9CaKrnJRLRW作者：聂鲁彬world.huanqiu.comarticle英媒：俄土世仇难解又添新仇 叙利亚和谈恐无望/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】近400年来经历的10场战争成为当今俄罗斯与土耳其关系难以甩掉的包袱。自俄罗斯介入叙利亚内战以来，两国关系便日趋紧绷，近日土耳其击落俄罗斯战机更添新仇。作为叙和谈双方的背后支持者，俄土关系紧张恐导致叙和谈无望。</p><p>11月24日英国《卫报》刊载文章称，俄罗斯苏-24战机被土耳其空军击落，无论谁是谁非，都是一个注定会发生的事件。自从莫斯科宣布俄罗斯准备对叙利亚发动空袭，发生这一事件的风险就显而易见。</p><p>起初，一个危险因素在于俄罗斯与其它所有在叙利亚领空行动的势力之间缺乏协调。另一个危险因素在于俄罗斯飞机——由于其飞行区域的特殊性并且如美国所言缺少高精确度的定位技术——常常偏离叙利亚领空或是造成地面大量平民死亡。在俄罗斯发动空袭之前，土耳其就曾控诉一架俄罗斯飞机侵犯其领空，并发出警告称，如有下次侵犯就射杀飞行员。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>正如先前情况一样，双方在飞机的飞行路线问题上存在分歧，此时的边界问题就显得尤其复杂。土耳其表示，他们曾发出多次警告，但是俄战机仍飞入其领空，他们别无选择只有采取行动击落战机。俄方则立即予以否认，坚称苏-24并未飞越土耳其领空。</p><p>文章认为，无论真相如何，调查仍停留在双方激烈的相互指责阶段，这种结果将给叙利亚刚刚起步的和平谈判带来毁灭性的影响。因为俄罗斯和土耳其都是叙利亚和谈中极其重要的参与者。</p><p>虽然两个国家在最近几年建立起务实的关系，但是当两大欧洲强国发生冲突时，似乎仍然弥漫着一种紧张的氛围。冷战期间，苏联与土耳其边境沿线如柏林前线一般重重严格把守。新旧原因加在一起，土俄两国根深蒂固的戒备状态至今仍然存在。</p><p>此外，叙利亚的战争和俄罗斯的介入使这一关系变得更加复杂。如今，土耳其和俄罗斯处在既相反又相同的立场。在叙利亚问题上，土耳其和美国、英国一样热情，甚至在“将巴沙尔赶下台”的立场上比美国更迫切。而在这点上，它的目标与俄罗斯的目标正好背道而驰。但是两个国家都致力于打击“伊斯兰国(IS)”，即使土耳其空袭更多地被用来打击库尔德叛军;俄罗斯也一直被指责忙于攻击反对阿萨德政权的反对派武装。</p><p>土耳其模棱两可的立场解释了俄罗斯总统普京对战机击落事件产生强烈反应的原因。普京形容俄战机被击落，像是被“恐怖分子的同伙在背后捅刀”。然而，对普京而言，他同时也要担心叙利亚问题国际谈判的命运，叙利亚的和平谈判至今仍难以成形。</p><p>《卫报》最后指出，无论是就俄罗斯还是普京个人而言，较最终叙利亚问题的和平解决，维也纳举行的和平会谈会带来更多的收获。它能够给俄罗斯因乌克兰事件被西方国家孤立后，重新获得国际尊重的机会。土耳其签署协议也是十分必要的。在这个意义上，俄罗斯飞机被击中燃烧着坠落的画面看上去像是一个暗喻，既指向了叙利亚的和平前景无望，又暗示了普京希望使俄罗斯成为全球外交参与者的希望泡汤。(实习编译：邓璐 审稿：聂鲁彬)</p></section></article>1448501460000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：yupengfei环球网144850146000011["9CaKrnJRLQv","9CaKrnJRLJJ","9CaKrnJRKZk","9CaKrnJRIRw","9CaKrnJRIKd"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}