9CaKrnJQKOS作者：韩梅world.huanqiu.comarticle港媒：习近平系首位在英国会发表演说中国领导人/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网报道 记者 韩梅】伦敦当地时间20日下午，中国国家主席习近平在英国国会发表演说。习主席表示，站在全面战略伙伴关系的新起点，中英两国携手恰逢其时。中英两国越来越成为你中有我，我中有你的利益共同体。据香港文汇报10月21日报道称，习近平是第一位在英国国会发表演说的中国领导人。</p><p>据报道，抵达英国进行国事访问的第一天，习主席受到了英国各界的热烈欢迎。习主席在演说一开始，便谈到自己的感受。“虽然是刚刚来到，我已经深切感受到中英关系的蓬勃朝气，体会到两国人民深情厚谊。我对通过这次访问，推动中英友好关系迈向新台阶充满期待。”习主席说道。</p><p><em data-scene="strong">“你中有我，我中有你!”</em></p><p>习主席说，英国是第一个承认新中国的西方大国，也是率先同中国建立全面战略伙伴关系的欧盟国家。是除了香港外，最大的人民币交易中心。也是吸引中国留学生开办孔子学院最多的欧盟国家。英国还是首个发行人民币国债的西方国家，最早申请加入亚投行的西方大国。“可以说，中英越来越成为你中有我，我中有你的利益共同体” 。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>回顾两国的交往历史，习主席深深感到，中英关系的交往源泉，来自于两国人民的相互理解、支持、友谊。他特别提及 二战期间，中英两国相互支持的代表性故事。他谈到，第二次世界大战期间，24名中国海军学员参加了诺曼底登陆战役。他们不畏艰险，英勇善战，受到丘吉尔首 相的嘉奖。已故的英国上院议员林迈可勋爵，积极参加中国人民抗日战争。在极为艰苦的环境下，帮助中国改进无线电通讯设备。他还冒着生命危险，为中国军队运 送药品、通讯器材等奇缺物资。历史将永远铭记这些为中英友好，为世界和平事业做出杰出贡献的人们。</p><p><em data-scene="strong">引莎翁名言：“凡是过去，皆为序章”</em></p><p>习主席又提到，今年初，英国护士克罗斯在非洲从事志愿服务时不幸感染埃博拉病毒，中方应英方请求，迅速做出特殊安排，将最新研发的药剂，送到英方手中，克罗斯因此战胜病毒。最近英国议会上议院议员贝茨勋爵在中国进行了为期两个月的慈善步行，顶着烈日步行 了约1,700公里，将募捐来的善款，投入到中国的慈善事业，并呼吁人们珍爱和平。</p><p>正是得益于无数中英友好人士的辛勤付出，中英关系才能跨越重洋，发扬光大。</p><p>习主席引用英国文豪莎士比亚名言“凡是过去，皆为序章”，称我们今天所处的时代，是以和平发展为主题的时代，也是各国同舟共济、携手共进的时代。山不厌高，水不厌深。在这伟大的时代，站在全面战略伙伴关系的新起点，中英两国携手恰逢其时。</p><p><em data-scene="strong">中英关系的明天一定会更加美好</em></p><p>习主席表示能很高兴地看到，英国议会在增进两国社会各界交流，促进双边关系发展上，发挥着越来越重要的作用。“议会是各界精英荟萃的地方，希望各位登高望远，继续做中英关系的推动者，中英友好的贡献者，中英合作的支持者，为中英关系更 广阔，更光明的未来，铺设理解之路，架起合作之桥。我们欢迎各位议员朋友们，多到中国走走看看，感受中国及其发展变化。”习主席说道。</p><p>演讲即将结束前，习主席又引用英国哲学家弗朗西斯•培根的名言“智者创造机会，而不是等待机会”。习主席表示，富有改革创新精神的中英两国人民，一定能够创造机会，推动两国合作再上新台阶，中英关系的明天一定会更加美好。</p></section></article>1445400300000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：查希环球网14454003000001["9CaKrnJQKne","9CaKrnJQKjc","9CaKrnJQKhH","9CaKrnJQKhf","9CaKrnJQJYz"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}