9CaKrnJFbdb作者:王刚 李珍 杨明 青木 谭福榕 甄翔 玉鹏world.huanqiu.comarticle韩国两场盛宴欢迎习近平 东北亚战略格局被热议/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻韩国、日本、法国、德国特约记者 王刚 李珍 杨明 青木 环球时报记者 谭福榕 甄翔 玉鹏】中国国家主席习近平今明两天偕夫人彭丽媛对韩国进行国事访问,这是他任国家主席后首次专程出访一个国家。韩国已经全国总动员,迎接已经三次到访过的“老朋友”。而在外人眼里,两国首脑一年来第五次会晤,足够说明中韩关系进入“建交以来最好的时期”。朝鲜半岛问题、日本右倾化问题、自贸协定是外界给中韩首脑会晤总结的关键词,也是促使东北亚乃至亚太格局激荡变化的重要因素。日本媒体担忧中韩在历史和集体自卫权问题上建立“对日战线”;西方媒体兴奋中国“冷落”朝鲜的同时,更担心美国在亚太安全的支柱“沦为中国的卫星国”。“习近平访韩不针对任何第三方国家。”中国外交部1日在中外媒体吹风会上再三重申。韩国学者李熙玉2日对《环球时报》说,习近平此访为东北亚和平创造契机,而惯于从韩美同盟框架考虑韩中关系的青瓦台,也应该考虑新的外交策略了。朴槿惠迎来“老朋友”“习近平与朴槿惠是老朋友。”韩国《中央日报》以此为题报道称,习近平将于7月3日至4日对韩国进行国事访问。2005年习近平担任浙江省委书记时曾到访韩国,并与当时的在野党党首朴槿惠会面,当时朴槿惠取消所有行程与习近平见面。报道说,这是习近平任后首次专程对一个国家进行国事访问,显示出对中韩“蜜月关系”的重视。日本时事通讯社称,中国正探讨在习近平此访前后向韩国出借大熊猫,如果实现,这将成为“两国蜜月关系”的象征性事件。《韩国时报》1日社论称,过去一年来朴槿惠和习近平已经举行四次会晤,通过两次电话。韩中关系前所未有的牢固,无论是经济上还是政治上,韩中两国相互需要的程度都从未像今天这样高。两国双边贸易额超过了韩美及韩日贸易总额。 习近平此访是对朴槿惠去年6月中国之行的回访。韩国《东亚日报》2日报道说,习近平3日下午与总统朴槿惠进行首脑会谈,之后,朴槿惠将在青瓦台举行国宾晚宴。4日上午,习近平主席将前往首尔大学发表演讲;中午,朴槿惠将举行特别午宴。韩国“EDAILY”网站称,对来访外国元首,韩国政府一般仅举行晚宴,而第二天连着举办午宴的,在韩国外交上极其少见。《东亚日报》称,习近平首次来访就有夫人彭丽媛陪同,而奥巴马四次访韩都是“单身”,韩国人连米歇尔的样子也没见过。4日,朴槿惠还将陪同习近平参加中韩商务合作论坛。韩国《国民日报》报道称,习近平可能谈及韩国企业对华投资、强化两国经济合作,而韩国财界已经为参加论坛总动员。韩国纽西斯通讯社报道说,习近平此次访韩规模空前,不仅80余人的代表团中包含3名副总理级和4名部长级高官,还包括200余名中国大企业的总裁级人物。双方将签署领事协定和十余份合作文件。韩国《朝鲜日报》称,中国领导人此次访韩有望成为影响中韩关系以及半岛和东北亚未来的里程碑。韩联社称,在朝核问题依然突出、日本政治右倾化日趋明显的形势下,习近平的此访能否让韩中“战略合作伙伴关系”更上一层楼格外引人注目。两国领导人将在首脑会谈结束后发表联合声明,内容可能涉及朝核、日本安倍政府右倾化等问题。据悉,韩方希望中方在联合声明中通过“反对朝鲜进行第四次核试验”等更直接和强硬的措辞向朝鲜施加压力,但中方坚持用“半岛无核化”这一说法。另外,两国领导人还将商讨美国考虑在韩部署美国反导系统的核心——末端高空区域防御系统问题。“中韩是否联手对日”是日本舆论的关注点。日本时事通讯社称,对于日本解禁集体自卫权表示强烈担忧的中韩首脑,一定会提起日本历史问题,制定“对日共斗”的方针。报道称,在中国因为东海和南海与周边国家及美国加深对立之际,中国旨在通过加强和韩国之间的联合牵制日美。美国《福布斯》2日说,在中韩关系深化同时,韩日之间常规性的峰会消失了,这促使东京怀疑韩国是否重视中国超过美国和日本。日本《外交学者》杂志称,跟韩国保持良好关系是中国打破周边反华敌对国家连环的最好机会。“习近平访韩不针对任何第三方国家。”新加坡《联合早报》2日报道说,这是中国副外长刘振民1日在中外媒体吹风会上的表态。刘振民在回答路透社等外媒提问时强调,习近平访韩并不针对任何第三方国家。至于习近平为何至今尚未访问朝鲜,刘振民说,那是“另行安排的事情”。他说,中国并不认为朝鲜发射导弹与习近平访韩有关,也不认同朝鲜的动作让中国陷入尴尬的说法,“朝鲜对安全有自己的关切,它关切的问题远超你的想象。”东北亚上演“四角游戏”韩国成均馆大学中国研究中心主任李熙玉2日对《环球时报》说,中韩领导人的议题将超越双边范畴,扩大到整个东北亚,这为半岛及周边局势走向稳定提供了很好契机。法国《回声报》认为,习近平访韩表明两国间的关系已开始在更大程度上摆脱朝韩、中朝关系的羁绊,走向全方位合作。中国人民大学学者金灿荣对《环球时报》表示,习近平任国家主席后第一次专程访问一个国家,是一种“点穴式外交”。现在的东北亚局势复杂,日朝可能为短期利益走到一起,美国对中国战略猜忌很深,韩国想有所作为,而且处在大国力量博弈的交汇点,因此可以作为中国外交战略拓展的重点。日本关西地区一名东北亚问题学者2日对《环球时报》记者说,中韩携手合作有更深远的目标:美国和日本要抑制崛起的中国在亚洲的影响力,而中国不打算轻易采取战争手段突破困境,所以在东亚外交上采取孤立日本的策略,这个策略需要中国同韩国走近。香港《南华早报》2日以“从习近平访韩看东北亚四角游戏”为题称,在东北亚复杂的地缘政治形势下,由于安倍政府在历史、岛屿主权和修宪等方面的一系列动作,中韩形成了联合抗日之势。而在东北亚中日韩“三国演义”失衡的格局下,日本政府为了缓解在区域内被孤立的尴尬,玩起了以朝制华以朝逼韩的险棋。英国广播公司认为,习近平访韩打破了一个北京与平壤之间的惯例:中国新任领导人首先访问平壤,然后访问首尔。在朝鲜南北关系的砝码上,中国已经选择了韩国作为最重要的战略伙伴,北京的天平向首尔倾斜。不过,柏林中国问题专家夫罗里扬2日对《环球时报》表示,中国领导人打破常规先访问韩国,是以另一种方式维护半岛和平。韩国《朝鲜日报》称,在中国,朝鲜战争仍然是“正义之战”,而且中国并不希望边界线达1360公里的朝鲜发生混乱。问中国“韩国、朝鲜跟谁更亲近”,毫无意义。英国《金融时报》以“中国近韩疏朝是件好事”为题称,中韩关系转暖是一个难得的迹象,令人对朝鲜半岛局势好转产生期盼,因为只有中国才具备对朝鲜施压的能力。文章称,就对付朝鲜而言,首尔和北京关系转暖非常有益。加拿大通讯社称,自去年朴槿惠总统访问北京起,中韩关系迅速走近受到广泛关注,而经济是主因。美国彭博新闻社2日分析称,青瓦台的声明称中韩领导人讨论的主题将包括人民币和韩元直接互换。人民币-韩元直接兑换有助于减轻韩元对美元升值的压力。台湾《联合报》2日评论说,先是“岁月”号沉船灾难,之后又发生士兵枪杀事件,韩国的不幸事件一起接着一起,让朴槿惠民调首次跌至40%。在这种恶劣形势下,朴槿惠首先要在经贸找出活路。这次习近平来访,韩国希望能从习近平口中获得双方签订FTA确定日期。这可能是习近平送给朴槿惠的最好礼物,也是台湾关切的事项。不过,日本《读卖新闻》称,中国想要拉拢韩国打破日美韩联合,但韩国总统却不能为获得中国的支持而完全按照中国的意图行事,这使朴槿惠感到“很焦虑”。日本《外交学者》杂志说,韩国日益陷入对华经济依赖和对美军事依赖的两难境地。这种困境已困扰韩国外交政策十多年了。英国《金融时报》认为,对韩国来说,弱化韩美关系将是巨大错误,保卫韩国不受朝鲜侵略的是美国。韩国面临的长期战略挑战将是避免沦为日益强大的中国的一个卫星国。韩国如何玩转大国平衡术?“韩国怎样与中国交朋友才不引起美日的反感?”“俄罗斯之声”1日以此为题的文章称,韩国即将迎接尊贵客人习近平,但韩国政治家们在与他会晤时需要表现出外交平衡的绝技。韩国将努力使自己不卷入美中或中日对峙,另一方面,极其重要的是不使自己与美国的联盟受到威胁。韩国《文化日报》2日社论认为,对韩国而言,华丽之后仍有不少挑战性课题,特别是韩国正在与中国强化经济合作和对日历史同盟,但另一方面韩国又在与美国和日本维持安保合作和价值同盟,因此韩国外交稍有不慎,就可能导致安保和经济领域国家利益严重受损。李熙玉表示,韩国以往的外交战略往往是在韩美同盟的大框架下考虑中韩关系,但现在随着国际形势和韩国自身利益的发展变化,韩国应该摆脱这一框架,对韩美关系和韩中关系实施分开处理原则,韩国现在已到了实施更为均衡的新外交战略的时候了。【环球时报驻韩国、日本、法国、德国特约记者 王刚 李珍 杨明 青木 环球时报记者 谭福榕 甄翔 玉鹏】1404449280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球时报140444928000011[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻韩国、日本、法国、德国特约记者 王刚 李珍 杨明 青木 环球时报记者 谭福榕 甄翔 玉鹏】中国国家主席习近平今明两天偕夫人彭丽媛对韩国进行国事访问,这是他任国家主席后首次专程出访一个国家。韩国已经全国总动员,迎接已经三次到访过的“老朋友”。而在外人眼里,两国首脑一年来第五次会晤,足够说明中韩关系进入“建交以来最好的时期”。朝鲜半岛问题、日本右倾化问题、自贸协定是外界给中韩首脑会晤总结的关键词,也是促使东北亚乃至亚太格局激荡变化的重要因素。日本媒体担忧中韩在历史和集体自卫权问题上建立“对日战线”;西方媒体兴奋中国“冷落”朝鲜的同时,更担心美国在亚太安全的支柱“沦为中国的卫星国”。“习近平访韩不针对任何第三方国家。”中国外交部1日在中外媒体吹风会上再三重申。韩国学者李熙玉2日对《环球时报》说,习近平此访为东北亚和平创造契机,而惯于从韩美同盟框架考虑韩中关系的青瓦台,也应该考虑新的外交策略了。朴槿惠迎来“老朋友”“习近平与朴槿惠是老朋友。”韩国《中央日报》以此为题报道称,习近平将于7月3日至4日对韩国进行国事访问。2005年习近平担任浙江省委书记时曾到访韩国,并与当时的在野党党首朴槿惠会面,当时朴槿惠取消所有行程与习近平见面。报道说,这是习近平任后首次专程对一个国家进行国事访问,显示出对中韩“蜜月关系”的重视。日本时事通讯社称,中国正探讨在习近平此访前后向韩国出借大熊猫,如果实现,这将成为“两国蜜月关系”的象征性事件。《韩国时报》1日社论称,过去一年来朴槿惠和习近平已经举行四次会晤,通过两次电话。韩中关系前所未有的牢固,无论是经济上还是政治上,韩中两国相互需要的程度都从未像今天这样高。两国双边贸易额超过了韩美及韩日贸易总额。 习近平此访是对朴槿惠去年6月中国之行的回访。韩国《东亚日报》2日报道说,习近平3日下午与总统朴槿惠进行首脑会谈,之后,朴槿惠将在青瓦台举行国宾晚宴。4日上午,习近平主席将前往首尔大学发表演讲;中午,朴槿惠将举行特别午宴。韩国“EDAILY”网站称,对来访外国元首,韩国政府一般仅举行晚宴,而第二天连着举办午宴的,在韩国外交上极其少见。《东亚日报》称,习近平首次来访就有夫人彭丽媛陪同,而奥巴马四次访韩都是“单身”,韩国人连米歇尔的样子也没见过。4日,朴槿惠还将陪同习近平参加中韩商务合作论坛。韩国《国民日报》报道称,习近平可能谈及韩国企业对华投资、强化两国经济合作,而韩国财界已经为参加论坛总动员。韩国纽西斯通讯社报道说,习近平此次访韩规模空前,不仅80余人的代表团中包含3名副总理级和4名部长级高官,还包括200余名中国大企业的总裁级人物。双方将签署领事协定和十余份合作文件。韩国《朝鲜日报》称,中国领导人此次访韩有望成为影响中韩关系以及半岛和东北亚未来的里程碑。韩联社称,在朝核问题依然突出、日本政治右倾化日趋明显的形势下,习近平的此访能否让韩中“战略合作伙伴关系”更上一层楼格外引人注目。两国领导人将在首脑会谈结束后发表联合声明,内容可能涉及朝核、日本安倍政府右倾化等问题。据悉,韩方希望中方在联合声明中通过“反对朝鲜进行第四次核试验”等更直接和强硬的措辞向朝鲜施加压力,但中方坚持用“半岛无核化”这一说法。另外,两国领导人还将商讨美国考虑在韩部署美国反导系统的核心——末端高空区域防御系统问题。“中韩是否联手对日”是日本舆论的关注点。日本时事通讯社称,对于日本解禁集体自卫权表示强烈担忧的中韩首脑,一定会提起日本历史问题,制定“对日共斗”的方针。报道称,在中国因为东海和南海与周边国家及美国加深对立之际,中国旨在通过加强和韩国之间的联合牵制日美。美国《福布斯》2日说,在中韩关系深化同时,韩日之间常规性的峰会消失了,这促使东京怀疑韩国是否重视中国超过美国和日本。日本《外交学者》杂志称,跟韩国保持良好关系是中国打破周边反华敌对国家连环的最好机会。“习近平访韩不针对任何第三方国家。”新加坡《联合早报》2日报道说,这是中国副外长刘振民1日在中外媒体吹风会上的表态。刘振民在回答路透社等外媒提问时强调,习近平访韩并不针对任何第三方国家。至于习近平为何至今尚未访问朝鲜,刘振民说,那是“另行安排的事情”。他说,中国并不认为朝鲜发射导弹与习近平访韩有关,也不认同朝鲜的动作让中国陷入尴尬的说法,“朝鲜对安全有自己的关切,它关切的问题远超你的想象。”东北亚上演“四角游戏”韩国成均馆大学中国研究中心主任李熙玉2日对《环球时报》说,中韩领导人的议题将超越双边范畴,扩大到整个东北亚,这为半岛及周边局势走向稳定提供了很好契机。法国《回声报》认为,习近平访韩表明两国间的关系已开始在更大程度上摆脱朝韩、中朝关系的羁绊,走向全方位合作。中国人民大学学者金灿荣对《环球时报》表示,习近平任国家主席后第一次专程访问一个国家,是一种“点穴式外交”。现在的东北亚局势复杂,日朝可能为短期利益走到一起,美国对中国战略猜忌很深,韩国想有所作为,而且处在大国力量博弈的交汇点,因此可以作为中国外交战略拓展的重点。日本关西地区一名东北亚问题学者2日对《环球时报》记者说,中韩携手合作有更深远的目标:美国和日本要抑制崛起的中国在亚洲的影响力,而中国不打算轻易采取战争手段突破困境,所以在东亚外交上采取孤立日本的策略,这个策略需要中国同韩国走近。香港《南华早报》2日以“从习近平访韩看东北亚四角游戏”为题称,在东北亚复杂的地缘政治形势下,由于安倍政府在历史、岛屿主权和修宪等方面的一系列动作,中韩形成了联合抗日之势。而在东北亚中日韩“三国演义”失衡的格局下,日本政府为了缓解在区域内被孤立的尴尬,玩起了以朝制华以朝逼韩的险棋。英国广播公司认为,习近平访韩打破了一个北京与平壤之间的惯例:中国新任领导人首先访问平壤,然后访问首尔。在朝鲜南北关系的砝码上,中国已经选择了韩国作为最重要的战略伙伴,北京的天平向首尔倾斜。不过,柏林中国问题专家夫罗里扬2日对《环球时报》表示,中国领导人打破常规先访问韩国,是以另一种方式维护半岛和平。韩国《朝鲜日报》称,在中国,朝鲜战争仍然是“正义之战”,而且中国并不希望边界线达1360公里的朝鲜发生混乱。问中国“韩国、朝鲜跟谁更亲近”,毫无意义。英国《金融时报》以“中国近韩疏朝是件好事”为题称,中韩关系转暖是一个难得的迹象,令人对朝鲜半岛局势好转产生期盼,因为只有中国才具备对朝鲜施压的能力。文章称,就对付朝鲜而言,首尔和北京关系转暖非常有益。加拿大通讯社称,自去年朴槿惠总统访问北京起,中韩关系迅速走近受到广泛关注,而经济是主因。美国彭博新闻社2日分析称,青瓦台的声明称中韩领导人讨论的主题将包括人民币和韩元直接互换。人民币-韩元直接兑换有助于减轻韩元对美元升值的压力。台湾《联合报》2日评论说,先是“岁月”号沉船灾难,之后又发生士兵枪杀事件,韩国的不幸事件一起接着一起,让朴槿惠民调首次跌至40%。在这种恶劣形势下,朴槿惠首先要在经贸找出活路。这次习近平来访,韩国希望能从习近平口中获得双方签订FTA确定日期。这可能是习近平送给朴槿惠的最好礼物,也是台湾关切的事项。不过,日本《读卖新闻》称,中国想要拉拢韩国打破日美韩联合,但韩国总统却不能为获得中国的支持而完全按照中国的意图行事,这使朴槿惠感到“很焦虑”。日本《外交学者》杂志说,韩国日益陷入对华经济依赖和对美军事依赖的两难境地。这种困境已困扰韩国外交政策十多年了。英国《金融时报》认为,对韩国来说,弱化韩美关系将是巨大错误,保卫韩国不受朝鲜侵略的是美国。韩国面临的长期战略挑战将是避免沦为日益强大的中国的一个卫星国。韩国如何玩转大国平衡术?“韩国怎样与中国交朋友才不引起美日的反感?”“俄罗斯之声”1日以此为题的文章称,韩国即将迎接尊贵客人习近平,但韩国政治家们在与他会晤时需要表现出外交平衡的绝技。韩国将努力使自己不卷入美中或中日对峙,另一方面,极其重要的是不使自己与美国的联盟受到威胁。韩国《文化日报》2日社论认为,对韩国而言,华丽之后仍有不少挑战性课题,特别是韩国正在与中国强化经济合作和对日历史同盟,但另一方面韩国又在与美国和日本维持安保合作和价值同盟,因此韩国外交稍有不慎,就可能导致安保和经济领域国家利益严重受损。李熙玉表示,韩国以往的外交战略往往是在韩美同盟的大框架下考虑中韩关系,但现在随着国际形势和韩国自身利益的发展变化,韩国应该摆脱这一框架,对韩美关系和韩中关系实施分开处理原则,韩国现在已到了实施更为均衡的新外交战略的时候了。【环球时报驻韩国、日本、法国、德国特约记者 王刚 李珍 杨明 青木 环球时报记者 谭福榕 甄翔 玉鹏】