9CaKrnJJvHF作者:宋楚翘 夏毅敏 王欢world.huanqiu.comarticle日官方长官将会冲绳知事 基地搬迁恐难达成一致/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本NHK电视台 4月2日报道,围绕位于冲绳县驻日美军普天间基地搬迁问题,日本官房长官菅义伟和冲绳县知事翁长雄志将在4月4日举行会谈。NHK电视台预测,鉴于此前翁长雄志拒不接受菅义伟请其对基地搬迁表示理解的请求,预计双方在此次会谈中很难达成一致意见。据报道,为保证普天间基地顺利搬迁,安倍政府计划在冲绳本岛北部的边野古地区开展新基地建设。对此,冲绳知事翁长雄志则意欲要取消其建设许可,要求美军尽快将基地搬出冲绳,不遗余力的想要阻止基地搬迁至边野古。双方间的对立日益激化。报道称,4月4日,日本官房长官菅义伟将出席在冲绳举行的美军瑞庆览军营西普天间住宅地区的归还仪式,并计划在其前后与冲绳知事翁长雄志举行会谈。预计双方的首次会谈将在4日实现。 NHK电视台称,菅义伟曾表示要想解除普天间基地的危险性和减轻冲绳基地的负担,将基地搬迁至边野古地区是唯一的解决办法。预计在会谈中菅义伟会向翁长雄志请求得到后者的理解与支持。对此,翁长雄志则在4月1日接受采访时表示:“我是身负县民厚望的冲绳知事,为了履行不在边野古建新基地的约定,我将全力以赴。到时也会向中央政府说明此意的。”有分析称,以目前形势预测,冲绳县与日本中央政府之间将很难在本次会谈中就普天基地搬迁事宜达成一致。(实习编译:宋楚翘 夏毅敏 审稿:王欢)1427964900000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球网142796490000011[]{"email":"guopengfei@huanqiu.com","name":"guopengfei"}
【环球网综合报道】据日本NHK电视台 4月2日报道,围绕位于冲绳县驻日美军普天间基地搬迁问题,日本官房长官菅义伟和冲绳县知事翁长雄志将在4月4日举行会谈。NHK电视台预测,鉴于此前翁长雄志拒不接受菅义伟请其对基地搬迁表示理解的请求,预计双方在此次会谈中很难达成一致意见。据报道,为保证普天间基地顺利搬迁,安倍政府计划在冲绳本岛北部的边野古地区开展新基地建设。对此,冲绳知事翁长雄志则意欲要取消其建设许可,要求美军尽快将基地搬出冲绳,不遗余力的想要阻止基地搬迁至边野古。双方间的对立日益激化。报道称,4月4日,日本官房长官菅义伟将出席在冲绳举行的美军瑞庆览军营西普天间住宅地区的归还仪式,并计划在其前后与冲绳知事翁长雄志举行会谈。预计双方的首次会谈将在4日实现。 NHK电视台称,菅义伟曾表示要想解除普天间基地的危险性和减轻冲绳基地的负担,将基地搬迁至边野古地区是唯一的解决办法。预计在会谈中菅义伟会向翁长雄志请求得到后者的理解与支持。对此,翁长雄志则在4月1日接受采访时表示:“我是身负县民厚望的冲绳知事,为了履行不在边野古建新基地的约定,我将全力以赴。到时也会向中央政府说明此意的。”有分析称,以目前形势预测,冲绳县与日本中央政府之间将很难在本次会谈中就普天基地搬迁事宜达成一致。(实习编译:宋楚翘 夏毅敏 审稿:王欢)