9CaKrnJKwyl作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle卡梅伦:英国大选在即 保守党是时候放手一搏/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《卫报》4月30日报道,英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)日前表示,他仍然相信在英国大选中保守党会“成功取胜”,不过他补充道,现在保守党是时候放手一搏了。据报道,卡梅伦在《卫报》的采访中承认:因为国内经济在经过7年的艰难跋涉后仍不景气,选民需要仔细想想,他们犹豫着是否继续投保守党。但卡梅伦称自己相信保守党会成功,只是需要时间,因为选民正需要时间好好思考。”报道称,卡梅伦这番颇为自信的言论针对的对象是那些工厂里工作的工人。为此,他抛弃了保守党谨言慎行的竞选传统。在竞选的前三周里,他一直采取谨慎态度、坚持保守党的“长期经济计划”蓝本,推行保守党带领英国走向“胜利”,其他所有党派只会“拖垮”英国的政治理念。 分析人士称,虽然竞选的实质内容没有改变,但卡梅伦的竞选态度确确实实转变了。他说:“我认为是时候拨开云雾见月明了,因为我已经看清什么是危急关头、什么在冒险,我想要做的就是尽我所能解释清楚。知道吗?作为一名首相,有时候不得不考虑自己说的话、斟酌自己发的言。但在一定时候,则需要放手一搏,告诉选民自己的真实所想。”报道称,卡梅伦认为这一代选民正面临着最重要的选举。不过,最新民调显示苏格兰民族党(SNP)会赢得几乎所有议会中分配的法定席位。他曾暗示,大选结果将对重大的宪法修改造成影响。他还补充到,那将是对英国非常不利的联盟,因为这个联盟将会把发言权让给那些不希望看到英国成功的人。(实习编译:郭鹏飞 审稿:聂鲁彬)1430390700000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网143039070000011["9CaKrnJKm8z","9CaKrnJK68j","9CaKrnJK2Q9","9CaKrnJJI98","9CaKrnJJHmS"]{"email":"yupengfei@huanqiu.com","name":"yupengfei"}
【环球网综合报道】据英国《卫报》4月30日报道,英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)日前表示,他仍然相信在英国大选中保守党会“成功取胜”,不过他补充道,现在保守党是时候放手一搏了。据报道,卡梅伦在《卫报》的采访中承认:因为国内经济在经过7年的艰难跋涉后仍不景气,选民需要仔细想想,他们犹豫着是否继续投保守党。但卡梅伦称自己相信保守党会成功,只是需要时间,因为选民正需要时间好好思考。”报道称,卡梅伦这番颇为自信的言论针对的对象是那些工厂里工作的工人。为此,他抛弃了保守党谨言慎行的竞选传统。在竞选的前三周里,他一直采取谨慎态度、坚持保守党的“长期经济计划”蓝本,推行保守党带领英国走向“胜利”,其他所有党派只会“拖垮”英国的政治理念。 分析人士称,虽然竞选的实质内容没有改变,但卡梅伦的竞选态度确确实实转变了。他说:“我认为是时候拨开云雾见月明了,因为我已经看清什么是危急关头、什么在冒险,我想要做的就是尽我所能解释清楚。知道吗?作为一名首相,有时候不得不考虑自己说的话、斟酌自己发的言。但在一定时候,则需要放手一搏,告诉选民自己的真实所想。”报道称,卡梅伦认为这一代选民正面临着最重要的选举。不过,最新民调显示苏格兰民族党(SNP)会赢得几乎所有议会中分配的法定席位。他曾暗示,大选结果将对重大的宪法修改造成影响。他还补充到,那将是对英国非常不利的联盟,因为这个联盟将会把发言权让给那些不希望看到英国成功的人。(实习编译:郭鹏飞 审稿:聂鲁彬)