9CaKrnJFhVf作者:环球时报赴阿根廷特派记者 王海林 刘皓然world.huanqiu.comarticle阿农场主激动谈中国元首来访 习近平领略高乔文化/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报赴阿根廷特派记者 王海林 刘皓然】中国国家主席习近平此次拉美之行受到世界媒体的高度关注。习近平一行20日离开阿根廷,起程前往拉美访问的第三站——委内瑞拉。委内瑞拉总统马杜罗此前以“历史性访问”高度评价习近平的来访。委内瑞拉《国民报》20日称,委中两国关系紧密,双方在能源、石油、教育、卫生、科技、商业、工业、农业、基础设施建设、文化和体育等多个领域签有400多项合作协议。委内瑞拉还是中国重要的石油供应国。2012年,两国贸易额超过200亿美元。习近平此前在阿根廷的访问也取得丰硕成果。法新社20日称,访问期间,中阿两国签署20多项贸易协议,涉及水电、铁路建设以及船舶工业等领域。中方承诺向阿根廷提供44亿美元资金,用于建设位于该国南部圣克鲁兹省的两座水电站,投资21亿美元改造该国的铁路运输系统。此外,中方还将斥资4.23亿美元协助阿根廷建造11艘船只。 习近平18日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯同阿总统克里斯蒂娜举行会谈,两国元首一致决定将中阿关系提升为全面战略伙伴关系。随后,两人见证了两国政府共同行动计划、中阿经济和投资合作协议、双边本币互换协议以及基础设施建设、核电等领域多项合作文件的签署,共同出席了阿根廷基什内尔和塞佩尼克水电站、贝尔格拉诺货运铁路改造项目开工仪式。2013年,中阿农产品贸易额超过50亿美元,占双边贸易额的1/3。习近平访问期间,两国就农业合作问题签署了协议。正如阿根廷众议长多明格斯所说,中国是阿根廷农产品最大的出口市场,两国农业合作潜力巨大,希望更多中国消费者喜爱阿根廷产品。19日,习近平参观了阿根廷著名的共和国庄园,考察阿根廷农业,了解阿根廷的农牧业特色。拥有近400年历史的共和国庄园距离布宜诺斯艾利斯市70公里,庄园存栏牲畜近万头,培育了许多优秀种马和肉牛品种。农场主莫内塔一家热情地接待了来自中国的贵客。介绍完农场的基本情况后,莫内塔一家还安排了精彩的农家特色演出,高乔人的马术、印第安人的歌舞、阿根廷探戈,生动展现了“马背上的国家”阿根廷独特的多元文化。共和国庄园的主人莫内塔告诉《环球时报》记者,接待习近平主席感到非常荣幸,过去只能从电视上了解中国。莫内塔的母亲还激动地说:“习近平主席非常有魅力,让人感觉十分亲切。”莫内塔说,中国国家主席访问阿根廷能够进一步推动两国间的农业合作,阿根廷有丰富的农牧业资源,而中国对牛肉、牛奶等农产品的需求非常大。阿根廷进口商商会国际关系部负责人米格尔·庞塞接受《环球时报》记者采访时说, 习近平此访有利于今后中阿两国在国际贸易方面进行合作。中国先进的技术对阿根廷来说十分重要,引进中国技术可以推动阿根廷工业及大型制造业发展。米格尔说,作为南方共同市场(南共市)成员国之一,阿根廷有一定优势,但目前南共市并未与欧洲、美国乃至中国等国家签订相关的自贸协定,大多数南共市国家贸易保护主义严重,很难打开国际市场。阿根廷专门从事宏观经济及金融分析的马克罗维西恩咨询公司总裁、环球资源联盟合作伙伴埃斯特万·麦德拉诺对《环球时报》记者说,对于近期深陷经济困境的阿根廷来说,中国国家主席的来访是一大利好消息。19日,习近平在布宜诺斯艾利斯获赠阿根廷国家队球衣,球衣号码为10号,背部印有其姓名。阿根廷国家队10号球衣此前只为传奇巨星马拉多纳和现役足球名将梅西所用。习近平19日表达了对足球运动的喜爱之情,并对中国男足未能参与2014年世界杯略表遗憾,还希望中阿两国在足球领域进行合作,提升中国足球水平。1405874040000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球时报140587404000011[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报赴阿根廷特派记者 王海林 刘皓然】中国国家主席习近平此次拉美之行受到世界媒体的高度关注。习近平一行20日离开阿根廷,起程前往拉美访问的第三站——委内瑞拉。委内瑞拉总统马杜罗此前以“历史性访问”高度评价习近平的来访。委内瑞拉《国民报》20日称,委中两国关系紧密,双方在能源、石油、教育、卫生、科技、商业、工业、农业、基础设施建设、文化和体育等多个领域签有400多项合作协议。委内瑞拉还是中国重要的石油供应国。2012年,两国贸易额超过200亿美元。习近平此前在阿根廷的访问也取得丰硕成果。法新社20日称,访问期间,中阿两国签署20多项贸易协议,涉及水电、铁路建设以及船舶工业等领域。中方承诺向阿根廷提供44亿美元资金,用于建设位于该国南部圣克鲁兹省的两座水电站,投资21亿美元改造该国的铁路运输系统。此外,中方还将斥资4.23亿美元协助阿根廷建造11艘船只。 习近平18日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯同阿总统克里斯蒂娜举行会谈,两国元首一致决定将中阿关系提升为全面战略伙伴关系。随后,两人见证了两国政府共同行动计划、中阿经济和投资合作协议、双边本币互换协议以及基础设施建设、核电等领域多项合作文件的签署,共同出席了阿根廷基什内尔和塞佩尼克水电站、贝尔格拉诺货运铁路改造项目开工仪式。2013年,中阿农产品贸易额超过50亿美元,占双边贸易额的1/3。习近平访问期间,两国就农业合作问题签署了协议。正如阿根廷众议长多明格斯所说,中国是阿根廷农产品最大的出口市场,两国农业合作潜力巨大,希望更多中国消费者喜爱阿根廷产品。19日,习近平参观了阿根廷著名的共和国庄园,考察阿根廷农业,了解阿根廷的农牧业特色。拥有近400年历史的共和国庄园距离布宜诺斯艾利斯市70公里,庄园存栏牲畜近万头,培育了许多优秀种马和肉牛品种。农场主莫内塔一家热情地接待了来自中国的贵客。介绍完农场的基本情况后,莫内塔一家还安排了精彩的农家特色演出,高乔人的马术、印第安人的歌舞、阿根廷探戈,生动展现了“马背上的国家”阿根廷独特的多元文化。共和国庄园的主人莫内塔告诉《环球时报》记者,接待习近平主席感到非常荣幸,过去只能从电视上了解中国。莫内塔的母亲还激动地说:“习近平主席非常有魅力,让人感觉十分亲切。”莫内塔说,中国国家主席访问阿根廷能够进一步推动两国间的农业合作,阿根廷有丰富的农牧业资源,而中国对牛肉、牛奶等农产品的需求非常大。阿根廷进口商商会国际关系部负责人米格尔·庞塞接受《环球时报》记者采访时说, 习近平此访有利于今后中阿两国在国际贸易方面进行合作。中国先进的技术对阿根廷来说十分重要,引进中国技术可以推动阿根廷工业及大型制造业发展。米格尔说,作为南方共同市场(南共市)成员国之一,阿根廷有一定优势,但目前南共市并未与欧洲、美国乃至中国等国家签订相关的自贸协定,大多数南共市国家贸易保护主义严重,很难打开国际市场。阿根廷专门从事宏观经济及金融分析的马克罗维西恩咨询公司总裁、环球资源联盟合作伙伴埃斯特万·麦德拉诺对《环球时报》记者说,对于近期深陷经济困境的阿根廷来说,中国国家主席的来访是一大利好消息。19日,习近平在布宜诺斯艾利斯获赠阿根廷国家队球衣,球衣号码为10号,背部印有其姓名。阿根廷国家队10号球衣此前只为传奇巨星马拉多纳和现役足球名将梅西所用。习近平19日表达了对足球运动的喜爱之情,并对中国男足未能参与2014年世界杯略表遗憾,还希望中阿两国在足球领域进行合作,提升中国足球水平。