9CaKrnJJYHu作者:朱晓磊world.huanqiu.comarticle网络名人对话缅甸媒体:援引第三方消息不利交流/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 朱晓磊】中国和缅甸山水相连,民众间认知也不断增进,但缅甸人民主要关注中国的哪些新闻?关于中国的新闻主要来自哪里?近日,“中国网络名人海上丝路行——缅甸站”代表团成员与缅甸几家重要媒体代表进行交流,彼此加深了解与合作的愿望。负责组织此次媒体交流的缅中友好协会副会长吴梭温首先介绍了缅甸媒体的责任。他说:“媒体承担着向大众宣传、娱乐、教育、提供真相等责任,绝不只是博取眼球。”不过,他指出在缅甸也有一些媒体钻空子,因此媒体舆论引导面临挑战。在自由交流中,代表团成员向缅甸媒体询问对中国的关注点。来自缅甸国际电视台的记者回答说:“我们会去关注中国的经济新闻,通常会到中国驻缅大使馆采访一些关于投资项目的信息。对于其它一些涉华新闻,我们则会援引英国路透社等西方新闻社的消息源。” 据了解,在中国驻缅甸的新闻机构中,用缅语报道的只有中国国际广播电台缅甸语广播、《今日中国》杂志等为数不多的几家。关于缅甸的报道,中国媒体也大半援引西方媒体报道。对于中缅媒体对彼此的报道大多援引第三方消息的形式,北京大学张颐武教授认为,这会阻碍中缅人民互相深入的了解。他对环球网记者说:“中缅之间民间交流需求多,但分歧多,形成一种反差。要克服这种反差,就需要双方更深入地交流,媒体更是担任一种传播的媒介责任,也需做到本地化。”1429060740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球网142906074000011["9CaKrnJJOqS","9CaKrnJJK47","9CaKrnJJG4L","9CaKrnJJFa8","9CaKrnJJwKK"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网报道 记者 朱晓磊】中国和缅甸山水相连,民众间认知也不断增进,但缅甸人民主要关注中国的哪些新闻?关于中国的新闻主要来自哪里?近日,“中国网络名人海上丝路行——缅甸站”代表团成员与缅甸几家重要媒体代表进行交流,彼此加深了解与合作的愿望。负责组织此次媒体交流的缅中友好协会副会长吴梭温首先介绍了缅甸媒体的责任。他说:“媒体承担着向大众宣传、娱乐、教育、提供真相等责任,绝不只是博取眼球。”不过,他指出在缅甸也有一些媒体钻空子,因此媒体舆论引导面临挑战。在自由交流中,代表团成员向缅甸媒体询问对中国的关注点。来自缅甸国际电视台的记者回答说:“我们会去关注中国的经济新闻,通常会到中国驻缅大使馆采访一些关于投资项目的信息。对于其它一些涉华新闻,我们则会援引英国路透社等西方新闻社的消息源。” 据了解,在中国驻缅甸的新闻机构中,用缅语报道的只有中国国际广播电台缅甸语广播、《今日中国》杂志等为数不多的几家。关于缅甸的报道,中国媒体也大半援引西方媒体报道。对于中缅媒体对彼此的报道大多援引第三方消息的形式,北京大学张颐武教授认为,这会阻碍中缅人民互相深入的了解。他对环球网记者说:“中缅之间民间交流需求多,但分歧多,形成一种反差。要克服这种反差,就需要双方更深入地交流,媒体更是担任一种传播的媒介责任,也需做到本地化。”