9CaKrnJJQgR作者：朱晓磊world.huanqiu.comarticle缅副部长回应缅媒对华错报：当事人可提诉讼/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>缅甸宣传部副部长吴温推(摄影：黄胜友)</p><p>“中国网络名人海上丝路行——缅甸站”代表团成员在座谈中</p><p>【环球网报道 记者 朱晓磊】4月11日，中国网络名人访缅代表团到达位于内比都的缅甸信息部，并与缅甸宣传部副部长吴温推进行座谈。吴温推介绍了当下中缅双方在影视及新闻业方面的合作之外，也提出愿为中缅友谊做努力。</p><p>吴温推首先介绍说：“缅甸宣传部已与中国有关方面合作，引进中国电视剧，配好音后在其国家电视台黄金时段播出。这些电视剧深受观众喜欢，收视率很高。此外，近期由中缅两国合拍的《舞乐传奇》播出十分成功，已经是第二次重播了。”据他介绍，《包青天》、《西游记》、《婚姻保卫战等》等在缅甸深受欢迎。“我们都曾以翻译字幕的方式引进印度和日本等国影视剧，但把外国电视剧译成缅语，我们只和中国合作过。”他强调说。</p><p>访缅代表团中有包括童话大王郑渊洁、著名书画僧延参法师及《盗墓笔记》作者南派三叔等在内的人气作家，因此代表们比较关心缅甸人民对中国书籍的喜好。吴温推介绍说，缅甸有很多关于撰写中国领导人的书，武侠小说也曾一度风靡市场。“不过，为了让老百姓受惠，巩固两国友谊，我希望能更多有一些经济类书籍。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>自实行民主改革以来，缅甸政府实行了“新闻解禁”。但近年来缅甸一些媒体出现了“对中国不友好、与中企重点项目事实不符的声音”，对此代表团成员向吴推恩询问解决办法。吴推恩说：“如媒体存在误报或歪曲报道时，受到伤害的个人或机构可将诉求反映至报刊委员会。委员会会对矛盾双方进行调解，如果当事人仍对结果不满，则可向法庭提出诉讼”。</p><p>吴温推曾多次出访中国，希望自己也能为发扬中缅传统友谊并使其更加牢固而做出努力。</p><p>此次“中国网络名人海上丝路行——缅甸站”这一民间公共外交活动由环球网与中缅友协合作举办，旨在推动中外民间交流，增进中国网民对外部世界的认知。此次代表团成员由中缅友协副会长彭放、北大教授张颐武、国际问题专家马晓霖、香港卫视综合台副台长秦枫等一行十二人组成。环球网还将重点组织网络名人走访“一带一路”沿岸国家，将沿岸国家的风光及风情传递给中国网民。</p><p><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span></p><p>访缅代表团成员与缅甸宣传部副部长及其它官员合影(摄影：黄胜友)<span></span><span></span></p></section></article>1428718500000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：lideyi环球网142871850000011["9CaKrnJJOqS","9CaKrnJJK47","9CaKrnJJG4L","9CaKrnJJFa8","9CaKrnJJwKK"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0411/10/19/20150411101925134.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}