9CaKrnJFqzo作者:实习编译:朱文娟 审稿:李小飞world.huanqiu.comarticle朴槿惠光复节提议朝韩在环境领域合作 增进理解/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社8月15日消息,在纪念韩国摆脱日本帝国主义殖民统治的“光复节”演讲中,韩国总统朴槿惠在致辞中提议朝韩首先要形成环境领域的合作渠道,并扩大至互助互利的合作项目。朴槿惠表示,朝韩间首先要形成环境领域的合作渠道,连接和恢复朝鲜半岛的生态系统,共同管理贯穿两地的河流与山林,进而逐步扩大互助互利的合作项目。韩国政府希望朝鲜参加将于10月在平昌举行的《生物多样性公约》缔约国大会,启动双方在生态环境领域的合作。朴槿惠接着指出,朝韩居民若要实现融合,需要通过文化渠道增进相互理解,因此提议朝同发掘和保护将传给后代的宝贵文化遗产。“2015年是朝鲜半岛光复70周年,朝韩若能筹备共同纪念光复节的文化活动,意义将非同凡响”。 此外,朴槿惠还在演讲中敦促朝方就韩方提出的高层会谈提议做出回应,为朝鲜半岛迎来新局面创造建设性的对话机会。(实习编译:朱文娟 审稿:李小飞)1408072620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网140807262000011["9CaKrnJEUkd","9CaKrnJETfG","9CaKrnJEPjq","9CaKrnJEIKL","9CaKrnJEKJe"]{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
【环球网综合报道】据韩联社8月15日消息,在纪念韩国摆脱日本帝国主义殖民统治的“光复节”演讲中,韩国总统朴槿惠在致辞中提议朝韩首先要形成环境领域的合作渠道,并扩大至互助互利的合作项目。朴槿惠表示,朝韩间首先要形成环境领域的合作渠道,连接和恢复朝鲜半岛的生态系统,共同管理贯穿两地的河流与山林,进而逐步扩大互助互利的合作项目。韩国政府希望朝鲜参加将于10月在平昌举行的《生物多样性公约》缔约国大会,启动双方在生态环境领域的合作。朴槿惠接着指出,朝韩居民若要实现融合,需要通过文化渠道增进相互理解,因此提议朝同发掘和保护将传给后代的宝贵文化遗产。“2015年是朝鲜半岛光复70周年,朝韩若能筹备共同纪念光复节的文化活动,意义将非同凡响”。 此外,朴槿惠还在演讲中敦促朝方就韩方提出的高层会谈提议做出回应,为朝鲜半岛迎来新局面创造建设性的对话机会。(实习编译:朱文娟 审稿:李小飞)