉得在责任方面不应该相互推卸,实际上我们三国都各有责任,我们今天举办这样一个共同外交论坛,在长期来讲,我们应该以互惠互利的想法来去寻找问题解决的方案。我们应该建立一个共同繁荣而且互惠互利的这样一个三国间的关系,我觉得才可以走向和而不同,走向共融。公共外交跟外国的大众,为了让外国人民理解本国的理念、制度、文化、政治从而进行的一个相互交流和接触的过程,这就是公共外交的意义。那么我觉得也是这样一个外交活动也是针对这个舆论的活动,如果我们处理不当,有可能被扩大,被大众所广泛误解。当今世界,随着网络的发展,社交媒体能带来扩散。我们在互惠的立场上来处理我们各个国家的关系,处理好危机。从这样一个角度来讲,公共外交的从事者,他的责任是非常大的。为了让我们的公共外交获得成功,我们应该面向东北亚的未来,面对我们人类发展的愿景以及领导力,还有各国的才能,发挥能力来应对我们这些问题。今年我们在这里第一次举办公共外交论坛,希望以这样一个论坛为契机,使我们在亚洲也能建立起像欧洲一样互惠互利的这样一个亚洲秩序。再次在这里对中日韩三国合作秘书处所倾注的努力表示赞赏,也希望今后三国关系取得更好更快的发展,谢谢!