9CaKrnJEZG7作者:实习编译:辛宇舟 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle纽约两名小学生在老师饮用水中下老鼠药被捕/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)5月23日报道,美国纽约市两名小学四年级男生因在教师的水杯中下毒,已于当地时间21日被纽约警方逮捕。报道称,这两名学生的年龄分别是9岁和12岁,在当地时间20日下午向其教师的饮水杯中下药。该名教师虽在21日呈现出恶心、呕吐现象,但经过治疗,现身体状况已稳定下来。纽约警方已经将杯中药物送至实验室进行化验,得知这两名男学生所用毒药为老鼠药。据悉,两人均被指控犯有二级攻击罪、怠忽至危罪和非法持械罪。据悉,这两名男生所在的学校共有849名学生,从幼儿园到五年级不等。学校相关官员拒绝了CNN的采访要求。纽约市教育部日前在声明中对受害教师的身体恢复状况表示欣慰,并指出要继续对此事件进行调查。此外,教育部称,“保证学校内的安全是工作的重心所在。(实习编译:辛宇舟 审稿:聂鲁彬)1400829480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球网140082948000011["9CaKrnJEYMP","9CaKrnJEYwX","9CaKrnJEXb1","9CaKrnJEWb4","9CaKrnJEVZo"]{"email":"gepeng@huanqiu.com","name":"gepeng"}
【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)5月23日报道,美国纽约市两名小学四年级男生因在教师的水杯中下毒,已于当地时间21日被纽约警方逮捕。报道称,这两名学生的年龄分别是9岁和12岁,在当地时间20日下午向其教师的饮水杯中下药。该名教师虽在21日呈现出恶心、呕吐现象,但经过治疗,现身体状况已稳定下来。纽约警方已经将杯中药物送至实验室进行化验,得知这两名男学生所用毒药为老鼠药。据悉,两人均被指控犯有二级攻击罪、怠忽至危罪和非法持械罪。据悉,这两名男生所在的学校共有849名学生,从幼儿园到五年级不等。学校相关官员拒绝了CNN的采访要求。纽约市教育部日前在声明中对受害教师的身体恢复状况表示欣慰,并指出要继续对此事件进行调查。此外,教育部称,“保证学校内的安全是工作的重心所在。(实习编译:辛宇舟 审稿:聂鲁彬)