9CaKrnJEYZ6作者:实习编译:桂泽元 审稿:王莉兰world.huanqiu.comarticle美国宾夕法尼亚州宣布撤销同性婚姻禁令/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据法国《快报》5月20日援引法新社消息,美国宾夕法尼亚州法官在当地时间5月20日宣布,该州一项禁止同性婚姻的法律违宪。如果这项判决未获质疑,宾夕法尼亚(美国东部州)将成为美国50个成员州中第18个批准同性婚姻的州。此外,华盛顿哥伦比亚特区虽然不是美国成员州,但作为行政区同样授权同性婚姻。报道称,联邦法院法官约翰•乔恩三世在39页的判决书中提到,宾夕法尼亚州婚姻法违反正常司法程序,不符合联邦宪法第14号修正案中有关平等保护人权的条文,以此回应由11对同性伴侣、其中一对伴侣的2名未成年女儿及1名丧偶女性提出的起诉。据悉,其中5对同性伴侣希望在宾夕法尼亚州获得结婚的权利,其余6对已在其他州完婚的伴侣希望自己的婚姻在宾夕法尼亚州得到承认。约翰•乔恩表示,根据上述判决,同性伴侣在宾夕法尼亚州可以自由结婚,而在其他州业已结婚的同性伴侣也将获得承认。美国公民权利保护组织美国公民自由联盟(ACLU)发表声明称,对于该组织的保护对象及宾夕法尼亚州所有的同性伴侣来说,这是一个“伟大的日子”。据悉,该组织在宾夕法尼亚州当地的分支机构也参与了此次诉讼。 据悉,2013年6月,美国最高法院宣布,在联邦范围内,同性婚姻在婚姻保护及津贴补助方面与异性婚姻享有同等权利。而同性婚姻在美国也得到越来越多的公众支持。(实习编译:桂泽元 审稿:王莉兰)1400641440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网140064144000011["9CaKrnJEIpa","9CaKrnJDQBl","9CaKrnJDnSQ","9CaKrnJDnrY","9CaKrnJCMuR"]{"email":"刘洋@huanqiu.com","name":"刘洋"}
【环球网综合报道】据法国《快报》5月20日援引法新社消息,美国宾夕法尼亚州法官在当地时间5月20日宣布,该州一项禁止同性婚姻的法律违宪。如果这项判决未获质疑,宾夕法尼亚(美国东部州)将成为美国50个成员州中第18个批准同性婚姻的州。此外,华盛顿哥伦比亚特区虽然不是美国成员州,但作为行政区同样授权同性婚姻。报道称,联邦法院法官约翰•乔恩三世在39页的判决书中提到,宾夕法尼亚州婚姻法违反正常司法程序,不符合联邦宪法第14号修正案中有关平等保护人权的条文,以此回应由11对同性伴侣、其中一对伴侣的2名未成年女儿及1名丧偶女性提出的起诉。据悉,其中5对同性伴侣希望在宾夕法尼亚州获得结婚的权利,其余6对已在其他州完婚的伴侣希望自己的婚姻在宾夕法尼亚州得到承认。约翰•乔恩表示,根据上述判决,同性伴侣在宾夕法尼亚州可以自由结婚,而在其他州业已结婚的同性伴侣也将获得承认。美国公民权利保护组织美国公民自由联盟(ACLU)发表声明称,对于该组织的保护对象及宾夕法尼亚州所有的同性伴侣来说,这是一个“伟大的日子”。据悉,该组织在宾夕法尼亚州当地的分支机构也参与了此次诉讼。 据悉,2013年6月,美国最高法院宣布,在联邦范围内,同性婚姻在婚姻保护及津贴补助方面与异性婚姻享有同等权利。而同性婚姻在美国也得到越来越多的公众支持。(实习编译:桂泽元 审稿:王莉兰)