9CaKrnJFlle作者:实习编译:崔晓静 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美联邦法院再度裁定华盛顿特区政府禁枪令违宪/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》7月27日报道,就美国华盛顿哥伦比亚特区发布禁枪令一案,法官费里德里克·斯考林(Frederick Scullin Jr.)裁定,华盛顿现行禁止在住宅以外携带枪支的规定违反宪法。至此,华盛顿居民可以在特区公共场合合法佩带枪支。斯考林援引“哥伦比亚特区诉赫勒案”和“麦克唐纳诉芝加哥案”中美国联邦最高法院的决定称,从任何角度考虑,“本庭都无法判定华盛顿特区禁止公众在住宅以外携带随时可以击发的手枪的规定符合美国宪法”。斯考林还称,在华盛顿特区颁布授权规定以保障“第二修正案”赋予的公民佩带武器的权利之前,枪支持有者可自行在外携带。在此次华盛顿枪支案裁定中,美国宪法第二修正案基金会首席律师艾伦·古拉(Alan Gura)向美国福克斯新闻表示,法院判定华盛顿特区无权禁止宪法赋予公民携带枪支的基本权利,他们对此感到十分满意。 华盛顿官员目前尚未就此案给予任何回应。古拉称,他们欢迎相关方面对法院判决提出上诉,并做好了继续战斗的准备。(实习编译:崔晓静 审稿:聂鲁彬)1406536500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lidaxin环球网140653650000011["9CaKrnJzhnd","9CaKrnJzavt","9CaKrnJz7Wm","9CaKrnJyOdn","9CaKrnJyFaJ"]{"email":"lidaxin@huanqiu.com","name":"lidaxin"}
【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》7月27日报道,就美国华盛顿哥伦比亚特区发布禁枪令一案,法官费里德里克·斯考林(Frederick Scullin Jr.)裁定,华盛顿现行禁止在住宅以外携带枪支的规定违反宪法。至此,华盛顿居民可以在特区公共场合合法佩带枪支。斯考林援引“哥伦比亚特区诉赫勒案”和“麦克唐纳诉芝加哥案”中美国联邦最高法院的决定称,从任何角度考虑,“本庭都无法判定华盛顿特区禁止公众在住宅以外携带随时可以击发的手枪的规定符合美国宪法”。斯考林还称,在华盛顿特区颁布授权规定以保障“第二修正案”赋予的公民佩带武器的权利之前,枪支持有者可自行在外携带。在此次华盛顿枪支案裁定中,美国宪法第二修正案基金会首席律师艾伦·古拉(Alan Gura)向美国福克斯新闻表示,法院判定华盛顿特区无权禁止宪法赋予公民携带枪支的基本权利,他们对此感到十分满意。 华盛顿官员目前尚未就此案给予任何回应。古拉称,他们欢迎相关方面对法院判决提出上诉,并做好了继续战斗的准备。(实习编译:崔晓静 审稿:聂鲁彬)