9CaKrnJEZrz作者:实习编译:胡菁 审稿:王欢world.huanqiu.comarticle日平川市长选举违规9议员被捕 民众对政府不信任/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本《东奥日报》5月22日报道,围绕日本平川市市长选举涉嫌违反规定违反一事,21日又新增3名该市议员被逮捕。至此,该市20名议员中已有9人被捕,接近定额人数的一半。对此,市民愤怒激增,称“这些人都是没有能胜任政治的人”、“真是令人吃惊”。当地民众对政府的不信任感正在加速扩大。据报道,被捕的小野长道、小田桐信胜、今俊一3名市议员当天中午也出现在弘前市警局。中午8点50分左右,小田桐驾驶私家车出门时,在面对记者镜头的一瞬间,面露惊诧表情。针对逮捕议员人数不断上升一事,当地出租车司机石山刚表示,“以为上一次的逮捕就是结束了,这样下去议会就开不了了吧”,并明显表现出了自己的不安。在弘南铁道平贺站前,一位家庭主妇不掩惊异地称“都逮捕了9人了”,并称“政府只考虑自己”,其他主妇也表示,“又来了,作为市民真是感到羞耻”。 被捕人数愈增将会危及到预计6月12日至20日召开的市议会。现阶段一半以上的定额议员可以出席,市议会还可以召开,但随着之后搜查的展开,平川市会议将有可能无果而终。此外,平川市议会常任委员会规定必须一半人以上出席市议会,属于总务企划常任委会的7人中5人已被逮捕,市议会的召开面临着非常严峻的状态。这种情况下,议案将不委托委员会审议,直接在本次会议上审议。平川市议会事务局负责人称“会根据情况作出相关处理”。市议员被接二连三逮捕,平川市议会议长田中友彦也表示,“给市民添了很大麻烦。如果此后还有被逮捕的人,市议会不能召开的话,市政就会陷入停滞状态”。此外,平川市现任市长长尾忠行也表示:“没有掌握详细情况,希望停止政治评论。很担心市民正处于极度不安中。”(实习编译:胡菁 审稿:王欢)1400747580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网140074758000011["9CaKrnJEZnw","9CaKrnJEZjo","9CaKrnJEZ4W","9CaKrnJEYYW","9CaKrnJEYQw"]{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
【环球网综合报道】据日本《东奥日报》5月22日报道,围绕日本平川市市长选举涉嫌违反规定违反一事,21日又新增3名该市议员被逮捕。至此,该市20名议员中已有9人被捕,接近定额人数的一半。对此,市民愤怒激增,称“这些人都是没有能胜任政治的人”、“真是令人吃惊”。当地民众对政府的不信任感正在加速扩大。据报道,被捕的小野长道、小田桐信胜、今俊一3名市议员当天中午也出现在弘前市警局。中午8点50分左右,小田桐驾驶私家车出门时,在面对记者镜头的一瞬间,面露惊诧表情。针对逮捕议员人数不断上升一事,当地出租车司机石山刚表示,“以为上一次的逮捕就是结束了,这样下去议会就开不了了吧”,并明显表现出了自己的不安。在弘南铁道平贺站前,一位家庭主妇不掩惊异地称“都逮捕了9人了”,并称“政府只考虑自己”,其他主妇也表示,“又来了,作为市民真是感到羞耻”。 被捕人数愈增将会危及到预计6月12日至20日召开的市议会。现阶段一半以上的定额议员可以出席,市议会还可以召开,但随着之后搜查的展开,平川市会议将有可能无果而终。此外,平川市议会常任委员会规定必须一半人以上出席市议会,属于总务企划常任委会的7人中5人已被逮捕,市议会的召开面临着非常严峻的状态。这种情况下,议案将不委托委员会审议,直接在本次会议上审议。平川市议会事务局负责人称“会根据情况作出相关处理”。市议员被接二连三逮捕,平川市议会议长田中友彦也表示,“给市民添了很大麻烦。如果此后还有被逮捕的人,市议会不能召开的话,市政就会陷入停滞状态”。此外,平川市现任市长长尾忠行也表示:“没有掌握详细情况,希望停止政治评论。很担心市民正处于极度不安中。”(实习编译:胡菁 审稿:王欢)