9CaKrnJEYxE作者:实习编译:李丽敏 审稿:翟潞曼world.huanqiu.comarticle俄罗斯总统普京:当前俄中关系堪称典范/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据俄新社5月19日消息,俄罗斯总统普京表示,当前俄中关系堪称典范。普京在接受采访时说道:“俄中之间不存在任何会影响双方加强全面合作的政治问题。经过共同努力,我们建立了真正的典范合作方式,可以作为世界各大强国的合作模范。”普京还提到,两国成功合作的核心是尊重对方的根本利益,有效的造福两国人民。普京强调道:“俄罗斯与中国在世界舞台上成功合作,处理国际问题和危机时密切协调,我们在重大的国际和区域问题上有着相似甚至完全一致的立场。令人高兴的是,双方愿意进一步深化合作。” 普京认为,两国还有待开发的合作领域。他说:“我们还有可发展的空间,在现阶段俄中优先合作方向为经济领域合作及科学和高科技领域的合作。俄中在多个领域的合作潜力将对俄罗斯国内发展提供帮助。”普京还建议中国企业关注俄罗斯政府在远东地区发展计划中所提供的机会。他说道:“我们期待看到中国企业能利用这些机会,成为带头人。远东地区的发展,无论是对俄罗斯还是对中国来说同样有益。对我们来说重要的不仅是商贸往来,两国还有必要形成强大的技术和产业联盟,吸引技术设施和能源方面的投资,共同推进科学研究和人文合作,为经济贸易的可持续发展奠定坚实的基础。”普京表示,远东地区可以成为,也应该成为承载这一切的天然平台。(实习编译:李丽敏 审稿:翟潞曼)1400489760000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球网140048976000011["9CaKrnJEY9O","9CaKrnJEY9N","9CaKrnJEY9y","9CaKrnJEXUz","9CaKrnJEY9M"]{"email":"zhumalie@huanqiu.com","name":"朱马烈"}
【环球网综合报道】据俄新社5月19日消息,俄罗斯总统普京表示,当前俄中关系堪称典范。普京在接受采访时说道:“俄中之间不存在任何会影响双方加强全面合作的政治问题。经过共同努力,我们建立了真正的典范合作方式,可以作为世界各大强国的合作模范。”普京还提到,两国成功合作的核心是尊重对方的根本利益,有效的造福两国人民。普京强调道:“俄罗斯与中国在世界舞台上成功合作,处理国际问题和危机时密切协调,我们在重大的国际和区域问题上有着相似甚至完全一致的立场。令人高兴的是,双方愿意进一步深化合作。” 普京认为,两国还有待开发的合作领域。他说:“我们还有可发展的空间,在现阶段俄中优先合作方向为经济领域合作及科学和高科技领域的合作。俄中在多个领域的合作潜力将对俄罗斯国内发展提供帮助。”普京还建议中国企业关注俄罗斯政府在远东地区发展计划中所提供的机会。他说道:“我们期待看到中国企业能利用这些机会,成为带头人。远东地区的发展,无论是对俄罗斯还是对中国来说同样有益。对我们来说重要的不仅是商贸往来,两国还有必要形成强大的技术和产业联盟,吸引技术设施和能源方面的投资,共同推进科学研究和人文合作,为经济贸易的可持续发展奠定坚实的基础。”普京表示,远东地区可以成为,也应该成为承载这一切的天然平台。(实习编译:李丽敏 审稿:翟潞曼)