9CaKrnJPioQ作者：王佳楠 谭利娅world.huanqiu.comarticle英媒：不想健身？让普京成为你的励志偶像吧/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】英国《卫报》9月9日报道说，还想为自己天天窝在沙发里躺着找借口？看看？让普京当你的健身偶像吧。</p><p>“Fitspiration(健身启示)”也被称做是“Fitspo”，是著名图像分享社交网站Instagram的每日话题，超过600万的用户在此话题下晒出了他们与健身相关的照片，或是平坦的腹肌，或是优美的肌肉曲线，并在图上附上一句启示性的话，如“挣扎时越用力，成功时越辉煌”等。这个运动主要关注健身与健康饮食，许多明星纷纷响应参与了这个运动，而现在俄罗斯总统普京似乎也“参加”了这个活动。</p><p>据报道，上周，一个名为“普京启示”的账号在Instagram上注册，它是一个专门发类似励志诗文的账号，上传的图片主题则是俄罗斯总统普京参与的一些“硬汉运动”的照片。此账号定期会上传一些关于普京的图片并像“健身启示”那样附上一句启示性的话，凸显了普京长期以来对外展现的男子气概。该账号备注写的是“Vlad You only get out what you putin”，兴趣显示则是“骑马”，“游泳”等，并附有克里姆林宫的官方英语网页链接。</p><p>《卫报》并挑选了五张很受欢迎的照片给读者，并进行了自己的解读。</p><p>1、健身伙伴</p><p>八月下旬俄罗斯官方媒体发布了一段录像，证明两人夏季于索契一同健身，还在健身后共进牛排并饮茶。两人的举措无疑是在向俄罗斯公众宣扬健康的生活方式，但一个健身杂志讽刺了普京的锻炼技巧，称：“他的拉力交叉动作真是很差。”《卫报》报道称，从政治敏感的角度来解读，图中所附文字“跨越极限(Push your borders)”更像是在暗示对于俄罗斯的外交政策以及其他对于克里米亚问题上的争论。</p><p>2、西伯利亚硬汉</p><p>这张照片展现了普京于2009年在西伯利亚的短期休假时用最难的泳姿—蝶泳进行在寒冷的湖中游泳锻炼。在西伯利亚休假期间，他还曾赤裸上身骑马，徒手掰断木棍等。《卫报》记者那时曾写道：“几乎每个月都有普京做这种特技动作的照片出现。”照片中所配的文字是直接从“Fitspiration”中摘录下来的：“如果它无法挑战你，它就无法改变你。”</p><p>3、硬汉之“软”</p><p>每一个硬汉心中都有柔软的一面，对于普京来说，便是他最忠心的朋友们——毛茸茸的狗。但这些狗并不像照片中所写的那样只是为了表达“希望”与“友谊”，它们有的时候还会被用作俄罗斯外交技巧上胜人一筹的手段。据《名利场》杂志报道，普京曾对美国前总统乔治•W•布什宣称他的狗比布什的狗“更大，更强壮，更快”。众所知周，德国总理默克尔怕狗，据说，普京曾故意让他的黑色拉布拉多犬在他与默克尔一次交谈时走到会场内。</p><p>4、同普京一起学柔道</p><p>“普京启示”用一张2010年拍摄于圣彼得堡普京训练柔道时的照片向俄罗斯总统对于柔道的热爱致敬。两年前，普京曾拍摄一段80分钟俄语柔道教学视频“同普京一起学柔道”。当有专业网站人员在2014年查看录像时发现，与其说这是一个教学片段，不如说这是一个普京和他的朋友在炫耀他们运动实力的宣传片。</p><p>5、纯粹的爱国主义</p><p>于当地时间9月8日上传的一张爱国主义照片写实记录了普京在政治运动中的姿态，照片附带的图注写着：“他们都是乌云，你才是太阳。”这张照片拍摄于2012年普京总统竞选活动大获成功时的演讲上。《卫报》报道说，近期数据表明，普京的人气达到了历史最高，10个俄罗斯人中有9个表示，他们对于普京保持积极支持的态度。在一项关于支持率的调查中显示出，普京的支持率因乌克兰事件及西方国家对俄罗斯的制裁反而得到提升。(实习编译：王佳楠 审稿：谭利娅)</p></section></article>1441867140000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：renmeizi环球网144186714000011["9CaKrnJjZVC","9CaKrnJPc36","9CaKrnJPaUE","9CaKrnJP4BO","9CaKrnJP3eJ","9CaKrnJOZbM"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0910/14/41/20150910024147594.jpg{"email":"renmeizi@huanqiu.com","name":"renmeizi"}