9CaKrnJESMd作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美参院党鞭称牧民冲突中抗议者是“恐怖分子”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》4月21日报道,美国参议院多数党领袖哈里•瑞德(Harry Reid)称,前几日在内华达州与政府武装对抗的克利文•邦迪的支持者是美国的“恐怖分子”,他还抨击了这些武装支持者的恶劣行径。据报道,在刚刚结束的牧场冲突中,美国内政部土地管理局(BLM)宣布返还邦迪农场的400头牲畜,并表示要继续从行政层面和法律层面上解决双方矛盾。然而,尽管内华达州宪法承认联邦政府在此州的权力,邦迪却表示,他只认同内华达州政府和县政府,不包括联邦政府。“内华达农场主协会”(Nevada Cattlemen’s Association)虽然在一份声明中称联邦政府法规损害了他们的“公共用地放牧权”和“牧场多样化使用经营原则”,但农场主们应在宪法规定的框架内合法地解决问题,而不是去践踏法律。这个组织还称此次事件属于克利文•邦迪和联邦政府之间的矛盾,与他们无关。 报道还称,哈里•瑞德表示,邦迪的支持者们采取恶劣行径,把妇女安排在对峙双方的最前线,以此作为他们的“挡箭牌”,还声称如果政府先开枪,妇女们被射击的画面就会传遍整个世界,支持者们也能借此获得舆论优势。瑞德称这些武装支持者实则是美国境内的“恐怖分子”。然而,邦迪的支持者称,此次事件背后有瑞德的身影,因为他试图促成在牧场建设太阳能设备,还称土管局局长之前曾在瑞德手下工作。(实习编译:田嘉乐 审稿:聂鲁彬)1398128820000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网139812882000011["9CaKrnJE5a1","9CaKrnJDW8T","9CaKrnJBZ1C","9CaKrnJBzMC","9CaKrnJBg5N"]{"email":"刘洋@huanqiu.com","name":"刘洋"}
【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》4月21日报道,美国参议院多数党领袖哈里•瑞德(Harry Reid)称,前几日在内华达州与政府武装对抗的克利文•邦迪的支持者是美国的“恐怖分子”,他还抨击了这些武装支持者的恶劣行径。据报道,在刚刚结束的牧场冲突中,美国内政部土地管理局(BLM)宣布返还邦迪农场的400头牲畜,并表示要继续从行政层面和法律层面上解决双方矛盾。然而,尽管内华达州宪法承认联邦政府在此州的权力,邦迪却表示,他只认同内华达州政府和县政府,不包括联邦政府。“内华达农场主协会”(Nevada Cattlemen’s Association)虽然在一份声明中称联邦政府法规损害了他们的“公共用地放牧权”和“牧场多样化使用经营原则”,但农场主们应在宪法规定的框架内合法地解决问题,而不是去践踏法律。这个组织还称此次事件属于克利文•邦迪和联邦政府之间的矛盾,与他们无关。 报道还称,哈里•瑞德表示,邦迪的支持者们采取恶劣行径,把妇女安排在对峙双方的最前线,以此作为他们的“挡箭牌”,还声称如果政府先开枪,妇女们被射击的画面就会传遍整个世界,支持者们也能借此获得舆论优势。瑞德称这些武装支持者实则是美国境内的“恐怖分子”。然而,邦迪的支持者称,此次事件背后有瑞德的身影,因为他试图促成在牧场建设太阳能设备,还称土管局局长之前曾在瑞德手下工作。(实习编译:田嘉乐 审稿:聂鲁彬)