9CaKrnJS6Fx作者:高静平 谭利娅world.huanqiu.comarticle美媒:印度3亿人不通电 仍严重依赖煤为燃料/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)12月7日报道,印度是一个严重依赖媒燃料的国家,虽然近年来印度的煤炭燃烧废弃污染物排放量剧增,但印度约有3亿人仍过着没有电的生活。据报道,2014年印度燃烧煤的废弃污染物排放量增加了1.7亿吨,这超过了其他任何一个国家,但是在印度大约有3亿人仍过着没有电的生活。生活在距离新德里100英里(约160公里)以外的居民Aarti Chauhan 说:“我们就像生活在洞穴里,黑暗无处不在,我的孩子甚至不能正常学习,在这里他们的前途一片渺茫。” 报道指出,让那些生活在黑暗中的人们接触到电最简单和最便宜的方法就是燃烧煤,而煤是温室气体排放的罪魁祸首。印度拥有世界上第五大煤炭储量,该国60%民众用电都依赖煤。去年,印度燃烧煤炭4.62亿吨,政府计划到2019年这个数字要翻倍。印度总理莫迪日前在巴黎气候变化峰会上重申,发达国家应为气候变化背负更多的责任,印度必须快速发展,以满足12.5亿国民的需求,该国仍有3亿人无法通电。据联合国气候机构的环保人士警告称,如果印度的排放量继续以过去十年里的速度增长,到2020年,其排放量将超过当前整个欧洲的废弃污染物排放量。(实习编译:高静平 审稿:谭利娅)1449562920000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chuxiaohui环球网144956292000011["9CaKrnJKdoI","9CaKrnJG9iU","9CaKrnJG8ZP","9CaKrnJFuRF","9CaKrnJFd5f"]
【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)12月7日报道,印度是一个严重依赖媒燃料的国家,虽然近年来印度的煤炭燃烧废弃污染物排放量剧增,但印度约有3亿人仍过着没有电的生活。据报道,2014年印度燃烧煤的废弃污染物排放量增加了1.7亿吨,这超过了其他任何一个国家,但是在印度大约有3亿人仍过着没有电的生活。生活在距离新德里100英里(约160公里)以外的居民Aarti Chauhan 说:“我们就像生活在洞穴里,黑暗无处不在,我的孩子甚至不能正常学习,在这里他们的前途一片渺茫。” 报道指出,让那些生活在黑暗中的人们接触到电最简单和最便宜的方法就是燃烧煤,而煤是温室气体排放的罪魁祸首。印度拥有世界上第五大煤炭储量,该国60%民众用电都依赖煤。去年,印度燃烧煤炭4.62亿吨,政府计划到2019年这个数字要翻倍。印度总理莫迪日前在巴黎气候变化峰会上重申,发达国家应为气候变化背负更多的责任,印度必须快速发展,以满足12.5亿国民的需求,该国仍有3亿人无法通电。据联合国气候机构的环保人士警告称,如果印度的排放量继续以过去十年里的速度增长,到2020年,其排放量将超过当前整个欧洲的废弃污染物排放量。(实习编译:高静平 审稿:谭利娅)