9CaKrnJIQ0n作者:李若楠 王欢world.huanqiu.comarticle中日部长级官员举行磋商 就防灾合作达成一致/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本共同社3月15日报道,日本防灾担当相山谷惠理子15日与赴日本出席联合国世界减灾大会的中国民政部部长李立国会谈。鉴于中日两国均为地震等自然灾害多发国家,双方或就推动两国在防灾领域的合作等进行了协商。报道称,李立国此行是中国部长级官员约3年来首次访问日本,上一次是2012年4月时任文化部长蔡武访日。中日两国政府2014年11月首脑会谈之前达成的四点共识中,包括“逐步重启”政府间对话等内容,李立国访日被视为其中的一环。共同社猜测,山谷可能在会谈中呼吁中方出席将于年内在日本召开的中日韩三国负责防灾的部长级会议。(实习编译:李若楠 审稿:王欢)1426473960000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网142647396000011["9CaKrnJGtZP","9CaKrnJFnzq","9CaKrnJBNEe","9CaKrnJHput","9CaKrnJFDNk"]{"email":"刘洋@huanqiu.com","name":"刘洋"}
【环球网综合报道】据日本共同社3月15日报道,日本防灾担当相山谷惠理子15日与赴日本出席联合国世界减灾大会的中国民政部部长李立国会谈。鉴于中日两国均为地震等自然灾害多发国家,双方或就推动两国在防灾领域的合作等进行了协商。报道称,李立国此行是中国部长级官员约3年来首次访问日本,上一次是2012年4月时任文化部长蔡武访日。中日两国政府2014年11月首脑会谈之前达成的四点共识中,包括“逐步重启”政府间对话等内容,李立国访日被视为其中的一环。共同社猜测,山谷可能在会谈中呼吁中方出席将于年内在日本召开的中日韩三国负责防灾的部长级会议。(实习编译:李若楠 审稿:王欢)